Готовый перевод Phoenix Hairpin / Шпилька Феникса: Глава 18

Королева Цяо бросила на принцессу Хуэйань угрюмый взгляд: "Тебе легко это говорить".

"Король Синьян повел армию Синьян сражаться снаружи, сражаясь за Великую Вэй. Если бы я, королева, усложнила жизнь единственной любимой дочери короля Синъяна во дворце, когда это дело распространится за его пределы, что бы подумал король Синъян? Ты думала о том, что подумает твой отец?"

"Ты действительно думаешь, что, когда ты станешь королевой, ты сможешь делать все, что захочешь, и все будет зависеть от твоего собственного темперамента?"

Принцесса Хуэйань была откровенна, она открыла рот и ткнула пальцем в сердце королевы Цяо: "Императорская мать такая осторожная, она просто боится, что императорскому отцу это не понравится. Это слишком обидно, чтобы быть такой терпимой ".

"На самом деле, именно потому, что Императорская мать настолько терпима, императорский отец предвзято относится к наложнице Мэн Гуй и старшему принцу. Если ты хочешь, чтобы я сказала, лучше выпрями спину, говори все, что хочешь, и делай все, что хочешь, если это то, что делает тебя счастливой ".

Королева Цяо получила удар ножом в больное место и с уродливым лицом уставилась на принцессу Хуэйань: "Черт возьми! Как ты можешь говорить такие вещи? Тебе уже двадцать, и ты взрослая. Как ты можешь все еще говорить как ребенок? Это просто чушь, ты не понимаешь, что говоришь!"

Принцессе Хуэйань сделали выговор, и в глубине души она чувствовала себя несчастной.

Королева Цяо не пользовалась благосклонностью, и даже старшая принцесса, находившаяся рядом с ней, не пользовалась такой благосклонностью императора, как принцесса Цзинань, рожденная наложницей Мэн.

Принцесса Хуэйань обладала неуправляемым темпераментом, была раздражительной и внезапно усмехнулась: "Да, да, мать не желает это слушать, я не буду этого говорить".

После этого принцесса Хуэйань отвернула голову набок и отказалась больше разговаривать с королевой Цяо.

В виске королевы Цяо пульсировала боль.

Она протянула руку, на мгновение сильно потерла ее, проглотив угрюмость в своем сердце, и ее голос значительно смягчился: "У этого Лу Минъю первоклассное семейное происхождение. Однако ее темперамент действительно немного грубоват, и она не подходит на роль принцессы-консорта. Вот и все. Если этот дворец публично сделает выговор и накажет, сама потеряет авторитет королевы ".

Принцесса Хуэйань фыркнула носом: "Я несу чушь, я не знаю, что сказать, и я не знаю, что не так. Если у матери есть какие-то планы, тебе не нужно говорить мне".

Королева Цяо: "..."

Это ее биологический ребенок.

Королева Цяо повторила эту фразу несколько раз и терпеливо уговаривала: "Хорошо, это мать только что была неправа, так что я не должна делать тебе выговор. Не сердись на свою мать".

Это примерно то же самое.

Принцесса Хуэйань повернула голову: "Хорошо, что мать осознала свою ошибку".

Королева Цяо: "..."

Королева Цяо слегка дернула уголком рта и сменила тему: "Забудь об этом, давай не будем говорить об этом. Сегодня во дворец прибыло так много знаменитых дам, что, по вашему мнению, кто может стать Второй супругой принца?"

Внимание принцессы Хуэйань было немедленно привлечено, она на мгновение задумалась и сказала: "С точки зрения семейного происхождения, Цяо Ван и Чжао Юй - лучшие. Что касается внешности, Мэн Юньлуо и Цзинь Кан Эр оба хороши, как и Шэнь Лань, которая выглядит достойно. ."

Конечно, в толпе тоже есть некоторые недостатки.

Семья Цяо - известная семья ученых и не обладает военной мощью.

Чжао Юй - вышитая подушка с поверхностным умом.

Мэн Юньлуо - дочь маркиза Гуанпина, а маркиз Гуанпин и Второй принц, естественно, не в ладах.

Цзинь Кан Эр импульсивна и безмозгла, и ей невыносима роль принцессы-консорта. Шэнь Лань красива и полна достоинства, но ее семейное происхождение немного ниже.

Впоследствии принцесса Хуэйань проанализировала их одну за другой и была потрясена: "Да? В этом сравнении Лу Минъю лучший".

Ее отец - военный генерал, командующий тяжелой армией, а она обладает красивой и героической внешностью и не имеет себе равных по хладнокровию, врожденной силе и хорошим навыкам. Среди знаменитых дам, вошедших сегодня во дворец, никто не осмелился бы заявить, что они лучше Лу Минъю.

Королева Цяо беспечно сказала: "Даже если Лу Минъю хороша, она не может быть выбрана невесткой только за ее сегодняшние слова и поступки".

"Твой младший брат - прямой потомок императора, и в будущем он станет наследным принцем. Невестка этого дворца - будущая императрица Великой династии Вэй. Лу Минъю ведет себя безрассудно и обладает грубым характером. Такая невестка, этот дворец не вынесет этого ".

Королева Цяо родилась в ученой семье. Она определенно не склонна к военному делу, как Лу Минъю!

Принцесса Хуэйань почувствовала легкое сожаление: "Очень жаль. Если ты сможешь вступить в брак с семьей Синьян, то у Второго брата будет такой храбрый тесть, и в армии есть люди, которые поддержат его. В будущем путь к канонизации наследного принца будет более гладким".

Королева Цяо также взвесила это в своем сердце и медленно произнесла: "Если бы Лу Минъю сделала это от всего сердца и по собственному разумению, она была бы недостойна быть принцессой. Если она сделала это намеренно, ее не следовало выбирать".

Это правда.

Перекрученная дыня не сладкая. Когда императорская семья выбирает невестку, они должны быть готовы!

Принцесса Хуэйань взглянула на королеву Цяо и прямо спросила: "Кузина Ван, что имеет в виду мать?" Это был вопрос, но тон ее был очень уверенным.

Королева Цяо слегка кивнула.

Принцесса Хуэйань высокомерна, но совсем не глупа: "Семья Цяо - это семья матери, даже если они не поженятся, они поддержат Второго брата. Лучше выбрать другую знаменитую даму, чтобы дать Второму брату влиятельную жену. Лучше всего, если будет выбрана дочь генерала".

Цяо Гэ всегда является главой государственных служащих. Второй принц является прямым потомком, и государственные служащие, которые настаивают на ортодоксальности, естественно, поддержат Второго принца. Чего не хватало Второму принцу, так это поддержки генералов.

Неплохо выбрать Цяо Ван в качестве побочной наложницы, но она бесполезна в положении принцессы-консорта.

Королева Цяо вздохнула: "Я не знаю, что тебе сказать".

"Сердце твоего отца давно благоволило матери и сыну наложницы Мэн Гуй. Маркиз Гуанпин очень силен в армии и является доверенным лицом твоего отца. Генерал Лян Да - командующий императорской гвардией, и твой отец больше всего доверяет ему. Генералы армии могут сотрудничать с ним. Что касается человека с таким положением, как генерал Хоу Лян ..."

"Это всего лишь король Синьян и маркиз Пуян".

Принцесса Хуэйань поспешно подхватила слова: "Маркиз Пуян-семья бабушки. Бабушка давно планировала выдать Чжао Юя замуж за Четвертого принца. Таким образом, осталась только семья Лу. ."

Мать и дочь посмотрели друг на друга и одновременно нахмурились.

Через некоторое время принцесса Хуэйань нарушила молчание: "Вопрос выбора принцессы-консорта - дело не тривиальное, и он должен быть тщательно обдуман. Второй брат уехал с императорским отцом и скоро вернется в Пекин. Когда второй брат вернется, спросите его мнение. Еще не поздно принять решение ".

Это все.

Королева Цяо слегка кивнула.

В этот момент в дверь несколько раз тихонько постучали, и прозвучал почтительный голос Цай Лань: "Доложите императрице, наложница Чжаоронг жалуется на одышку, стеснение в груди и головную боль и хочет попросить императорского врача осмотреть ее".

Наложницы не могут посылать за императорскими врачами по своему желанию. Это должно быть приказано королевой.

Конечно, любимая наложница Мэн - исключение.

Глаза королевы Цяо сверкнули презрением, и она беспечно ответила: "Передайте весть об этом дворце и попросите императорский госпиталь прислать императорского врача во дворец Ихуа, чтобы он осмотрел Су Чжаоронга".

Она происходила из известной семьи и всегда свысока смотрела на слабость, плач и головную боль Су Чжаоронга.

Танцовщица есть танцовщица, из скромной семьи, которая не может стоять на сцене. Простой Лу Минъю заставила ее в испуге убежать. Кроме того, попросите показать ее императорскому врачу.

В это время королева Цяо совершенно забыла, что она тоже дулась из-за Лу Минъю.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/85764/3718211

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь