Готовый перевод Signing In For Eight Years, I Was Exposed As A Zillionaire! / Регистрируясь в Течение Восьми Лет, я Стал Экстремально Богатым!: Глава 13: Я просто куплю другие, если эти сломаются

В этот момент президент Чэнь не мог побеспокоиться о том, чтобы купить часы для Е Сюаня. Он позвонил своей жене и вернулся в магазин Patek Philippe. 

Хотя он не мог носить и владеть такими благородными часами, судьбе было угодно, чтобы он увидел настоящие часы своими глазами. 

Это могло более или менее компенсировать сожаление в его сердце. 

В то же время президент Чэнь также хотел встретиться с этим легендарным и загадочным магнатом. Возможно, он мог бы обменяться с ним визитными карточками. Он должен был что-то получить от сегодняшней поездки. 

Нет, подружиться с таким загадочным магнатом - это, безусловно, огромная выгода! 

Менеджер вернулся в магазин и вдруг обернулся, чтобы спросить круглолицую продавщицу:

— Я забыл спросить. Кто-нибудь приходил сегодня в магазин за часами?

Менеджер подумал, что таинственный мистер T, возможно, уже был в магазине, и пот чуть не потек у него со лба. 

Это была серьезная оплошность. Если бы она действительно оскорбила клиента такого уровня, то потеряла бы работу менеджера. 

Круглолицая продавщица быстро вспомнила. Похоже, что кроме маленького милашки Е Сюаня, никто больше не приходил в магазин за часами. 

Как мог семи-восьмилетний ребенок заказать самую дорогую серию? 

— Нет, господин Е еще не должен прийти, - сказала круглолицая продавщица. 

Менеджер вздохнула с облегчением. Она была действительно шокирована. 

Затем она увидела Е Сюаня позади круглолицей продавщицы и с любопытством спросила:

— А почему маленький ребенок в нашем магазине? Ты заблудился?

Е Сюань сделал два шага вперед и покачал головой.

— Я уже говорил это несколько раз. Я здесь, чтобы забрать ваши часы.

Менеджер была ошеломлена на мгновение, прежде чем разразиться смехом. 

Чей это был ребенок? Он действительно умел следить за тем, как ведут себя другие. 

Он даже научился этому так хорошо. 

Если бы он был на дюжину лет старше, менеджер почувствовала, что она действительно могла бы испугаться. 

Круглолицая продавщица тоже беспомощно улыбнулась и объяснила:

— Этого малыша, наверное, балуют родители. Он очень интересный.

Е Сюань беспомощно вздохнул. 

Он тоже этого не хотел. 

С таким детским лицом его не только легко было использовать в своих интересах, но и постоянно задавали вопросы. 

Ну и что, что он был молод? Разве он не мог иметь предметы роскоши, когда был молод? 

Разве это не просто часы стоимостью 20 миллионов юаней? 

Е Сюань достал из кармана телефон и быстро включил его. Он посмотрел на менеджера и сказал:

— Я вчера полностью расплатился. Вот код получения. Вы можете отсканировать его.

Менеджер почувствовала, что ее зрение затуманилось. QR-код, который передал Е Сюань, казался особенно привлекательным. 

Было ли это на самом деле? 

Может ли она поверить в это? 

Должна ли она в это верить? 

На мгновение менеджеру показалось, что ее мировоззрение вот-вот рухнет. 

Под шокированными взглядами всех присутствующих менеджер в оцепенении взяла в руки сканер QR-кода. 

Словно приняв решение, она быстро отсканировала QR-код в руке Е Сюаня. 
"Динь-дон!"

С четким звуком сканирование QR-кода прошло успешно. 

На экране компьютера за прилавком появилась информация о заказе Е Сюаня. 

Это были Duke Rainbow Disc, которые стоили более 20 миллионов юаней. 

В графе "Способ оплаты" было указано, что оплата произведена полностью. 

Остальные присутствующие были шокированы и потеряли дар речи. 

Этот звук только что... 

Неужели сканирование прошло успешно? 

В одно мгновение вся часовая мастерская погрузилась в молчание. Они не могли поверить в то, что услышали. 

Неужели этот маленький мальчик действительно купил часы стоимостью 20 миллионов юаней? 

Разве это не слишком невероятно? 

Сколько им было лет? Они не могли позволить себе даже один экземпляр! 

В этот момент всем показалось, что они попали в ледяную пещеру. Волосы на их телах встали дыбом, а тела дрожали. 

Все беспомощно смотрели друг на друга, а затем с недоверием посмотрели на Е Сюаня. 

Неужели это был семи-восьмилетний мальчик? 

Это было более 20 миллионов юаней. У какого ребенка может быть столько карманных денег?! 

Е Сюань посмотрел на менеджера, которая была почти в оцепенении, и был немного недоволен. Он напомнил ей:

— Проверка прошла успешно. Вы можете забрать товар для меня сейчас?

Менеджер магазина потеряла дар речи. Ее разум взорвался, а ценности рухнули. Изначально она думала, что это крупный клиент, но маленький ребенок купил часы стоимостью 20 миллионов юаней! 

Это... 

Она извинилась и поспешно вошла в кладовую, чтобы вынести наручные часы. 

Продавщица также быстро достала подарочную коробку. Это была подарочная коробка, которая обычно использовалась для упаковки товаров для гостей. 

Когда менеджер увидела это, она сразу же отругала ее.

— Господин Е - самый уважаемый клиент в нашем магазине. Как вы можете использовать обычный набор подарочных коробок?

Сказав это, менеджер лично зашла в кладовую и выбрала новую подарочную коробку. 

Когда подарочная коробка была извлечена из ящика, на нее упал яркий свет, заставив ее сиять семицветным светом. 

— На самом деле это преломление семицветного света. Она сделана из хрусталя?

— Не слишком ли красива эта шкатулка? Как и ожидалось от Patek Philippe. Мне она так нравится!

— С таким дизайном очевидно, что она дорого стоит!

Услышав обсуждения окружающих, менеджер с гордостью представил коробку.

— Это элитный подарочный набор, подготовленный Patek Philippe для лучших клиентов. Кристалл на вершине стоит уже 200 000 юаней. В целом, он стоит более 500 000 юаней.

Все подсознательно сглотнули слюну, в очередной раз убеждаясь в могуществе Patek Philippe. 

Подарочная коробка стоила 500 000 юаней. Это было слишком возвышенно. 

Неожиданно, Е Сюань даже не взглянул на нее. Вместо этого он просто надел часы на запястье. 

Он был очень доволен, любуясь изменением цвета цветного бриллианта под светом. 

— Хорошо, я уйду первым.

Когда президент Чэнь увидел, что Е Сюань развернулся, чтобы уйти, он напомнил ему:

— Эй, парень... Господин Е, вы не забрали подарочную коробку и гарантийный талон! Если ваши часы сломаются, вы все равно можете заменить их или отремонтировать. Что касается этой подарочной коробки, то она стоит 500 000 юаней, - сказал президент Чэнь, сглотнув. Одна только эта подарочная коробка стоила столько же, сколько и его новые часы! 

Е Сюань даже не обернулся. Выходя, он сказал:

— О, все в порядке. Если они сломаются, пусть будет так. Я просто выброшу их и заменю на другие.

Президент Чэнь просто не мог поверить своим ушам. 

Эти слова действительно исходили от семи-восьмилетнего ребенка. 

Это были часы стоимостью более 20 миллионов юаней, но он даже не стал бы ремонтировать их, если бы они сломались? 

Он просто... выбросит их и заменит другими! 

Он подумал о многих годах упорного труда... 

Президент Чэнь не мог больше оставаться. Он уныло выбежал из магазина и даже забыл позвонить жене. 

Сегодня он получил безжалостную пощечину. 

Что касается продавщицы, менеджера и покупателей, то все они были ошеломлены и долго не могли прийти в себя. Все они были смущены Е Сюанем. Мало того, что их ценности были подорваны, так еще и их уверенности был нанесен огромный удар. 

Однако Е Сюань проигнорировал их.

http://tl.rulate.ru/book/85674/2909469

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Хах, да... Мне бы такую систему.
Развернуть
#
Тебе бы хотя бы мизинец на ноге гг.... боже я говорю как эти китайцы
Развернуть
#
Ага...
Развернуть
#
Хах, а мне понравилось это выражение
Развернуть
#
Это начало твоего падения в истину, брат.
Развернуть
#
Спасибо за перевод!💗
Развернуть
#
Благодарю за труд.
Развернуть
#
Меня смущает возраст ГГ, 8 лет как-то слишком мало. Было-бы ему хотя-бы 12-14...
И мне не понятно, как он собирается объяснить такие суммы налоговой?
Развернуть
#
Ему система все сгладит
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь