Готовый перевод Solo Cultivation in The Apocalypse / Прокачка в одиночку в Апокалипсисе: Глава 190

Он был зол на нее, он хотел, чтобы она умерла, он хотел убить ее... если бы она не сделала того, что сделала, он был бы жив. Игра загрузилась. Хитори наклонился вперед и положил руки на стол, когда входящие сообщения открылись сами собой. Хитори застонал и закатил глаза. Он нажал на первое сообщение, чтобы проверить, что это было на этот раз. В нем было написано: 'Что ты думаешь о поражении? Чувствуешь ли ты себя теперь бессильным? Он нахмурился. Что это значит? задался вопросом Хитори. Он вышел из системы и открыл другое сообщение. "Так тебе и надо, ублюдок! Ты летал по воздуху, а теперь даже ходить не можешь!" Теперь Хитори стало интересно, что же произошло и почему они так странно себя ведут? Он открыл следующее сообщение. "Что бы вы хотели сказать о своем великом поражении?" "Почему вы не смогли победить армию Оноги?" Сердце Хитори учащенно забилось. Ему казалось, что он знает, о чем они говорят. Он надеялся, что это неправда.

Хитори закрыл папку "Входящие", когда она щелкнула его - если ЭТО действительно произошло, то она должна была... Он вернулся к папке "Входящие" и прокрутил ее. Вот. Он увидел сообщения от Реон. Он нажал на него, обнаружил, что она в сети, и начал читать сообщения. "Хитори-сан, мне нужна ваша помощь". Это было шесть дней назад. "Нас атакуют, вы там?" Потом пять дней назад, должно быть, в ноль часов. "Они совершили набег на нашу территорию, они захватили все! Где вы были все это время?! Мы потеряли все!" Сердце Хитори заныло, это было странное чувство, похожее на грусть. Он знал, что мог бы все спасти, но не смог. Черт возьми, он даже не знал, что должен спасать свою территорию. Хитори покачал головой и нажал на кнопку входа в систему. Он закрыл глаза, улегся в кресло и вскоре обнаружил себя в игре. Как не странно, он стоял не во внутреннем дворе. Это было его последнее место выхода из игры, он должен был находиться на своей территории. Хитори огляделся.

Вокруг были игроки, они покидали это место через черные двери по всему периметру. Он обнаружил руины из цемента и каменные столбы. Повернувшись, он обнаружил в центре места нереста разбитый фонтан. Хитори выскочил из черной двери. Он открыл карту и стал искать свою территорию. Он ничего не увидел. Он продолжал бежать, но не мог телепортироваться. Он знал направление к подземелью Хогоши и пошел по нему. Через две минуты Хитори достиг места, где когда-то нашел подземелье Хогоши. f𝔯ℯe𝓌ℯ𝐛𝒏𝐨ѵеІ.c𝚘𝐦 Он огляделся и увидел бесплодную пустую землю с руинами стен. Среди разрушений он обнаружил фигуру женщины в лабораторном халате. Она бросила взгляд через плечо. "А, посмотрите, кто здесь, - сказала она, - Рю, который проиграл битву". Хитори молчал, он посмотрел на нее и встал рядом. "Где ты был, Хитори-сан? Где ты была?" Он посмотрел на нее. Она не знает, подумал он.

"Я имею в виду, никто не пришел! Сенсо-сан, Монотаро, ты, Камия... никто. Как ты думаешь, сколько я смогу сделать? У меня нет опыта, нет..." "Что случилось?" Она поджала губы. "Пришел Оноги. Он привел армию из двухсот человек! Они разрушили подземелья, словно гигант, раздавивший деревню под своими ногами". "Что Оно-ги сказал тебе?" She stuttered. "Что ты имеешь в виду? Он убил меня, да". "А что сказал Кузу?" "Он... почему-то не был с Оноги. Я думал, он прятался для засады, но поскольку тебя не было, он не стал выходить". Хитори покачал головой. "Кудзу мертв, Реон-сан..." "Да. Конечно." "Его убил Камия. Оноги видел, как все произошло, должно быть, это его ответ на смерть Кузу". Её глаза расширились. "Ты серьезно? Камия убил Кузу?" Хитори бросил на нее взгляд. "Наверняка Оноги сказал что-то вроде: "Следующий ты, предатель"?" "Предатель?" Ее голос дрогнул.

"Я знаю, Реон-сан, я знаю..." Хитори покачал головой. "Оноги угрожал тебе с самого начала. Вы скрыли это от нас, и это привело к смерти Камии". Она почувствовала укол. "Камия погиб, убив Кузу. Его ударило током, и Кузу тоже. Они убили друг друга, можно сказать. Просто подумал, что виновный должен знать, какую цену пришлось заплатить Камии за свое предательство". В ее глазах появились слезы. Она сделала шаг назад от Хитори, она не хотела в это верить, она не могла в это поверить. Она покачала головой в знак несогласия. Хитори повернулся и посмотрел ей в глаза. "Это была нелегкая смерть, Реон-сан, это была нелегкая смерть, это была не та смерть, которую он заслужил". Хитори закусил губу и нахмурился. Он шагнул к ней, она сделала шаг назад, пока ее ноги не коснулись стены позади, и она больше не могла отступить.

Он наклонился и посмотрел ей в глаза. "К черту эту территорию, я создам гораздо большую территорию, чем эта, если понадобится. Но знаешь что? Мы дрались как собаки за эту территорию, чья-то смерть того не стоила. Я сдаюсь, - добавил он, - играючи. Я не хочу больше драться как собака за территорию, и никогда не буду". Хитори стоял там, где когда-то была его территория, а теперь лежали ее руины. Его территория была под властью Оноги, и он не собирался ее возвращать. Чья-то смерть не стоила двух подземелий низкого уровня, двух подземелий высокого уровня и одного подземелья среднего уровня. Оно того не стоило. Он отступил назад и открыл экран выхода из игры, а затем бросил на нее последний взгляд. "Приходи хотя бы на его похороны. Потому что я надеюсь, что ты умрешь от чувства вины за убийство Камии".

Хитори вышел из системы, оставив Реона одного. Она присела на корточки, а затем упала на колени. Слезы катились по ее щекам. "Камия... о... Камия..." Она схватилась за лицо и заплакала. "Что я наделала?!" - кричала она. Возможно, она действительно умерла от чувства вины.

http://tl.rulate.ru/book/85868/3157337