Готовый перевод Lord Of Hunters - Hunter X Hunter / Повелитель Охотник Х Охотник: Глава 2. Убийство и мир

Здоровяк начал приближаться к человеку, лежащему на земле.

Этот человек, подняв голову, посмотрел на здоровяка и улыбнулся.

- Если убивать слабаков для тебя легко и просто, то быть убитым могущественным для тебя врагом не должно быть для тебя проблемой. Ну, по крайней мере, я так думаю... - прошептал молодой человек, растерянный взгляд сильного мужчины на мгновение сменился страхом. Он собирался сбежать, но было слишком поздно.

*Плюмп*

Как только он начал оборачиваться, его голова была отсечена резким выпадом его оппонента. Через секунду голова упала на землю, а мимо проходившая женщина, которая это увидела, начала кричать. Кровь из обезглавленного тела фонтаном начал вытекать, а уже через мгновение оно упало.

- Хмм, давай посмотрим, что я можно с тобой сделать. Крики тебя не спасут.

Молодой человек поднялся с земли и начал поигрывать ножом в своей руке. Глаза молодой женщины, казалось, выскочили из орбит от страха.

- Помогите!

-----------------------------------------------------------

"Возможно, было бы полезно подышать свежим воздухом и попутешествовать" - Аксель надел свою черную спортивную одежду и вышел из своей комнаты. В дополнение к "Нен" ему нужно было тренироваться физически для более эффективного пользования этой энергией. Если коротко, то, чем качественнее сосуд, тем больше он выдержит "Нен."

Прямо сейчас его рост составлял 180 см, а вес 70 кг. Ему нужно стать более мускулистее и крепче.

"Я знаю, что делать" - сказал он, а после бросился бежать по пустой улице. Он посвятил себя практике, не сосредотачиваясь на других вещах. Он бежал несколько часов, после остановился и осмотрелся по сторонам. Слева от него было видно заведение под названием "Нара Бар". Его глаза приобрели умиротворенное выражение.

"Я могу продолжить тренировку после того, как выпью" - подумал он и вошел внутрь.

Акселю было двадцать четыре года, так же как и в его старом мире. Он часто сидел в баре во времена учёбы в колледже. Старая привычка. Ему нравилась непринужденная атмосфера в пабах.

Аксель глубоко вдохнул и, собравшись с мыслями, вошел внутрь. Люди потягивали напитки и время от времени болтали.

Направившись к бару, парень встретился взглядом со старым мужчиной невысокого роста.

- Чего тебе? - спросил старик.

Аксель на мгновение задумался и ответил: "Пока пива хватит" - после этих слов парень сделал вид, что задумался.

У группы из трех человек, сидевших в то время в углу, была иная атмосфера, более напряжённая. Немного сосредоточившись, Аксель понял, что все три человека были пользователями "Нен".

"Хм, я не думал, что пользователи "Нен" так распространены. Впрочем, не моё дело. Я не думаю, что они пришли бы ко мне в поисках неприятностей"

Аксель просто пил пиво и перестал обращать внимания на тех людей.

В конце концов, многие пользователи "Нен" испытывали определенное уважение к друг другу, особенно к сильным. Они воздержались бы от драки, если бы в этом не было необходимости.

Конечно, это было бы верно, если бы речь шла о среднестатистическом пользователе "Нен". Среди них были такие люди, как Увогин. Для них не должно было быть никакой причины.

Они могли бы создавать проблемы ради забавы.

http://tl.rulate.ru/book/85152/2800113