Готовый перевод Game of Thrones: Holy Flame King / Игра Престолов: Король Священного Пламени: Глава 92

Глава 92 Вперед (первое обновление)

Палящее солнце подобно огню, как и сердце Самвела в это время.

Он уже облачился в полный комплект доспехов, держал копье, нес огромный меч [Разбитое сердце] и сидел на белом коне, стоя в первом ряду очереди. За ним стояло более 700 кавалеристов в полном вооружении.

Они, словно стальные скульптуры, стояли на гребне, ожидая приказа атаковать.

Сухой горячий ветер не мог ничуть поколебать их, он мог только развевать трепещущие флаги.

Под палящим солнцем Дорна железные доспехи быстро раскалились.

Но группа рыцарей из Изгиба реки по-прежнему не проявляла ни малейшего нетерпения и беспокойства.

Сэмвелл не мог не протянуть руку, чтобы коснуться огромного меча [Разбитое сердце] на его спине.

Этот меч из валирийской стали, передававшийся семьей Тарли на протяжении пятисот лет, источал ледяной холод, слегка ослабляя палящий зной.

Около полугода назад в "Розе Хайгардена" Маргери Тирелл использовала этот большой меч, чтобы канонизировать его как рыцаря.

Сцена того времени до сих пор живо стоит у меня в памяти.

Граф Рэндалл однажды сказал, что он не имеет права даже прикоснуться к рукояти [Разбитого сердца], но теперь он сам передал меч Сэмвеллу и попросил его овладеть мечом и повести рыцарей семьи в бой.

Мир прекрасен и непредсказуем.

Ву-

Негромкий звук рога прервал мысли Самвела.

Он проследил за звуком и увидел, что армия под предводительством графа Рэндалла уже вырвалась из тыла дорнийцев.

В то же время защитники порта, получившие сигнал, тоже начали контратаку.

Дыхание Сэмвелла постепенно участилось.

Но он подавил в себе этот порыв и сказал себе:...

Время еще не пришло.

...

"Что случилось?"

"Почему люди из Хевана пришли сзади нас?"

"Он должен был приземлиться с верховьев Бурной реки, а потом убить ее!"

"Где часовые кавалерии? **** семьи Йронвуд ничего не заметил?"

...

В армии Дорна царили смятение и суматоха.

Среди них самыми уродливыми лицами оказались рыцари из города Гаоинь.

Конечно, они знали, что в верховьях Бурной реки не так много отмелей для высадки, и единственным местом, куда можно было переправить многотысячную армию за короткий срок, была пристань города Гаоинь.

Но если люди из Хэвана действительно высадились с пристани города Гаоинь, то город Гаоинь...

Лицо "Темной Звезды" Джеральда Дэйна в этот момент было пепельным, он желал немедленно улететь обратно в свой родной город.

"Всем молчать!"

Принцесса Арианна громко остановила суматоху своих подчиненных, ее глаза быстро пробежались по лицам рыцарей, и она сказала глубоким голосом: "Чего вы боитесь! Раз уж жители Хевана осмелились выйти из-за забора, давайте дадим им хороший" урок!".

"Верно! У нас все еще есть преимущество в военной силе! У людей в Хэване нет защиты в виде заборов, так почему они должны побеждать нас!"

"Да, сражайтесь с ними лоб в лоб!"

"Мы никогда не проиграем!"

Видя, что боевой дух всех снова пробудился, принцесса Арианна втайне вздохнула с облегчением.

Поскольку люди Хьюана появились слишком внезапно, Донне было уже поздно спокойно менять строй, но она все равно как можно быстрее распределила боевые задачи, а затем сказала:

"Воины Дорна, сегодня настало время показать нашу мощь Семи Богам! Я лично буду бить в барабаны для вас до самого триумфального возвращения!".

Сказав это, дорнийская принцесса повернула голову и побежала к Гао По, стоявшему позади нее.

Вот и дорнийский барабан.

"За Ее Королевское Высочество!"

"За Дорн!"

"Во славу!"

...

Военный барабан грохотал, словно сильно ударяя в сердца всех.

Самвел наблюдал за официальной передачей двух армий, как две разные реки внезапно сталкиваются, накатывая кроваво-красные волны.

Время пришло!

Он глубоко вздохнул и слегка сжал брюхо лошади.

Конь медленно двинулся вперед и начал рысить.

Семьсот кавалеристов позади него следовали вплотную.

Пересекая хребет, конница Речного залива спустилась по пологому склону, но скорость не была быстрой.

Поскольку расстояние в это время еще слишком велико, слишком раннее ускорение только растратит выносливость лошади.

Въехав на относительно ровную пустошь, дорнийское воинское формирование уже хорошо видно.

Жгучая убийственная аура, как наяву, пронизывает и сходится над речной бухтой кавалерии.

Самвел опустил визор шлема, выровнял копье и слегка наклонился вперед.

Испытанный в боях боевой конь под ним сразу понял намерения своего хозяина и начал медленно ускоряться.

Семьсот кавалеристов позади них также сделали то же движение в унисон.

Звук подков постепенно нарастал, пока не разнесся по пустоши, как гром по земле!

Земля также начала дрожать, как при небольшом землетрясении.

Гравий постоянно бьется, сорняки дрожат, и даже палящее солнце в небе, кажется, от удивления спряталось за облаками.

Такой ужасающий импульс наконец привлек внимание дорнийцев.

Но в этот момент уже слишком поздно.

Конница речного залива разогналась до предела, и расстояние в несколько сотен ярдов достигается в одно мгновение.

Они, как острая стрела с тетивы, устремились прямо к правому крылу строя дорнийской армии!

Вперед.

Сэм Уилмер произнес наставления отца и выбросил из головы все отвлекающие мысли.

ƒ𝚛e𝘦𝙬𝗲𝒃𝓷𝒐𝘃𝘦𝑙. 𝒄o𝓂

Кавалерия Дорна наконец-то отреагировала и попыталась защитить правое крыло армии под призывом нескольких рыцарей.

Но они уже потеряли эту возможность. Они не только не собрали достаточного количества людей, но и не имели никакой формации, о которой можно было бы говорить. Что еще важнее, у них не было времени и пространства для ускорения.

А скорость - это все в кавалерии.

Бум!

Первая волна столкновений наконец-то произошла.

Это была группа дорнийской кавалерии, собранная наспех.

Они были храбры и бесстрашны, пытаясь блокировать кавалерию речного залива, завершившую свое ускорение, чтобы дать пехоте позади больше времени на формирование.

Однако их концу суждено быть трагическим.

Сэмвелл сбил и перелетел стоящего перед ним дорнийского рыцаря, горячая кровь брызнула на доспехи, словно покрывая их яркой марлей.

Его скорость ничуть не уменьшилась.

Вперед.

Семь сотен речной конницы были похожи на группу быстро движущихся стальных монстров, проносящихся вихрем смерти по пустоши, и устремились к правому крылу строя армии Дорна.

Под хриплые приказы дорнских офицеров группа наспех собранных пехотинцев держала дубовые щиты и копья, пытаясь преградить путь грозной кавалерии речного залива.

Но на их лицах читались отчаяние и страх.

Перед лицом натиска бронированной кавалерии никто не мог оставаться спокойным и твердым.

Бум!

Громоподобный звук подков стал единственным звуком в этом мире.

Громкий удар ударил в сердце каждого дорнийского солдата, заставив их испугаться, задрожать и отчаянно захотеть повернуться и убежать.

Однако возможно ли убежать?

Самвел уже мог ясно видеть панику на лице врага. Он сделал глубокий вдох, а затем задержал дыхание, готовый к столкновению железа и крови.

Вперед.

Бум! Бум! Бум!

С громким звуком рыцари с изгибом реки в первом ряду врезались в стену щитов, поспешно возведенную дорнийцами.

В одно мгновение под ужасающим ударом бесчисленные дорнийские солдаты словно превратились в легких и пушистых марионеток, дико брызгая кровью и отлетая назад.

Линия обороны на правом фланге армии Дорна стала тонкой, как слой бумаги, перед ударом речной конницы, в ней мгновенно образовалась страшная брешь, и бесчисленные страшные и свирепые стальные монстры безрассудно ринулись внутрь.

Вперед.

Глаза Самвела были уже кроваво-красными, а в нос ударил сильный запах ржавчины. Даже копье было сломано.

Но он не остановился.

Отбросив сломанное копье, Сэмвелл вытащил из-за спины 【Разбитое сердце】 и энергично взмахнул им.

Этот гигантский меч из валирийской стали очень острый. В сочетании со скоростным ударом лошади и ужасающей силой самого Сэмвелла, он может легко разрубить любой меч, доспехи или щит.

И, конечно, плоть и кости.

Вперед.

Прорвав линию обороны, кавалерия Ривербенда под предводительством Сэмвелла беспрепятственно проникла в самое сердце дорнийской армии, словно раскаленное острое лезвие, вонзающееся в масло, и продолжала погружаться все глубже!

Любой, кто окажется перед железным копытом, будет полностью раздавлен!

Вперед!

Куда бы они ни шли, везде была кровавая бойня, повсюду оставались обломки.

Руки Самвела онемели, а визор шлема был испачкан слишком большим количеством крови, что затуманило его зрение.

Но он все еще помнил о своей миссии -

Вперед! !

(конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/86424/2992435