Готовый перевод Mastermind: Strategist For Hire / Стратег по найму в МГА: Глава 1 : Искушение

Изуку пытался полюбить геров. Он старался сделать это. Это было сложно, но когда прошел всего месяц с тех пор, как Всемогущий сам раздавил мечты Изуку, как черствый хлеб, а затем просто наблюдал, как на Каччана напали. Изуку задавался вопросом, что бы произошло, если бы Дэсутэгоро не помешал ему вбежать в последнюю минуту. Возможно, он произвел бы впечатление на Всемогущего, который взял бы его к себе в ученики и научил бы его , как стать героем. Изуку усмехнулся своим собственным мыслям. Он, беспринципный неудачник,как бы он смог произвести впечатление на Всемогущего? Никак.

Как бы то ни было, но Всемогущий в конце концов взял себя в руки, и спас Каччана. Он был в порядке, хотя и был без сознания, когда его извлекали из грязявого злодея. Изуку провел последний месяц тихо ,потихоньку распродавая свой вещи с мерчом "Всемогущего" и потихоньку подпитывая растущую ненависть к обществу героев. Именно это привело его туда, где он находится , сидя в сомнительном интернет-кафе, собирается рассказать случайному интернет-знакомому, который, по всей вероятности, может быть злодеем. Как убить про-героя?

Этот вопрос он нашел на одном из наиболее черных форумов о героях, которые часто включали сообщения о линчевателях и злодеях наряду с героями. Изуку не хотел участвовать в этом, но надеялся, что если он просто продолжит делать то, что ему нравилось.Пока все не пошло прахом, тогда в конечном итоге начать чувствовать искру чего-то другого, кроме гнева. Сам пост был не большим, всего из одного вопроса:

Whyher0es301:

Совершенно гипотетически, как можно было провернуть убйиство Горной леди?

Такой простой пост не должен был изменить жизнь. Изуку должен был просто проигнорировать это пост или, возможно, сообщить в  полицию, особенно после того, как прочитал старый пост пользователя и обнаружил, что, даже если они не были злодеями, он определенно симпатизировал им. Ему не следовало задумываться об этом и обращаться к более авторитетным форумам, чтобы попытаться выбраться из своей растущей депрессии.

Но ничего из этого он не сделал.

В течение следующей недели вопрос все повторялся в его голове , как заезженная пластинка на потифоне.Разум цеплялся за все что мог, что могло бы пробиться его депрессию. Как можно было бы убить Горную Леди? Она была начинающим героем, гордой и жаждущей до взоров СМИ, что может объяснить, почему она была одной из восходящих звезд мира героев, но Изуку знал, что у нее были слабости. На следующей неделе он все чаще и чаще просматривал её бои, безуспешно пытаясь убедить себя, что он был там, поэтому ему нравилась Горная Леди , а не из-за того , что анализировал ее слабости. Потребовалось всего три дня, чтобы понять, что в его книгах по анализу героев содержится достаточно информации о слабостях, чтобы он, вероятно, мог убить любого героя, которого он хотел, с небольшими усилиями. От этой мысли его затошнило, но это все равно не помешало ему просматривать бои Горной Леди, и это не помешало его мозгу зациклиться на том, как ее убить.Убить героя

Он попытался оставить все как есть. Зная, как убить ее, так что ему действительно не нужно было больше думать об этом. После недели, которую он провел, ему действительно следовало ожидать, что выбросить проблему из головы не получится.В любом случае, все это было гипотетически, верно? Какой вред был в том, чтобы отправить тому человеку через интернет описанный план, а также несколько резервных копий, на всякий случай. В конце концов, это было не так, как если бы пользователь был на самом деле был злодеем,а не просто сочувствующим злодеям. Горная Леди , вероятно , не умрет. И Изуку мог бы на всякий случай создать фейковую учетную запись в интернет-кафе, чтобы никто не мог отследить через IP-адрес, и тогда ему никогда больше не пришлось бы использовать учетную запись, и, возможно, он действительно смог бы наконец перестать думать об этом.

Чуть более чем через час после того, как он вошел в интернет-кафе, Изуку вышел из своей учетной записи, которую он создал, M4sterM1nd404, и вышел из парадной двери интернет-кафе, чувствуя странное облегчение.

Изуку пытался полюбить героев.

Но это не сработало.

--------------------

Жизнь Изуку на удивление не поменялась после краткого погружения в возможно , злодейство.С тех пор было несколько раз, когда он оказывался на грани панической атаки, задаваясь вопросом, о чем он мог думать, отправляя свои заметки подобным образом. Каждый раз удавалось успокоиться, оправдываясь тем, что человек, которому он написал, вероятно, просто подумал, что он какой-то придурок, потому что серьезно относится к своему посту. Скорее всего человек даже не ожидал ответа, он просто выражал разочарование, вероятно, так что из этого ничего не выйдет. В те моменты он задавался вопросом, был ли он плохим человеком, сожелеет ли он об этом факте. Он знал, что это так.

Прошло восемь дней с тех пор, как Изуку отправил сообщение пользователю, и он только что закончил оказывать первую помощь себе из-за последней попытки Каччана поставить его на место. Избиения стали еще хуже после инцидента с грязевым злодеем. Из того, что Изуку смог понять из разглагольствований Каччана между его взрывами, он пытался доказать, что он не какая -то слабая жертва или что-то в этом роде. Конечным результатом было то, что Изуку провел большую часть своей жизни в одиночестве и боли, но чем это отличалось от каждого дня с тех пор, как ему исполнилось четыре?

Выходя из ванной, Изуку натягивал футболку, чтобы спрятать синяки от побоев, когда услышал, как его мать ахнула и уронила кастрюлю в соседней комнате. Вбежав в комнату  и увидел, что она с открытым ртом смотрит на телевизор, ведущий новостей стоит на обычно оживленной улице, кадр подсвечивается мигающими полицейскими сиренами.

“... На данный момент у полиции мало зацепок о личности нападавшего, говорят только, что у него может быть какая-то причуда сокрытия, учитывая, как быстро он смог исчезнуть после смерти Горной Леди сегодня днем. Будет проведено цермония погребения в память о павшем герое ... ”

“Разве это не ужасно, Изуку! Она была таким молодым про-героем. Кто мог сделать что-то подобное ... ” Его мать вернулась на кухню, пытаясь отвлечься, продолжая готовить ужин. Изуку просто в шоке уставился в телевизор, на самом деле ничего не видя. В конце концов, пользователь был серьезным. Он действительно это сделал. Это означало, что он, Изуку Мидория, фанат героев, теперь стал соучастником убийства . У Изуку началось учащенное дыхание, но он был жестоко выбит из предстоящей панической атаки другой мыслью. Леди Гора была убита. Это означало, что он, Деку беспричудный, убил героя. Незнакомое теплое чувство поднялось в его груди, и он подавил улыбку. Он задавался вопросом, делает ли него плохим человеком.

Он знал, что это так.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/86576/2769919