Готовый перевод Reborn in the Warring States Period / Возрождение в эпоху Воюющих государств: Глава 2: Учиха Нацумэ (2)

"Хинако!" вскрикнула Нацумэ. Она не ожидала такого появления своей воспитательницы. Хинако прошла вперед и бросила мяч вниз. Казалось бы, это был обычный бросок, но мяч впечатался в грязь. У Нацумэ перехватило дыхание, потому что она увидела жуткую улыбку на лице Хинако. Ничего не говоря, Хинако схватила Нацумэ за талию и понесла ее.

Несколькими мгновениями ранее.

"Они-тян!" крикнула Нацумэ и побежала вперед. Хинако уже собиралась последовать за ней, когда услышала рядом с собой какой-то звук.

Карк!

Ворон сидел на ветке дерева со свитком во рту. Выражение ее лица изменилось, и она снова стала холодным шиноби, а не заботливым смотрителем. Она взяла свиток и начала читать. Содержание не удивило ее, ведь именно она сообщила клану о таланте Нацумэ.

'Хинако, это моя личная просьба, пожалуйста, сделай так, чтобы она смогла выжить! Талант бесполезен на поле боя, важна только сила". Учиха Сахиро.

Хинако кивнула ворону, и тот улетел, чтобы передать послание. После этого она уничтожила свиток, так как он содержал секретную информацию о клане. Она перевела взгляд на поляну и увидела, что Нацумэ устроила хаос. Хотя она не была уверена в том, что произошло, на основании фактов можно было сделать вывод. Ее зрачки стали красными, и три томоэ повернулись вокруг, чтобы наблюдать за Нацумэ.

Увидев чакру, сконцентрированную в ее ногах по инстинкту, Хинако очень обрадовалась. Однако, когда она повернулась к ней лицом и со всей силы ударила по мячу, ее лицо исказилось.

'Неужели она меня обнаружила?' Однако она поняла, что это было просто совпадение. Она легко схватила мяч и подошла к девочке. Пришло время показать ей всю жестокость мира ниндзя.

Как только Хинако покинула пределы комплекса, она начала бежать с максимальной скоростью. Нацумэ не была уверена в том, что происходит, но она доверяла Хинако. Вскоре они добрались до каменистого берега реки. Хинако была совсем не нежна и повалила Нацумэ на землю. Ее темно-серое кимоно испачкалось, пока она стояла и пыталась его вытереть.

"Хинако, зачем ты это сделала!" Нацумэ была расстроена, но красные глаза, уставившиеся на нее, заставили ее замолчать и начать нервничать. Она знала о шарингане из разговоров взрослых, но это был ее первый раз, когда она видела его лично. Хинако долго смотрела на нее. Молчание заставило бы любого другого трехлетнего ребенка волноваться и проявлять нетерпение, но Нацумэ была уже более взрослой для своего возраста.

"Почему ты не сопротивлялась, когда я взяла тебя?" спросила Хинако холодным голосом.

"Потому что я доверяю тебе!" сразу же ответила Нацумэ. Хинако сделала знаки руками, и, выпустив струйку дыма, превратилась в полностью бронированного шиноби клана Сенджу.

"Твои бесполезные глаза будут обманывать тебя. Только когда ты откроешь додзюцу Учихи, шаринган, ты увидишь правду". Она сделала еще один знак рукой, и появились два клона. Они окружили Нацумэ и высвободили убийственное намерение, скрывавшееся под землей.

Нематериальное намерение обычно не может быть обнаружено неподготовленным человеком, но в сочетании с шаринганом Нацумэ была вынуждена применить гендзюцу, и оно проявилось. Кроваво-красный туман превратился в форму змеи и обвился вокруг ее маленького тела. Внутри гендзюцу на нее внезапно напали клоны. Ее тело били кулаками и ногами. Она пыталась сопротивляться, используя свои скудные знания, но это было бесполезно.

На пределе сил гендзютсу было снято, и Нацумэ вернулась в реальность. Хинако все еще стояла там со своим шаринганом. Она была под гендзюцу в тот момент, когда появились глаза. Нацумэ снова упала на задницу, уже не обращая внимания на грязь и гравий.

"Когда ты будешь в самом слабом положении, в плену у врага, что ты будешь делать?" Хинако достала кунай и медленно подошла к упавшей Нацумэ. Ее целью было преподать ей страшный урок. Мир ниндзя был жесток даже к детям. Невинность существовала только в сказках. Однако вместо ожидаемой реакции выражение лица Нацумэ стало гневным. Ее чакра перетекла в руки, и она схватила несколько камней рядом с собой и бросила их в Хинако.

Хинако отбила их своим кунаем, но это остановило ее движение. Плач, гнев, разочарование, крики, даже обморок - все это, по мнению Хинако, было разумной реакцией. Однако она никак не ожидала, что ей придется бороться за выживание с непобедимым противником. Хинако улыбнулась и замерцала рядом с Нацумэ, теряющей сознание от истощения чакры.

...

Уложив Нацумэ в свою кровать, Хинако отправилась в кабинет Сахиро.

Тук-тук.

"Войдите." Сахиро отложил свиток, который читал.

"Сахиро-сама, сначала я хочу извиниться". Однако он махнул рукой, чтобы отмахнуться от ее извинений.

"Наш долг - поддерживать клан. Какие у вас новости?"

"Учиха Нацумэ... гений. Она станет величайшей Учихой своего поколения". Сахиро нахмурился. Хинако не любила пустословить, и никто не смел открыто заявлять, что он лучший в своем поколении. Когда он выслушал ее рассказ о сцене с другими детьми, а затем о сцене на берегу реки, Сахиро нахмурился и почувствовал облегчение.

"Хах, молодые заменят старых". Использование чакры в возрасте трех лет путем наблюдения... Воля к выживанию вопреки невзгодам... Поистине гений. Как она сейчас?"

"Она спит от переизбытка чакры. Я начну с контроля чакры".

"Хм, я оставлю это на твое усмотрение". Сахиро не беспокоился о подготовке Нацумэ. Хинако была бойцом среднего уровня в клане, если учитывать только ее запас чакры. Тем не менее, она могла сражаться наравне с бойцами высокого уровня, когда дело касалось стратегии и техники. Хотя ее контроль чакры не так высок, как у главы клана и многих других бойцов высшего уровня, она, безусловно, лучшая среди них.

Единственной проблемой было то, что как только мать Нацумэ узнает об этом, она, скорее всего, еще больше впадет в депрессию. Ненависть Сахиро к этим землям и клану Сенджу только усилилась. Если бы не они, его дочь могла бы жить гораздо безопаснее в комплексе клана. Он лишь надеялся, что она станет квалифицированной шиноби до следующей полномасштабной битвы.

http://tl.rulate.ru/book/85145/2880016