Готовый перевод DxD Overlord- Or, Momonga's quest to not die in ero-world / (DxD) (Повелитель) - Или, стремление Момонга не умереть в эро-мире: Глава 96

Удар, удар.

"[Удержание] [Открыть раны] [Огненный шар]" Момонга продолжал использовать заклинание иммобилизации, в то время как четверо из шести ангелов наносили удары человеку в доспехах, лежащему на земле перед ним, а два ангела охраняли Момонгу.

Он прекратил заклинание [Захват сердца] из-за того, что утечка маны начала нарастать, и он не был уверен, есть ли у молодого человека дополнительные "стадии" боя, поэтому он сохранил свою силу.

Он приказал своим недавно призванным Ангелам начать наносить удары по человеку, который изо всех сил пытался подняться из-за шквала ограничивающих способностей Момонги. Сначала казалось, что мальчик мог просто отмахнуться от ограничивающих заклинаний, поскольку сила Момонги уменьшилась до четверти от того, что было, но оказалось, что его атаки на Момонгу были временными дебаффами, а не постоянными эффектами, так как его сила внезапно вернулась к "половине" от "четверти", а вскоре и к "полной".

Тем временем этот человек каким-то образом вызвал то, что, по-видимому, было вариантом [Силового Костюма] из ИГГДРАСИЛЯ.

Тем не менее, поскольку Момонга предполагал, что истощающее прикосновение можно использовать только в непосредственной близости, костюм не помог бы ему, пока его постоянно парализовывало [Удержание], даже если человек в белой броне каждый раз снимал эффект с пугающей скоростью.

Естественно, вид белых доспехов вызвал у Момонги бесконечное замешательство, но в равной степени и настороженность. «Эта его способность довольно сильна, но, похоже, у него не так уж много способностей противостоять разрушающим заклинаниям… Или это чудо с одним заклинанием, у которого есть одна или две мощные способности? Тот факт, что он решил надеть [Силовой костюм], говорит об этом, поскольку эти костюмы являются опорой для игроков низкого уровня и с низкой квалификацией… либо [Силовой костюм] этого мира работает по-другому, либо этот костюм на самом деле не [Силовой костюм], а что-то совершенно другое, потому что его здоровье увеличилось…»

Он следил за здоровьем молодого человека на протяжении всей битвы, и здоровье внезапно подскочило почти в три раза, несмотря на ущерб, который он получил. Казалось, что "доспехи" увеличили его здоровье и повысили другие характеристики, что означало, что костюм не был [Силовым костюмом] ИГГДРАСИЛЯ, поскольку эта броня на самом деле не увеличивала здоровье или ману своего владельца, но давала дополнительные защитные и наступательные способности, практически закрывая все собственные способности пользователя. «Возможно, мне стоит поэкспериментировать с костюмом, который есть у меня в инвентаре… Аманомахитоцу купил один и лично настроил его, поэтому я хотел, чтобы он был со мной, когда ИГГДРАСИЛЬ закончится. Хех, мне так и не удалось сказать ему, что, хотя его попытка создать PvP-боеспособный [Силовой костюм] потерпела неудачу, он должен испытывать гордость за то, что вообще попытался, и что костюм, который он сделал, на самом деле был довольно крутым… даже если Перорончино почти мгновенно уничтожил его в бою, когда Аманомахитоцу попытался использовать…»

"ГХРХ!" Приглушенное рычание разочарования, ярости и боли исходило от формы, которую ангелы неоднократно кололи и избивали, каждый удар был рассчитан так, чтобы в человеке одновременно находилось по крайней мере одно лезвие, пригвоздившее его к земле в дополнение к парализующему заклинанию, лишавшему его большей части подвижности. "[Деление][Деление][Деление][Деление][Деление][Деление]!"

Мальчику удалось схватить одно из копий ангела, в результате чего заклинание Деления сбило ангела с ног, поскольку его уровень быстро снизился с восьмидесятого до второго.

Львиноголовый [Привратник-Херувим] издал рев гнева и разочарования, в то время как Момонга отозвал его за линию обороны из двух ангелов, охраняющих его. «Хм, удары наносят приличный урон даже его повышенному здоровью, но мне нужно сменить стратегию, прежде чем он приспособится, более того, продолжительность моего заклинания, похоже, сократилась, что означает, что он, вероятно, "высокоуровневый противник"… Я почти уверен, что [Настоящая Смерть] прикончит его сейчас, но я хочу узнать больше о том, как здесь работает моя магия…"[Максимизировать магию: Открыть раны], [Максимизировать магию: Обезвоживание]".

Теперь, когда он восстановил превосходство, он использовал заклинания малого уровня, чтобы оценить сопротивление врага, при этом [Открыть раны] увеличивало урон колотым оружием от Ангелов, а [Обезвоживание] наносило серьезный урон не-нежити, не являющейся элементом воды.

«Хм, поскольку [Обезвоживание] наносит ему урон, он не нежить… Интересно, это означает, что он, скорее всего, не вампир. И все же святой урон, наносит больший урон, чем другие типы, так что… он демон?»

У Момонги было не так много способностей, которые наносили священный урон, из-за его специализации. И самое сильное заклинание, наносящее священный урон, которое он мог бы использовать, наносило урон обратно пропорционально его карме, которая, когда он проверял в последний раз, находилась в спектре "крайнего зла", так что оно не нанесло бы большого урона, но забрало бы хорошую часть его маны.

Молодому человеку снова удалось вырваться из [Удержания] и он почти схватил одного из трех оставшихся ангелов.

«Почти» было ключевым словом, ведь вмешался Момонга. "[Вспышка]! [Удержание]"

Лес внезапно залило светом, ошеломив молодого человека, из-за чего он промахнулся. Ангел, уклонившийся в сторону, вернул атаку, ударив по вытянутой руке молодого человека, сумев вонзить острие алебарды в сустав брони мужчины.

"[Тройная максимизация магии: Открыть раны]" Момонга спокойно направил заклинание на рану в суставе, отчего она сильно ухудшилась и раздался тошнотворный хруст, за которым последовал не менее тошнотворный разрыв, а затем предплечье оторвалось от сустава, когда Ангел продолжил атаку и повернул лезвие алебарды.

"ААААА! БУДЬ ТЫ ПРОКЛЯТ! БУДЬ ТЫ ПРОКЛЯТ, ИССЕЙ! МОМОН!" Мужчина издал рев ярости и боли, пытаясь подняться, но был сбит с ног постоянным потоком атак со стороны ангелов и вмешательством Момонги. "СРАЖАЙСЯ ЧЕСТНО!"

"…Хм, нет. [Удержание]. Кроме того, теперь, когда мы наладили разговор, как насчет того, чтобы отменить этот бой? У меня никогда не было намерения вызывать тебя на дуэль…" Момонга вспомнил, что вся дуэль началась из-за недопонимания, и теперь, когда устное общение было установлено, он решил, что должен попытаться разрядить обстановку.

Особенно теперь, когда он почувствовал вкус соответствующих уровней силы и уловок в новом мире «…Мне нужно быть более подготовленным, чем когда-либо, если что-то вроде "деления" входит в репертуар каждой сильной сущности… Я почти уверен, что этот человек сродни, хм, игроку семидесятого или восьмидесятого уровня, возможно? Так что это означало бы, что Серафолл и остальные Владыки, вероятно, обладают похожими или даже более сильными способностями… Возможно, что-то, что снижает чей-то уровень до первого при касании?»

http://tl.rulate.ru/book/85190/3325754