Готовый перевод Genius Wizard Takes Medicine / Гениальный волшебник, зависимый от лекарств: Глава 99. Новое оборудование

ГЛАВА 99. НОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

— От нее исходит аура мужественности, профессионализма и искренности — прозвучал глубокий голос из уст молодого человека.

— Так что, я должен вовремя спуститься на крышу и сжечь союзников темного мага? Это единственное, что я умею делать.

*Ууууш…!!!*

В этот момент из кончиков пальцев юноши вырвалось яркое пламя, превратившееся в волка.

Это было удивительно проявление психической силы, необыкновенный уровень, который было бы невежливо сравнивать с простым умением управлять огнем, с которым Ленноку пришлось столкнуться во время предыдущего задания в фармацевтической компании.

Хина перевела взгляд на молодого человека и покачала головой в ответ.

— Нет, но вы не совсем ошиблись.

— Мне не нравятся уклончивые ответы. — первые слова, вырвавшиеся у возвышающейся фигуры с тяжелой поступью, были произнесены с оттенком презрения. — Действуйте быстро.

— Торговый центр – это отвлекающий маневр. Настоящая цель находится вон там.

Хина указала на здание прямо напротив них. Это было более низкое здание, высотой около двадцати этажей.

— Это офисное помещение среднего размера для компании, занимающейся облачными вычислениями. Они планируют получить оттуда зашифрованный и спрятанный ключ.

— Вы, похоже, хорошо информированы. Является ли эта информация достоверной?

— Мы проверили ее через нашего человека, работающего под прикрытием в террористической организации. Информация заслуживает доверия.

— Похоже, что в этом ключе содержится очень важная информация.

— Более точная информация неизвестна.

Хина ответила спокойно, но все присутствующие понимали, что она что-то скрывает. Судя по тому, что Дженни рассказала Ленноку, это скорее всего было связано с тщательно охраняемым секретом, касающимся сенатора Райзена.

— Для проведения операции мы разделимся на две команды. Первая состоит из одного человека, который спускается в Торговый центр и нейтрализуют террористов, а остальные переходят на другую сторону и обеспечивает сохранность зашифрованного ключа .

Это было нетрадиционное распределение ролей, проведение операций в двух разных местах одновременно. План казался осуществимым только в том случае, если предположить, что одиночка обладает силой, сравнимой с тремя другими.

Естественно, возникли возражения.

— Так кто же это будет?

— Ван возьмет на себя эту роль.

Все четверо присутствующих одновременно обратили свои взгляды на Леннока. Вместо ответа парень молча поднял голову и посмотрел на ночное небо. С такой высоты даже звезды, заслоненные городской пылью, казались удивительно заметными.

Ленноку это показалось удивительно безмятежным.

— Я не могу это принять.

Женщина с бесстрастным лицом заговорила впервые.

— Я знаю, что этот волшебник по имени Ван в последнее время проявляет себя с лучшей стороны, но трудно поверить, что он обладает достаточной силой, чтобы выполнить задание в одиночку. Не больше ли он подходит на роль помощника?

— Я разделяю эту мысль.

Возвышающаяся фигура скрестила руки в знак согласия.

— Я не уверен, что это лучший выбор для обеспечения успеха операции. Я здесь ради гонорара за успех, а не ради простого аванса. Сложно выполнять приказ, который я не могу полностью принять.

Помимо быстро растущей репутации Леннока, сомнения в его способностях были небезосновательны в этой сфере деятельности. Ленноку было хорошо известно о множестве настоящих и обманчивых вещей, переплетающихся в этой сфере.Может быть, настало время для утомительной, но привычной демонстрации? Леннок всегда был готов к этому.

«Начну с того, что подвешу этого гиганта на крыше…»

Как раз в тот момент, когда Леннок собирался подняться с этой мыслью, Хина вмешалась.

— Если вопрос стоит о гонораре за успех, то не стоит беспокоиться. Я буду оценивать успех или неудачу операции только по результатам работы обеих команд на месте.

Значит ли это, что если Ленноку не удастся достать ключ к шифру, а другая команда уничтожит террористов, то гонорар получат они?

Наконец, бесстрастная женщина, похоже, смирилась с этим и замолчала, недовольно бормоча.

— Я не понимаю, почему к этому магу такое особое отношение.

— С этим нам придется разобраться.

Хина, подавив недовольство, достала телефон, проверила время и кивнула.

— Пора. Давайте начнем прямо сейчас.

· · • • • 🕷︎ • • • · ·

В ходе этой операции четыре человека и Хина во главе, быстро разделились на две группы и вошли в разные здания.

Леннок без труда добрался до нижнего здания, зачаровав обувь заклинанием левитации. В ушах раздался голос Хины.

[Ван.]

— Я здесь.

[Есть одна вещь, о которой я не сказала остальным раньше.]

— Что это?

[Не захватывайте сразу ключ шифрования. Просто сделайте вид, а затем отступите.]

— …

[Нам нужно, чтобы они сбежали с ключом шифрования.]

Леннок не сразу ответил на указания Хины. Он взял паузу, чтобы тщательно все обдумать.

Если бы они собирались поручить такое ответственное задание, то могли бы использовать вместо него других внештатных сотрудников.Но, все то ,о чем она говорит, имеет большое значение для операции.

— Значит, вы уже подделали ключ шифрования?

[Совершенно верно. Поскольку мы не могли определить, какие данные являются ключом шифрования, мы переделали всю базу данных в этом здании. Вы быстро соображаете].

— План состоит в том, чтобы отследить базу противника, используя фиктивный ключ как маячок, и уничтожить его.

[С таким могущественным магом, как вы, охраняющим базу, враги не будут сомневаться в подлинности ключа шифрования].

«Все планы были разработаны с момента получения информации. Разве так действуют агенты?»

Воспользоваться шансом проникнуть в организацию противника и получить информацию напрямую лучше, чем переделывать базу данных всего 20-этажного здания. Это было настолько эффективно и впечатляюще, что трудно было поверить в то, что для проведения операции они привлекли внештатных сотрудников. Эти агенты казались экспертами в своей области, гораздо более основательными и непохожими на Дайка.Однако осторожность Леннока начала расти параллельно с их мастерством.

«Я не должен увлекаться».

Агенты никогда не были союзниками и никогда не могли ими стать. Они сотрудничали только благодаря его уникальным отношениям с Эвелин. Гончие городского правительства не были близкими друзьями Леннока.

«Пока что давайте сосредоточимся на работе».

Он открыл дверь на крышу, спустился и быстрым шагом направился по узкому коридору. Государственный офис, о котором говорила Хина, находился на 17-м этаже.

Проходя по холодным пустым помещениям, Леннок постепенно накапливал ману.

*Вунг…!*

Раздался слабый звук вращения. Медленно будто нагревая двигатель,он начал собирать ману и обхватив ею все здание, начал сканирование.

*Хуунг!*

Леннок ненадолго прикрыл глаза, принимая поступающую информацию, и кивнул.

«Примерно 14 человек поднимаются через запасной выход на 3-м этаже».

[Начинаем.]

«Семь человек поднимаются по лестнице, четверо – на лифте, а оставшиеся трое… Они поднимаются по наружной стене здания. Неужели это так необходимо?»

Даже с точки зрения противника, разделение сил и скрытное нападение на эту сторону при подъеме на здание не было разумным шагом. Цепляться за стеклянную стену, как ящерица, не имело смысла. Подъем на 17-й этаж с наружной стороны был бы тяжелой задачей, если бы преимущества не перевешивали риск.

«А, понятно».

Прежде чем Хина успела ответить, Леннок быстро нашел ответ.

[Они используют камуфляж. Должно быть, они как-то сливаются с окружающей средой].

«Их поток маны слишком плавный, чтобы быть основанным на заклинаниях… Должно быть, это магическая инженерия».

Ответив на свой вопрос, Леннок открыл окно в коридор и пробормотал.

— Это не имеет значения.

*Лязг!*

Одновременно с этим с его пояса сорвался тонкий металлический предмет. Он напоминал револьвер, но его ствол был длиннее и толще, чем у того, которым Леннок пользовался раньше. Модификация револьвера, порученная Палмеру, была наконец завершена, и теперь у Леннока было новое дополнительное оружие.

Хотя модификация дробовика еще не была закончена, он получил револьвер в первую очередь. Его вполне хватало для проверки нового устройства.

*Зззз!*

Вдохнув прохладный воздух, Леннок зарядил патроны в барабан и сконцентрировал ману.

[Прицеливание]

[Отслеживание тепла]

[Тройной выстрел]

*Вруум!!!*

По окончании заклинания из дула оружия вырвались три яркие красные линии и пронеслись по внешней стороне здания.Как только красные линии зафиксировались на цели, Леннок нажал на спусковой крючок.

*Бах!!!*

Один выстрел. Но из ствола вырвались три язычка пламени.

Три выстрела, каждый по своей траектории, прошли по красным линиям и пронзили воздух.

*Треск!*

Послышался звук разрываемой плоти и мышц.

Кровь брызнула в воздух, и одновременно Леннок увидел, как с невидимой ранее внешней стороны здания падают три тела. Он быстро перевел взгляд.

— Пока трое.

[Отлично. Другая сторона также сумела первоначально блокировать вторженцев].

Не было нужды говорить о том, какое препятствие следует преодолеть следующим.Леннок расположился перед лифтом, цифры которого стремительно поднимались вверх, и положил руку на кнопку.

Хотя без знаний и опыта это было бы непросто, но с его пониманием магической техники, полученным при взломе сейфа Сигар Бэнга, Ленноку удалось справиться с лифтом без особых усилий.

Мана, которую он направил на кнопку, проследила электрический ток и мгновенно отключила подачу энергии.Даже резервное питание системы безопасности, которая должна была сработать автоматически.

Когда три признака жизни внутри лифта в панике отчаянно стучали в двери, Леннок утвердительно кивнул.

Если бы они были физическими бойцами, они могли бы прорваться через двери лифта и сбежать на середине пути, но для волшебников пути отступления были ограничены.

Теперь по лестнице поднимались еще семь человек. Поняв, что их товарищам угрожает опасность, они значительно ускорили шаг.При таком темпе они откроют дверь запасного выхода и ворвутся в коридор в течение ближайших 30 секунд.

Леннок уперся взглядом в плотно закрытую железную дверь и погрузился в раздумья.

Чтобы не вызвать подозрений в том, что ключ шифрования был заменен на фиктивные данные, как предполагала Хина, ему нужно было вступить в короткую перестрелку и в конце концов отказаться от ключа.

«Это сложная задача».

Вместо того чтобы решительно вступить в схватку и подчинить их себе, Ленноку предстояло решить, как создать иллюзию случайной потери ключа шифрования и при этом умело распорядиться своими силами во время боя.

В какой степени он должен притвориться неопытным, чтобы обмануть противника?

Скорее всего, Хина доверила это задание Ленноку, магу, а не другим внештатным сотрудникам именно по этой причине…

Возможно, он сможет что-то понять, наблюдая за выражением лиц своих противников.

*Каанг!!!*

Железная дверь содрогнулась и распахнулась, остановив его размышления. Одновременно в коридор ввалились семь человек.

Впереди шли два крепких человека: один – со щитом, другой – с большой энергетической пушкой. За ними следовали три стрелка, поддерживающие прорыв.

И, наконец, в самом конце стояли маг и мечник.

Хотя их лица были скрыты за масками, утечка маны не позволяла скрыть их присутствие. Кроме двух сверхлюдей сзади, остальные не представляли особой опасности.

Более того, заметив Леннока, остальные усилили бдительность и осторожно выстроились в шеренгу.

Волшебник, стоявший в самом хвосте, негромко произнес.

— Всем сосредоточиться.

— …

— Этот человек исключительно опытен. Учитывая, что они взломали лифт и вызвали его поломку, вполне вероятно, что они получают помощь от хакера. Мы должны быстро нейтрализовать их и забрать ключ, пока они не успели его подделать.

Леннок невольно захихикал от неожиданного заявления и приготовился к бою.

Перевод: Капибара

Редакт:Fenny

http://tl.rulate.ru/book/85571/3393986