Готовый перевод The revival of the world with alchemy / Возрождение мира с помощью алхимии: Глава 1

Когда Анита открыла глаза, то заметила, что лежит на холодном полу, выложенном черной мраморной плиткой. Она медленно привстала и огляделась вокруг.

Она находилась в очень большой комнате, которая походила на бальный зал какого-то дворца. Стены отливали холодным черным блеском, потому что, как и пол тоже были выложены черной плиткой. На стенах висело множество картин в золотых рамах. Все окна комнаты были зашторены бордовыми шторами с золотыми ламбрекенами. С потолка свисало несколько огромных люстр, в которых место лампочек были свечи. Свет от этих люстр был немного тусклым, из-за чего комната казалась очень загадочной. Было ощущение, что она находится во дворце графа Дракулы из фильмов про вампиров.

«Что это за место? Где я? Меня похитили? Опять? Что случилось?» Множество вопросов сразу же возникло в голове Аниты. Она судорожно начала вспоминать все, что произошло, потом ее глаза округлились, и она посмотрела на свой живот.

- Ничего нет. Значит мне приснилась та стрела, что торчала из моего живота. Фух, я не умерла.

- Вобще-то умерла.

Тонкий детский голосок раздался с другого конца комнаты.

- Может уже наконец-то подойдешь? Сколько можно заставлять меня ждать?

Когда Анита услышала голос, то от неожиданности вздрогнула. Она повернула голову в ту сторону.

В конце комнаты стоял огромный кованый трон, на котором сидела маленькая девочка. На вид ей было 6-7 лет. Первое что бросалось в глаза, это ее длинные огненно рыжие волосы. На ней было пышное платье, с огромным количеством оборок и лент. Рядом с троном стоял молодой мужчина, одетый в фрак. У него были короткие черные волосы, и приятные черты лица. Сквозь очки он смотрел на девочку своими усталыми голубыми глазами.

Осознав слова девочки, Анита испытала странное чувство. Что-то внутри нее говорило, что это правда, отчего ей становилось очень страшно, но при этом она не могла в это поверить. Ей казалось, что это дурацкий и очень глупый розыгрыш, потому что если бы она была мертва, то не стояла бы здесь невредимая и не разговаривала бы с этой девочкой.

- Что за дурацкие шутки. Это совсем не смешно! И вообще, кто вы и где я нахожусь?

Маленькая девочка вздохнула и, указав пальцем вверх, ответила:

-Я знала, что ты так скажешь. Посмотри на потолок, я специально его уберу, так ты быстрее все осознаешь.

Когда Анита посмотрела на верх, то увидела вместо потолка огромную черную дыру. Люстры, которые до этого с него свисали, просто зависли в воздухе.

- Мы сейчас в Пантеоне. Здесь живут все боги. Хотя это не важно… Я бог. Меня зовут Лилит. А рядом со мной Лукас, он мой слуга. Я сама его создала. Нравится?

Анита не знала, что ей ответить. Она просто не могла переварить полученную информацию. Как ученый она привыкла верить только своим глазам и знаниям. И то, что она сейчас видит определенно черная дыра. И пока она пялилась на эту черную дыру, девочка продолжила говорить:

- Ты умерла. Поэтому я призвала твое астральное тело.

- Как я умерла? - Выдавила из себя Анита.- Что случилось? Я помню, что что-то пронзило мой живот. Но каким образом это случилось?

- Ну это… Как бы я тебя убила.

- Что???

Глаза Аниты резко округлились и смотрели на девочку.

- Нуу, мне просто было скучно. И так как я являюсь богом созидания, в те моменты когда мне скучно для того чтобы развлечься, я что-нибудь создаю. Сегодня я создала лук, способный пробивать пространство и решила пострелять. Вобщем я нечаянно попала в тебя. Когда мой отец верховный бог об этом узнал, он заставил меня лично позаботиться о твоей душе. Поэтому я выполню одну твою просьбу, чтобы загладить свою вину. Проси.

- Верни меня! Я хочу получить свою жизнь назад! Меня все там устраивало!

Анита сразу же ответила девочке, но та лишь покачала головой.

- Это невозможно. Существуют законы циркуляции потока жизненной энергии. Если существо умирает в одном из миров, оно не может снова возродиться в том же мире. В любом другом может, но не в текущем. Я в любом случае должна вернуть твою душу в поток, поэтому ты в любом случае возродишься, но уже в другом мире. Можешь попросить что-нибудь другое.

Анита не знала что сказать. Сейчас весь ее мир рухнул. Все мечты и желания просто исчезли. Пытаясь все осмыслить, она села на корточки и схватилась за голову.

Посмотрев на растерянность Аниты, девочка хлопнув ладошками сказала:

- О! Я знаю, что могу сделать для тебя, чтобы папа не сердился. Так как поток штука не постоянная, и не факт что ты переродишься разумным существом, я в него вмешаюсь.

Когда девочка произнесла эти слова, лицо дворецкого перекосилось и он сказал:

- Мисс, я не уверен, что это хорошая идея. Вы забыли, что было в прошлый раз?

Ваше вмешательство привело к гибели нескольких цивилизаций, из-за чего вас лишили привилегий бога на 3000лет.

- Да ладно тебе занудничать. Я тогда только чуть-чуть ошиблась.

Дворецкий, строго посмотрев на девушку, возразил:

- Ваш отец разрешил мне вмешаться, если вы снова попытаетесь играть с потоком.

- Да поняла я. Замолчи уже. – Лилит, недовольно посмотрев на Лукаса, задумалась на долю секунды.

- Точно. Я же могу послать тебя в свой частный мир. Хочешь?

Анита посмотрела на девочку пустыми глазами.

- Я сейчас тебе все объясню. Существуют миры, подчиняющиеся потоку. Он разносит энергию жизни между ними, таким образом он уравновешивает их между собой. Он насыщает этой энергией души и отправляет в миры. Мы боги обычно не вмешиваемся в такие миры, чтобы своей энергией не нарушить баланс.

- Если вы все это знаете, зачем снова и снова вмешиваетесь в него.- Пробурчал Лукас.

-Не перебивай!!! – закричала на него Лилит и продолжила. - Кхм. Кроме этих миров, существуют частные миры богов. Из этих миров мы боги и черпаем силы.

Если залить немного энергии в мир, не принадлежащий потоку, то он начнет развиваться и производить новую жизненную силу. Избытки этой энергии мы все время забираем себе. Поэтому мы боги, можем спокойно вмешиваться в эти миры, не боясь, что вселенная разрушиться, потому что по сути мы сами создали эти миры.

Так вот к чему я клоню. Я могу заменить твою душу, на любую другую из моего мира. Ее я отправлю в поток, а твою в свой мир. При этом я буквально могу создать тебя как ты захочешь и ты можешь быть кем захочешь. Тебе больше не нужно будет бояться, что ты переродишься в червяка в другом мире.

- Мисс, но вам принадлежит только один мир. И то он на грани исчезновения. Вы наверно забыли, что когда вам было скучно, вы синтезировали ядохимикат, чтобы уничтожить какую-то сорняковую траву в том мире. Этот химикат, не только почти уничтожил экосистему, но и превратил множество живых существ в монстров. И еще, в этом мире нет такого вида как человек.

Когда Лукас закончил говорить, Анита перевела свой взгляд на Лилит.

«Что же это за скучающий вредитель такой? За что мне все это? Где моя душа согрешила? Я хочу уже проснуться от этого кошмара» Думала Анита, глядя на девочку.

-А.. Ну да. Точно. Хотя… Я придумала! Я просто гений! – закричала Лилит.

Я сделаю Аниту эльфом. Они дольше всех живут. А еще они очень похожи на людей. Так что тут все нормально. И дам ей кое-какие способности. Она с их помощью сможет мне помочь восстановить тот мир. И ей не скучно будет и я убью двух зайцев. Пристрою ее душу и восстановлю свой мир. Такс. Сначала нужно проверить предрасположенность Аниты к способностям.

Сказав эти слова, Лилит спрыгнула со своего трона и подошла к Аните. Когда она положила свою ладошку ей на голову, Анита почувствовала тепло, которое проникало в каждую клеточку ее тела. Они простояли так примерно минуту, после чего девочка немного нахмурилась.

- Хм. У тебя очень высокий интеллект, но, к сожалению, ты не можешь овладеть никакой элементальной магией. Мир меча тебе тоже не подходит. В прошлой жизни ты была довольно слаба физически, поэтому и в новой твоя сила будет довольно низка.

Но у тебя определенно есть талант к алхимии. Уровень твоих знаний из предыдущей жизни позволяет мне наделить тебя этим навыком. Хм. Точно! Еще я смогу тебе дать навык Оценки.

- Подожди! Притормози! - закричала Анита. Почему это я должна отправляться в какой-то неизвестный мир, который находится на грани исчезновения, и что-то там делать? Зачем мне это? Ты разрушила мою жизнь! А теперь я еще и помогать тебе должна? Почему ты не спрашиваешь моего мнения?!

- Потому что у тебя нет выбора. - Спокойно ответила Лилит.

И только так ты сможешь воплотить свои стремления. Ты же стремишься помогать всем людям, чтобы не видеть их страдания. С алхимией у тебя будет такой шанс. Или ты предпочитаешь всю следующую жизнь проползать каким-то червячком или монстром типо слизи?

Анита замолчала. Она спокойно взвесила все за и против и ответила девочке:

- Хорошо. Раз у меня нет выбора, то я пойду. Но я хочу способности, которые мне позволят выжить в том мире.

- Отлично. Прекрасно, что ты согласилась! Но у тебя и так будет алхимия. Так что пока.

Договорив, Лилит улыбнулась и помахала Аните. После этого у Аниты все поплыло перед глазами и она потеряла сознание.

http://tl.rulate.ru/book/859/16442

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Интересненько..
Развернуть
#
Ага, много обещающее ранобэ))
Развернуть
#
Нашли опечатку в тексте.Исправлено)
Развернуть
#
Отсылка к Римуру-сама?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь