Готовый перевод The Martial Unity / Воинское единство: Глава 155 Соображение

Первое, что сделал Руи, это начал документировать все происходящее, он использовал прибор для экологической разведки, который ему предоставило Министерство экологии и окружающей среды, и тщательно собирал с его помощью фотографии. Особенно он задокументировал заделанную дыру, подробно описывая ее, чтобы она не осталась незамеченной, когда Министерство будет рассматривать его отчеты.

Закончив, он начал обдумывать свои варианты.

Первый вариант заключался в том, чтобы просто регулярно продолжать свою миссию в соответствии с рекомендованными рекомендациями и надеяться на лучшее. В конце концов, ни Союз мастеров, ни министерство не ожидали, что ученик разгадает всю тайну загадочного существа в одиночку, и если он будет выполнять свои обязанности, то не получит никакой реакции.

Однако этот маршрут снижал вероятность того, что Руи успешно справится с поставленными задачами. Это означало, что Руи не получит полного вознаграждения за задание, если пойдет по этому пути, скорее всего, как минимум.

Вторым вариантом был более активный разведывательный подход к делу в целом и начать проверять и собирать доказательства своей гипотезы, или собрать доказательства, которые в итоге опровергнут его гипотезу так или иначе.

И в конечном итоге использовать эту гипотезу для выполнения первой цели его вложенной миссии, которая заключалась в сборе большого количества данных о чудовище, чтобы Министерство точно знало, с чем имеет дело.

Он уже решил пойти на последнее, просто хотел убедиться, что ничего не упустил, и обдумал возможные варианты действий.

("Хорошо.") Руи выдохнул, присев на камень после того, как закончил документировать все, что нужно было документировать. ("Пора составлять план").

Он увлекся, совершенно забыв о поиске сетки, которым должен был заниматься. Ему было все равно, если его гипотеза хотя бы частично верна, то поиск по наземным сеткам был откровенно бесполезен и ненадежен.

("Первая главная цель - завершить первую задачу миссии", - определил Руи. ("Для этого мне прежде всего нужно задокументировать его внешний вид, а также его место обитания и дом, а в идеале - пометить его одной из меток, которыми меня снабдили").

Он взглянул на одно из небольших устройств, предоставленных комиссией Министерства экологии и окружающей среды. Оно должно было служить в качестве грубого маячка, который Руи мог бы использовать, чтобы пометить цель миссии. Хотя он не был уверен, что оно прилипнет к цели миссии, если он его использует, если его теория верна.

Что касается других целей, Руи мог использовать свою гипотезу о звере, чтобы выполнить первую цель миссии. Если бы его теория была верна, то он смог бы предсказать или в какой-то степени манипулировать зверем. Используя это, он сможет собрать информацию о звере, необходимую для выполнения первой задачи.

Если бы этот план удался, это послужило бы доказательством того, что его теория на самом деле верна. Ведь если теория или гипотеза не будет достаточно точной, то любой план, основанный на ней, просто провалится. Таким образом, успех был бы идеальным результатом.

Если план проваливался, то это было сильным признаком того, что его теория была частично или полностью ошибочной или неполной. Это означало, что ему нужно изменить свой подход.

В любом случае, он получил новую информацию.

("Хорошо, какой план я должен разработать, опираясь на свои догадки, чтобы манипулировать целью моей миссии?") задался вопросом Руи.

План должен был опираться на прогнозы, которые Руи мог сделать, если зверь действительно был подземным путешественником с сейсмической чувствительностью.

Во-первых, зверь охотился в том направлении, где он обнаружил сейсмическое излучение, характерное для копыт травоядных животных. Это был самый прямой путь, по которому он мог добраться до своей добычи.

Другой факт заключался в том, что он мог передвигаться очень быстро, по крайней мере, так же быстро, как Руи, а возможно, и быстрее. Судя по тому, что существо уже вышло из зоны действия сейсмического картирования Руи к тому времени, как Руи достиг места охоты, это был невероятный подвиг.

Еще один факт, если Руи вообще мог назвать его таковым, заключался в том, что существо, похоже, испытывало отвращение к сильным животным, которые могли его убить. Это объясняло, почему он удрал, как только почувствовал Руи, а также почему он не стал охотиться на самое большое стадо животных, за которым Руи наблюдал два дня назад. Это также указывало на то, что зверь был осторожен и в какой-то степени рационален, несмотря на огромный голод, который и стал причиной проблемы.

Он действовал в определенных рамках, и, возможно, это можно было использовать против него в первую очередь.

Он взглянул на туши поблизости и вспомнил, что это животное поглощает пищу с невероятной скоростью. Руи задумался, можно ли использовать эту особенность против него. Может быть, знание временных рамок позволило бы ему предсказать это...?

Руи покачал головой, он не мог представить себе, как можно поймать и задокументировать его появление с помощью этого, если уж на то пошло, эта черта только усложняла задачу, по крайней мере, другим хищникам после охоты нужно было замедлиться.

Руи прокручивал в голове остальные части своей теории, рассматривая каждую по отдельности и в комплексе, размышляя, как он может их использовать.

Это было трудно, потому что было слишком много переменных, которые нужно было учесть, и слишком много ограничений, которые мешали любому плану.

("Одна из моих главных проблем - размер равнины Шайя, она слишком огромна, что затрудняет разработку плана, особенно такого, чтобы зверь не смог легко ускользнуть от меня на каждом шагу"). Руи вздохнул. ("Я же не могу использовать это против него...")

Руи замер, когда на него снизошло озарение.

"Погодите-ка, есть один вариант, который я еще не рассматривал..."

http://tl.rulate.ru/book/86427/2798733