Готовый перевод Seiun wo Kakeru Dashing Through the Blue Sky 青雲を駆ける / Мчась по небесам: Глава 21

Настроение Франко изменилось, поскольку глава племени взял на себя роль переговорщика.

Его подавляющая аура, которую можно было почувствовать, превратилась в «Давайте услышим это».

Вы могли заметить изменение отношения в голосах, исходящих от людей, которые сидели, а также наблюдающих.

Эйцзи разочаровался, когда узнал что ему нельзя было встать со стола.

Однако этим ещё не закончилось.

Если у вас были б недостатки, следует подумать о том, чтобы их заполнить путем обучения.

Эйцзи решил подключиться к переговору.

Их переговоры начались с тихого тона, исходящего от племенного вождя, который был более подавлен, чем обычно.

- Франко, у меня есть небольшое предложение от меня, однако ...

- Давайте выслушаем это.

- Поскольку вы уже провели расследование, вы должны знать что этот парень исключительно умён. Он сделал ряд новых вещей и заставил их использовать.

- Кажется, так. Еще полгода прошло с тех пор, как он приехал, не так ли?

- Это верно. Я спрошу вас, но вы действительно думаете, что есть место для создания новых изобретений, если мы сдерживаемся сильными налогами?

- Если вы заморозите количество рабочих, вы сможете уменьшить нагрузку.

- Эйцзи является единственным ответственным за поставки сырья, продукции и переработки. По крайней мере, не мешайте нам и дайте ещё немного рабочих, чтобы мы могли больше посвятить себя производству.

Услышав слова племенного вождя, Франко промолчал.

Вероятно, это был разговор, который вы бы не вставляли в качестве условия.

- Я пришлю вам нескольких человек, если я смогу

- Эйцзи является членом этой деревни. Вы честно думаете, что я позволил бы вам его взять? Разве вы не можете понять, что с ним случится, если я отпущу его?

Что случится?

Это невозможно объяснить.

Для Эйцзи, у которого были некоторые сомнения по поводу этого, следующие слова, исходящие из уст племени вождя, были полны удивления.

Начальник племени взглянул на Эйцзи, уделив ему больше внимания.

- Я могу представить, что он заключен в вашем городе и вынужден заниматься трудом. У вас не было бы ни малейшего намерения позволить ему вернуться в деревню, так что вы, вероятно, просто передадите устное сообщение по своему усмотрению, и рано или поздно используйте окольный путь, чтобы попросить Таню развестись. Конечно, Эйцзи, они сообщили бы, что, сказав, что запрос пришел от вас.

- Эйцзи, ты еще молод. Нет, скорее я бы сказал, что ты все еще не знаешь свою истинную ценность.

Лицо племенного вождя ошеломилось когда он посмотрел на Эйцзи, который пытался отрицать, что это невозможно.

Он тоже понял, глядя на ее лицо, что она его не понимает.

Этот человек просто говорит, что он думает. - она думала.

Через мышцы вдоль позвоночника он почувствовал холод, который каким-то образом не мог быть выражен словами. Эйцзи почувствовал, как поры его кожи расширяются.

Это было страшно и, прежде всего, он не мог понять это.

Эйцзи был наполнен эмоциями неверия, заявив, что его навыки не могут быть такими ценными.

Начальник племени и способ рассуждения Франко противоречили его чувству ценностей.

- Если это тот парень, тогда он способен на это. Конечно, он не будет делать это с использованием грубой силы, а скорее использует умелые слова, чтобы создать такую ситуацию, в которой вы не сможете среагировать. Если бы я был на его месте, я бы сделал то же самое. Кроме того, поскольку он путешествовал между различными деревнями, он обладал бы довольно большим опытом. Я намерен убедиться в правде.

- Я чувствую себя обеспокоенным, заставляя говорить, основываясь на предположениях о вас. Эйцзи, пожалуйста, успокойся. Я могу заверить вас, что таких вещей не произойдет.

- Даже если бы вы этого захотели, вы бы не смогли. Однако, если вы посмеете сделать это, я не буду молчать. Интересно, превратится ли это в войну.

- Вот почему я говорю, что это иллюзия вряд ли произойдет.

В селе Сиена проживает около 250 человек. С другой стороны, город Назони, где находятся феодалы, имеет число, которое составляет немногим более 400 и дюжину.

Можно сказать, что это не было огромной разницей.

Город Назони был правящей стороной благодаря разнице в технологиях, основанных на бронзовом кузнечном деле. Поэтому они будут рассматривать Эйцзи, который способен обрабатывать производство железа, угрозу.

По этой причине они хотели бы держать кого-то вроде Эйцзи на их стороне, если это возможно, - это то, что глава племени сказал Эйцзи.

- Если бы ты связал его таким полузакрытым способом, вы, вероятно, не смогли бы получить все эти новые предметы. Вместо этого, разве вы не думаете, что было бы гораздо выгоднее позволить ему делать то, что ему нравится, при создании новых предметов?

- Я это признаю. Тем не менее, нет никакой реальной гарантии, что он сможет сделать эти новые вещи.

- Эйцзи.

- Да?

- У вас есть другие идеи, которые вы могли бы создать?

Эйцзи знал, какого ответа ожидал племенной вождь.

Кроме того, он знал, что это будет связано с ограничениями, которые он налагает на него в зависимости от того, какой ответ он дает.

Элемент, который приходит мне в голову прямо сейчас, - это ... Если это сейчас ... учитывая, что нужно деревне, разве это не подковы?

- Подковы? Что это? Я хотел бы, чтобы вы подробно объяснили это мне.

Понимаете, это обувь из железа, используемого для покрытия ног лошади. Он защищает копыта лошади, что уменьшает травмы.

У диких лошадей твёрдые копыта; Поэтому они просто не пострадают. Однако лошадь, которая стала домашней, имеет кроткие копыта и более подвержена травмам.

Более того, они используются для труда, таких как вспашка и протяжка тележек, что облегчает их копыта в результате.

Во время своей повседневной деятельности в Сиене Эйцзи услышал от фермера Бернарда, который жаловался на слабость его лошади. Именно тогда он столкнулся с идеей создания подков.

Конечно, нет никаких доказательств того, что он сразу станет хорошим предметом только потому, что он говорит.

Его мастерство будет варьироваться в зависимости от формы и толщины, которые могут решить, будет ли легко ходить.

Тем не менее, это было что-то, что можно было бы изменить. Если бы он смог достичь такого результата, используя свои навыки, тогда все было бы хорошо.

Услышав слова Эйцзи, глава племени глубоко кивнул.

- Точно так же, с небольшим сомнением, он смог выйти с идеей создания нового объекта. Думаю, этого достаточно для доказательства.

- ... Я не могу не согласиться с этим. Эйцзи-Сан .

- Да?

- Когда вы создаете новые предметы, вы не просто делаете их, не так ли?

- Чтобы проверить их, я делаю несколько шаблонов.

- Тогда, пожалуйста, рассмотрите их как уплату налогов.

- Не изменится ли соотношение налогов с этим?

- Ваше бремя уменьшится. Кроме того, я должен убедиться, что вы восполняете это оправдание.

- Ух ...

- Ах, конечно, если это что-то маленькое, что требуется очень мало времени, я бы хотел, чтобы у них было определенное количество.

Разумеется, с такой налоговой структурой он определенно сможет овладеть новыми технологиями.

В то же время, предполагая, что Эйцзи делает более трех предметов того же типа, будет возможность естественным образом уменьшить налоговый коэффициент.

По сравнению с разговором до сих пор, похоже, это была не плохая идея, - подумал он.

- Еще одна вещь.

- Еще есть что-то еще, чего ты хочешь?

- Это тоже жизненно важно. Даже при том, что вы говорите, что платите налоги, это не похоже на то, что оплата будет чем-то. Например, я хочу указать, что фермеры платят пшеницей, пастухи - сыром и мясом, навоз животных и мех.

- Я понял….

Это общество, состоящее из обмена товаров.

Обычно, если есть денежная система, то оплата деньгами считается довольно удобной. Тем не менее, это не всегда так.

Если это так, то еда, которая требует времени для роста, будет собираться реже в виде налогов, а не денег.

Если он намеревается навязать налоги на специальные продукты каждой отдельной деревни, то минимальное время уплаты налогов может дать помощь жителям деревни.

- Говоря об этом, Эйцзи-сан, я хочу, чтобы вы заплатили мне, кроме ваших изобретений, 500 штук наконечников стрел, а также 10 наконечников для копья.

- Как бы то ни было, с наконечниками стрел ... но я отказываюсь делать наконечники для копьи.

- Почему это?

- Я не хочу создавать инструменты, которые отнимают человеческие жизни.

- Тем не менее, инструменты, такие как клин и топоры, также могут быть использованы для убийства людей? А что не так с наконечниками стрел?

- Потому что он может применяться в деревнях для охоты. Его главная цель - не использовать в войне. Я понимаю, что его можно превратить в оружие, в зависимости от его пользователя. Тем не менее, я хочу создать предметы, которые будут сосредоточены исключительно на том, чтобы сделать жизнь более богатой.

Это было условие, в которое Эйцзи не мог уступить.

Основываясь на истории, которую он знает, там было много кузнецов, которые зарабатывали на жизнь оружием, таким как мечи, доспехи и оружие.

Несмотря на это, главный принцип Эйцзи с момента его рождения и до сих пор заключался в том, чтобы подделывать железные инструменты, наблюдая за тем, как люди улыбаются.

Это относилось к его отцу, которого он видел в своем слабом сне.

Эйцзи посмотрел в глаза Франко, как бы выражая свою решимость.

На этот раз он не отвлек глаз.

- Тем не менее, вы можете использовать их для поддержания мира?

- Независимо от этого, оружие - это оружие.

Тишина продолжалась некоторое время

Эйцзи не изменил свое мнение.

В худшем случае это привело бы к ухудшению его статуса или даже к жизни, ставящей под угрозу положение.

Но как бы то ни было, это то, на что он не мог согласиться.

- (вздох) ... Я не могу победить кого-то, кто готов отбросить свою жизнь так. В таком случае я попрошу вас сделать наты, а не копья.

- Извините за то, что я эгоистичен, но это то, на что я не могу согласиться.

Размахивая нато, можно превратить его в злонамеренное оружие.

Однако Эйцзи не мог быть уверенным в этом вопросе..

- Кроме того, сделайте все возможное, чтобы произвести большое количество мыла. Сейчас это редкий предмет, поэтому обменный курс чрезвычайно высок. Более того, если он эффективен против эпидемических заболеваний, нам это абсолютно необходимо.

Я обещаю сотрудничать с вами. Соответственно, я хочу, чтобы вы снизили ставку налога на пшеницу.

- Если это снижение похоже на обменный курс, то я не могу этого сделать, но я обязательно сделаю скидку.

Разговор закончился.

Франко получит новые технологии, а также мотыги и наты.

В конце концов, Эйцзи не мог понять, как идут переговоры.

Поскольку в их значении ценностей была большая разница, ему трудно было овладеть его принципами.

Единственное, что было ясно, так это то, что, пока вы четко не заявляете о своих намерениях, вы будете проглочены на переговорах или, как они говорят.

Воистину, Эйцзи, который чувствовал себя неполноценным, не мог взглянуть на кого-то такого же умелого, как племенной вождь.

После завершения переговоров все выпили саке вместе в дружеской атмосфере.

По сравнению с предыдущим, Франко чувствовал себя менее напряженным и, казался довольным.

Даже глава племени смягчил ее суровое отношение и вместо этого принял его с дружеским приемом.

Это тоже было частью переговоров.

Завтра, после того, как Франко отправится на прогулку, чтобы выяснить какие-либо изменения на полях сбора урожая, он отправится в другую деревню.

Поскольку он посещал деревни 2-3 раза в год, было сказано, что в течение половины года его обязанность в основном заключалась в путешествии и жилье.

Когда он попытался поговорить, он выразил свои недовольства тем, что не смог встретиться с женой и детьми. Казалось, что он просто обычный парень.

После того, как Франко вернулся в свой домик, Эйцзи решил вернуться домой. Тем не менее его сдерживал глава племени.

- Спасибо за твою тяжелую работу сегодня. Ты, вероятно, был удивлен этим внезапным разговором о переговорах, когда ты вернулся из торговли.

- Это так, как вы говорите. Я не знал, был ли он сборщиком налогов или инспектором.

- Он неожиданно пришел в нашу деревню, так что было досадно. Кроме того, этот парень на самом деле довольно яркий. Тем не менее, в конце концов, он, казалось, пошел на компромисс, поэтому мы твердо достигли нашей цели.

- Это так?

- Да, он умудрялся взять налог у нас. Ну, я не собираюсь молчать и продолжать смотреть. Мы будем наращивать наши силы и усилия, чтобы получить равный статус.

Чтобы ни произошло, они должны были твердо заявить о прогрессирующем развитии и создании обстоятельств, что помешало бы любому предложению о повышении налогов.

Эйцзи считал, что результаты, полученные в результате этих целей, будут превосходными, и в этом не было никаких сомнений.

- В ходе переговоров важно быть готовым и в то же время заставлять противника совершать грубые ошибки, когда они ударяются в нужный момент. На этот раз мы были недостаточно подготовлены, поэтому Франко ускользнул, нужно как можно больше нанести противнику, и атаковать, когда он становится непоследовательным и слабым.

- Но сделать это за такое короткое время, не так ли?

- Вы можете привыкнуть к чему угодно.

Казалось, что урок о переговорах закончился этим.

Тишина продолжалась какое-то время, пока вождь племени что-то вспомнил.

- Ты все еще не восстановил свои воспоминания?

- Только часть из них. Тем не менее, они недостаточно ясны.

-Это так…? Зайдите в мой дом завтра в полдень. Я хочу показать вам кое-что.

- Что-то, что вы хотите мне показать?

- Да. Возможно, это может помочь вам восстановить ваши воспоминания.

Эйцзи кивнул, выражая свои самые сокровенные мысли племенному начальнику, у которого было суровое выражение.

То, что она хотела показать, было связано с его собственными воспоминаниями.

Чтобы это не было, Эйцзи не мог догадаться.

В тот день, подумав о переговорах и потерянных воспоминаниях, Эйцзи провел ночь без сна.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/8535/263828