Готовый перевод Mastermind: Strategist For Hire / Стратег по найму в МГА: Глава 25 : Дом , милый дом

Изуку и Шото были заняты приготовлением Кацудона на кухне квартиры, которая служила базой Вдохновителя, в то время как Тога и Твайс болтали на диване, а Даби свирепо смотрел на них из кресла.

“А потом у него хватило наглости выглядеть удивленным, когда я ударила его ножом!” Тога широко улыбнулась, демонстрируя свои клыки.

“Это имеет смысл. Ты лжешь!” Твайс носил свою маску внутри помещения, но никто не возражал, так как это помогала чувствовать ему в большем комфорте, чем без нее. У Изуку была теория, что перелом руки может помочь Твайсу понять, что он настоящий, а не клон, но это было не совсем то, о чем ему было комфортно говорить Твайсу, даже если их условно можно было назвать друзьями.

Тога серьезно кивнула: “Да! Это тоже было такое милое выражение! Все с широко раскрытыми глазами и в крови! Жаль, что это не продлилось дольше!”

Даби застонал и запустил в неё подушкой: “Фу, просто заткнитесь уже. Только потому, что вы решили быть лучшими друзьями, не означает, что остальные из нас хотят подвергаться вашему сумасшедшему бреду. ”

“Будь милым, Даби”. Изуку вытер руки полотенцем, когда вошел с кухни. “Я, например, очень рад, что Химико наконец-то нашла кого-то, с кем можно проводить время, такого же сумасшедшего, как она”.

“О, Майнд-тян!” Химико вскочила и обвила его руками. “Это самая приятная вещь, которую ты когда-либо говорил мне!”

Изуку рассмеялся, когда Даби закатил глаза: “Смейся ,смейся, Мидория, это не значит, что тебе придется с ними жить”.

Шото подошла к Изуку сзади и подняла бровь, глядя на своего брата: “Я почти уверена, что ты просто завидуешь, потому что нет никого более сумасшедшего, чем ты”.

“Да!” Даби вскочил, схватил подушку со своего стула и побежал к Шото, глаза которой расширились, когда она дважды увернулся от Даби и схватила подушку.

“Десять из десяти! Бей его сильнее, ты такой слабый!” Твайс подбадривал их обоих. “Вперед, Шота! Вперед, Даби! Будьте милыми, вы двое, прекратите ссориться!”

Химико и Изуку держались за бока, смеясь, когда Шото и Даби гонялись друг за другом по квартире. Из того, что сказала Шото в их текстовых беседах, Изуку понял, что Старатель никогда не позволял никому из них просто играть и быть детьми, вместо этого настаивая на том, чтобы они постоянно тренировались, изолируя их от других братьев и сестер и от детей их возраста. Как только остальные члены лиги обнаружили этот факт, они взяли на себя смелость познакомить этих двоих со всем, что они пропустили в детстве, в результате чего они стали вторым и третьей самыми незрелыми членами лиги. Первое место по-прежнему досталось Шигараки.

Изуку нырнул обратно на кухню, чтобы проверить еду: “Хорошо, вы двое, успокойтесь и идите накрывать на стол. Еда готова!”

Даби неохотно положил свою подушку обратно, и Шото выглядела так, будто собирался сделать то же самое, но в последнюю минуту ударил Даби по лицу, когда тот был безоружен.

“Ах! Ты маленькая...”

“Господи , как дети малые...” Сказал Изуку. Шото показала Даби язык, прежде чем бросить подушку на диван и пойти на кухню. Химико передала Даби стопку тарелок, прежде чем повернуться, чтобы поправить волосы Шото, которые растрепались во время боя подушками. Она подстриглась вскоре после вступления в лигу, и теперь это была прическа, которую она обычно носил в стиле помпадур. То, как она это стилизовала, заставляла красное и белое слиться в воедино, оставаясь при этом в основном различимыми. Впервые Изуку увидел это, когда он перешел в новое убежище лиги примерно через три недели после переезда, и ему сразу же пришлось уйти, пока он не взял свой румянец под контроль. Химико все еще не позволяла ему смириться с этим.

-------------------------------------

Ужин в доме его матери всегда был тихим делом, только они вдвоем, но ужин с его друзьями был шумным. Между смехом Тоги, сарказмом Даби, личностями Твайса и теориями заговора Шото, это нельзя было назвать ужином, скорее контролируемым хаосом, но Изуку не хотел, чтобы это было по-другому.

“Говорю тебе, - Шото указала палочками для еды на Даби, - существует вневластная группа, постоянно наблюдающая за каждым нашим шагом через спутники Doofenshmirtz Evil Inc

Даби вздохнул и откусил еще кусочек: “С какой стати многомиллиардной технологической компании продавать себя секретной организации?”

“Может быть, им была обещана власть”. Шото пожала плечами.

“Но у них уже есть власть и у них уже есть деньги”. Изуку сказал. “Что может предложить эта гипотетическая секретная организация, которая убедила бы респектабельную компанию сделать что-то настолько незаконное?”

“Респектабельный? Как будто!” Твайс сказал. “Я никогда не слышал о лучшей компании!”

“Оооо!” Тога стукнула кулаком по столу, когда ее лицо озарилось: “Что, если это не просто Doofenshmirtz Evil Inc .? Что, если им помогают всевозможные крупные компании, и это похоже на последнюю модную тенденцию для богатых? Они также не имеют никакого смысла, и некоторые из них должны быть незаконными. ”

Шото с благоговением посмотрела на Тогу, в то время как Даби застонал: “Тога! Не поощряй её!”

“Мне нравится ход твоих мыслей Тога!” Легкая улыбка скользнула по лицу Шото, и Изуку почувствовал, как его сердце пропустило удар. Он откусил еще один слишком горячий кусочек. Может быть, он смог бы выдать свой румянец за жару?

К концу ужина теория каким-то образом выросла, включив всемирный заговор и инопланетян, которые поклонялись древним египтянам. Тога, вместе с Изуку и шизофренией Твайса, думали, что это было весело, а Даби выглядел измученным. Он недоверчиво посмотрел на Шото, когда та закончил приводить убедительный аргумент о том, что офицер Санса из полицейского управления на самом деле была переодетым древним богом-котом и, следовательно, причиной того, что инопланетяне выбрали Японию в качестве своей базы.

“Как мы вообще оказались кровно связаны?”

-----------------------------------

Шото улыбнулась и пожала плечами, собирая грязную посуду и направляясь к раковине. Тога вызвалась помочь ей, так как в теории Шото показались ей слишком занимательной, чтобы остановиться. Остальные убрали остатки и пошли смотреть новости.

“Тога, могу я задать тебе вопрос?” Спросила Шото, протягивая ей тарелку.

Тога промурлыкал: “Это имеет отношение к тому, что я тоже древний кошачий бог?”

Шото усмехнулась, улыбка, которая становилась все более и белее естественной, чем дольше она был вне контроля отца: “Нет, но мы должны вернуться к этому в другой раз. Ммм...” Он занялся чисткой сковороды, пытаясь точно определить, что он хотел сказать. “Почему ты проводишь так много времени с Твайсом?”

Тога на минуту задумался: “Хммм, я на самом деле не думала об этом. Мы лучшие друзья, и я чувствую себя очень комфортно рядом с ним, так что да. Ну, это и, ” она пожала плечами, “ как сказал Майнд-тян, нужно быть особенным сумасшедшим, чтобы хотеть проводить время со мной. Твайс, и у меня есть - это общее, так что, похоже, мы стали действительно близки из-за этого. ” Она снова пожала плечами. “Я не знаю. Почему? Ты положила глаз на кого-то, с кем хотели бы проводить много времени?”

Шото вытащила левую руку из воды, чтобы случайно не вскипятить ее. “Н-нет! Почему ты так думаешь?”

Тога захихикала: “Да, конечно, Шото, ты просто заводишь роман без причины!” Она подмигнула ему. “Если это тебя утешит, я думаю, ты ему тоже нравишься”.

“Я понятия не имею, о чем ты говоришь”. Она отрицала, но знал, что это звучит не очень убедительно, учитывая тот факт, что его лицо было ярко-красным.

Тога рассмеялся: “Уверена, что ты не...”

“Химико! Нам нужно уходить!” Твайс подошел и обнимал ее сзади. “У нас много времени, всегда есть завтра”.

Тога ахнул от волнения: “О да, я видела этого супер милого мальчика ранее, которого я хочу убить! Давай, Джин, давай поторопимся!” Она схватила его за руку и потащила за дверь, быстро обняв Изуку на выходе.

Шото закончила мыть посуду, затем присоединился к Изуку и Даби, которые сидели за столом, нервно вытирая руки о тряпку, когда она села. Несмотря на то, что они с Даби неделями обсуждали это, и Шото была уверена, что это то, что он хотел сделать, это все еще действовало на нервы.

Даби посмотрел на неё и поднял брови, прося молчаливого подтверждения. Когда Шото кивнула, он повернулся к Изуку: “Мидория, эм, мы на самом деле хотели немного поговорить о бизнесе, если ты не против?”

Изуку выглядел немного удивленным, но кивнул, наклоняясь вперед в своем кресле: “Что случилось?”

Шото глубоко вздохнула, не отступая: “Сколько бы ты взял с нас за план убийства "Старателя”?"

Изуку промычал и кивнул: “Мне было интересно, когда вы двое спросите. Будут ли остальные члены лиги также участвовать, или это будете только вы двое?”

“Только мы двое, если возможно”. Сказал Даби. “Мы уже согласовали это с Шигараки, поскольку это, вероятно, будет связано с лигой, независимо от того, будут там другие участники или нет, но ... это личное, поэтому мы хотим сделать это сами. Я уверен, что вы можете это понять. ”

Изуку снова кивнул: “Да, я понимаю, у меня было то же самое с Восстановителем”. Он повернулся к Шото. “Это довольно большое преступление для твоего дебюта, Шото. Ты уверена, что не хочешь начать с чего-нибудь попроще?”

Шото покачала головой. Она думала об этом, просто начав с грабежей или чего-то в этом роде, пока не привыкнет быть злодеем, но: “Я хочу, чтобы мой дебют произвел огромное впечатление. Это первое, что я делаю как злодейка, так это убиваю своего отца, то это посылает сообщение не только ему, но и всему обществу героев, что он тот, кто довел меня до этого. Это не имело бы такого эффекта, если бы я начала с любого другого преступления. ”

“Я думаю, что ученик-герой, превращающийся в злодейку, окажет влияние в любом случае”, - улыбнулся Изуку, “но я согласен, что такой способ будет наиболее эффективным”. Он вытащил блокнот и карандаш. “Я горжусь тобой, Шото”.

Шото улыбнулась похвале: “Спасибо, Изуку. Это очень много значит”.

“Итак, ” Даби посмотрел на Изуку, “ во сколько нам обойдется этот план?”

Изуку посмотрел на неё так, как будто у неё выросла вторая голова: “О, я бы и не стал брать с тебя деньги за это”.

“Что?!” Шото не могла поверить своим ушам. Конечно, Изуку не помог бы убить героя номер один бесплатно?

Изуку улыбнулся: “Ты моя подруга, Шото, и ты заслуживаешь расплаты за то, что этот ублюдок сделал с тобой”. Он начал записывать идеи.

“Нет”. Сказала Шото. “Это слишком. По крайней мере, позволь заплатить чем-нибудь!”

Изуку рассмеялся и покачал головой: “Нет! Просто считай это подарком на день рождения или что-то в этом роде. ”

Шото пристально посмотрела на него: “Мой день рождения будет только через несколько месяцев”.

Изуку пожал плечами: “Тогда, может быть, это на день рождения Даби”.

“Его день рождения после моего”.

“Мне все равно!” Изуку посмотрел на него, когда Даби потерял контроль над своим смехом. “Серьезно, Шото. Это меньшее, что я могу сделать для вас”.

Шото надулась, но знала, что ему не удастся переубедить Изуку. Изуку широко улыбнулся, когда понял, что победил: “Итак, ты уже думал об псевдониме злодея? Вероятно, тебе следует выбрать это до твоего дебюта. ”

Шото покачала головой: “Честно говоря, я действительно не думала об этом. Может просто Шото.”

“Нет! Так просто не пойдет!” Изуку покачал головой “Тебе нужно имя, которое вселяет страх в сердца твоих врагов. Подумайте о том, что вы хотели бы видеть на своем плакате ”Разыскивается"!"

Шото просто посмотрела на Изуку в замешательстве: “Почему? Разве любое имя не вселит страх в сердца людей, если я буду делать то, чего люди боятся?”

Изуку застонал и ударился головой о стол, в то время как Даби засмеялся: “Нет, у меня есть идеальное имя для тебя! Мятный мальчик!”

Шото нахмурилась, и Изуку поднял голову, чтобы показать ужасающий блеск в его глазах: “Нет, как насчет "Развратница"( ребят, я правда хз как перевести Endeavwhore)”.

Даби ухмыльнулся: “Проблемы папочки!”

“Отцеубийца!”

“Ледяная принцесса!”

“Разве я не имею права голоса в этом?” Шото проворчала.

“Нет!” Изуку и Даби сказали в идеальный унисон, а затем Даби ахнула от восторга: “У меня получилось! Огнехлад (Icythot) !”

Изуку попытался сделать глоток воды, но в итоге выплюнул ее через нос.

“Вы двое ужасны”. Шото покачала головой. “Мы должны просто уйти сейчас и предотвратить катастрофу. Кроме того, Шигараки не хочет, чтобы мы возвращались домой слишком поздно. ”

Даби не перестал смеяться, но встал и схватил его за пальто: “Увидимся позже, Мидория! Не попадайте в слишком большие неприятности!”

“Я? Проблемы?” Невинно сказал Изуку. “Я бы никогда!”

Шото покачала головой: “Да, потому что ты просто образец совершенства”.

Изуку одарил её яркой улыбкой, которая заставила её сердце пропустить удар: “Очевидно! Я пришлю вам готовый план в течение следующей недели или около того, и мы сможем перейти и посмотреть, хотите ли вы внести какие-либо изменения. И продолжайте думать об имени злодея!”

“Хорошо, хорошо! Я поняла!” Сказала Шото. “Увидимся позже, Изуку”.

Дверь за ними закрылась, и Шото натянула капюшон, чтобы скрыть свои характерные волосы. Рядом с ним Даби уже натянул медицинскую маску на свои шрамы.

“Ты, должно быть, действительно нравишься ему, ты знаешь”. сказал Даби, когда они начали идти.

Шото посмотрела на него в замешательстве: “Что? Кто?”

Даби закатил глаза: “Мидория. Он никогда не раздает планы бесплатно. И он позволяет называть себя по имени. Если это не любовь, я не знаю, что это такое. ”

Шото вздохнула: “С нашей семьей, я не думаю, что кто-то из нас познал бы любовь, если бы она даже укусила нас за задницу”.

Даби пожал плечами: “Достаточно справедливо. Но все же, он, должно быть, действительно заботится о тебе, даже если как просто как друг. ”

Шото сделала паузу и посмотрела вверх, на жилой дом Изуку: “Я надеюсь, что ты прав”.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/86576/2821757