Готовый перевод Marvel: I, Created Cthulhu! / Марвел: Я, создал Ктулху!: Глава 14. Беспомощность ЩИТа.

Луи говорил очень нежным и спокойным тоном, даже выражение его лица имело легкую улыбку.

Но именно этот спокойный тон, вместе с содержанием сказанных слов, заставили Коулсона напрячься.

В этот момент агент Коулсон, наконец, начал делать предварительные шаги, зная, что за существо Ктулху. Нет. Быть может, он до сих пор не понимает этого волшебного существа.

Поскольку такие существа как он непостижимы, люди не могут их понять.

Все, что человек знает о них... Это его собственные догадки.

И чем ближе они к этому существу, тем выше шанс, что они уже подчинились.

Другими словами, решения нет вообще. Он может только молча молиться.

Непонятно, повлияли ли на него слова Луи, но какое-то время Коулсон чувствовал, что как человек он так же бессилен и ничтожен, как персонажи комиксов. Если человек порвёт страницу просто так, персонажи комиксов умрут.

В этом случае, агент всего лишь персонаж комикса или книги, в то время как Ктулху — автор.

Как только эта мысль возникла в его уме, она никак не хотела уходить. Мужчина знал, что такое мышление было очень негативным, но не мог ничего поделать.

Коулсон долго молчал, и наконец, сказал: «Ты сказал, что этой скульптуре приносили жертвы и молились сотни и даже тысячи лет. Где приблизительно распределены его верующие?»

Луис и посмотрел в усталый взгляд друга, и сразу увидел его мысли.

В ответ на вопрос, парень только улыбнулся: «Я не совсем уверен. Говорят, что верующие Ктулху распространились по всей вселенной.»

Он сделал паузу и продолжил: «Согласно некоторым записям, можно знать, что Великие Древние былых дней были хозяевами этой вселенной. Я не знаю, почему есть последователи Ктулху на земле. Возможно, он сам пришёл на землю, или пришло его воплощение.»

Луи покачал головой и сказал: «К сожалению, я не знаю ни сколько у него последователей, ни где они.»

Он посмотрел на Коулсона и продолжил: «В конце концов, большая часть этой особой веры не на поверхности. Жертвоприношения и поклонения совершаются тайно».

Выслушав последнее объяснение Луи, Коулсон искренне поблагодарил его, а затем немедленно вышел и тут же связался с Ником Фьюри.

Не дожидаясь вопроса от своего начальника, Коулсон сказал очень тяжелым тоном, перейдя сразу к делу: «Решения нет, и нет способа разрушить скульптуру. Директор, эта скульптура не является чем-то, что люди могут исследовать. Если вы продолжите опрометчиво изучать её, очень вероятно, что произойдет нечто более ужасное, чем сегодня.»

Ник Фьюри, который был далеко в Штаб-квартире, выслушав доклад Коулсона, и на какое-то время, он, человек, известный как король секретных агентов, замолчал.

После нескольких секунд молчания, он сказал: «Понял.»

Он не ожидал, что с этой скульптурой на самом деле ничего поделать нельзя, даже уничтожить. Её потенциальная опасность выше, чем он себе представлял!

Фьюри уставился на ворота из различных сплавов перед собой, и с холодным лицом спросил человека впереди: «Сколько времени нужно, чтобы их взломать?»

Эти ворота — ворота подземного исследовательского института, и они очень толстые. Однако из-за старого ученого они были заперты изнутри вручную, так что им остаётся только взломать дверь, чтобы войти.

Агент ЩИТа беспомощно ответил: «Ворота очень крепкие. Если вы хотите взломать их силой, потребуется не менее пяти минут.»

«Пять минут?» - Услышав названое время, лицо Фьюри стало некрасивым.

За короткий промежуток времени внутри произошло невесть что... Что же случится, если они подождут 5 минут?

http://tl.rulate.ru/book/85639/2798852