Готовый перевод Psionic (Marvel) / Марвел: Псионик: Глава 24: Спор

[13 сентября, 2011]

[°Неизвестное место°]

(P.O.V от 3-го лица)

В комнате, заставленной стульями, расставленными в организованном порядке, сидело множество детей, их ноги и руки были привязаны кабелями так туго, что ранили их, капли крови плачевно стекали по ним.

– АХРХХХХХ – Девочка лет семи-восьми кричала от боли, слезы и сопли заливали ее лицо.

– П-пожалуйста. Н-не б-больше...Ик... П-пожалуйста...

Девочка умоляла женщину перед ней в отчаянии, так как боль, которую она испытывала, была невообразимой для ребенка ее возраста.

Женщина, стоявшая перед отчаявшимся ребенком, была лысой и одета в серую рубашку без рукавов, обнажавшую ее загорелые руки, покрытые старыми шрамами, и белую маску с отверстиями для всех лицевых отверстий.

В руках у женщины были кусачки, которыми она остригала ногти ребенка, сидящего перед ней.

– Н-нет... П-п-пожалуйста... Не надо больше... – Ребенок, видя, что женщина не останавливается, снова взмолился, но, как и раньше, ее мольба о помощи осталась без ответа.

У других детей, примерно того же возраста, что и девочка, на глазах были слезы, которые текли на ленту, закрывающую рот. Отчаяние и безнадежность также присутствовали в их глазах.

У некоторых из них были семьи, которые приняли их, но они были лишены этого, когда их забрала эта женщина.

Некоторые из них жили на улицах - быть мутантом очень тяжело, ведь от них отказалась их собственная семья, они питались дохлыми крысами и мусором, который каждый день находили их руки.

*приглушенные крики*.

Сколько раз они закрывали глаза, пока проклятая женщина тянула кусачки, прикрепленные к ногтю маленькой девочки.

– Кричи больше... Хехе... Кричи... – Сказала женщина, ее голос нес оттенок безумия и непоколебимой ненависти к существам перед ней.

– Кричи... Кричи... КРИЧИИИИИИИ!!! ХА ХА ХА! – Ее обычное бормотание превратилось в безумный смех, когда она вытащила мачете на поясе и отрезала голову маленькой девочки.

*ПРИГЛУШЕННЫЙ КРИК!!!*

Остальные дети яростно боролись на стуле, но вся борьба была бесполезной, так как это только усилило хватку троса, который, в свою очередь, все глубже и глубже впивался в их плоть.

Женщина уже собиралась продолжить свое любимое занятие, когда дверь в комнату открылась и появился высокий толстый мужчина в красной одежде священника.

Если бы Рани Синклер была здесь, она бы узнала в этом человеке священника и человека, которым она восхищалась всю свою жизнь, но который предал ее и оставил ей шрам в виде буквы "W", Крейга Синклера.

– Королева Прокаженных, у нас возникла проблема. – Он говорил спокойным голосом, не обращая внимания на разыгравшуюся перед ним сцену.

В его глазах даже появился блеск удовольствия, когда он наслаждался отчаянием и криками детей...

– Что. Такое. – Женщина, известная теперь как Королева Прокаженных, произнесла это предложение с подавленным гневом, потому что ее священная работа была прервана.

– Некоторым детям-мутантам удалось сбежать из клеток, и одного из них спас никто иной, как группа дьявольских отродьев - Люди Икс. – Крейг Синклер говорил, стиснув зубы, ему не нравилось, что он произносит проклятое название этих детей дьявола.

– Что ты сказал?.. – Королева Прокаженных сделала глубокий вдох, а затем продолжила: – Мы уже ничего не можем с этим поделать, нам нужно сменить базу... И выяснить, кто ответственен за то, что выпустил эту "заразу"... Я разберусь с ними.

Она задумалась на мгновение, а затем оглянулась на детей позади нее, ее глаза сузились, когда она увидела, что несколько стульев пустует и цокнула от раздражения, и снова повернулась к священнику: – Сделав это, проинструктируйте некоторых из наших людей, которые ищут этих "собак", удвоить свои усилия и заполнить все эти пустые места.

Мы не можем позволить этой "заразе" продолжать загрязнять наш драгоценный мир и постоянно заражать наших сородичей, мы не позволим им, мы будем охотиться на них и истребим их до последней капли крови... Ибо мы... являемся... Друзья человечества...

Закончив это предложение с улыбкой, Королева Прокаженных не в настроении продолжать, покинула комнату вместе с Крейгом Синклером, который тоже улыбался, когда свет в комнате был выключен, в результате чего в комнате не осталось никакого света, кроме того, что пробивался сквозь щели двери.

----

[°Особняк Людей Икс°]

(P.O.V Эндрю)

Нам удалось беспрепятственно добраться до особняка, и никто нас больше не преследовал.

Китти молчала всю дорогу...

Похоже, она переживает, что столько людей погибло...

Или, может быть, ей не нравится тот факт, что я только что убил столько людей и проигнорировал ее попытки донести до меня свои моральные нормы... Я не знаю, мне все равно...

Роберто, с другой стороны, был спокоен и спрашивал меня, сможет ли он сделать то, что я только что сделал, а парень, которого, как я узнал, звали Том, похоже, был потрясен тем, что я сделал, и тоже начал задавать мне вопросы.

Мы приехали через двадцать минут, быстрее, чем раньше, так как Роберто нарушал на дороге одно ограничение скорости за другим.

Выйдя из машины, я открыл дверь на заднем сиденье и взял Ороро с рук Китти, одновременно надавливая на ее рану телекинезом, чтобы остановить кровотечение, пока мы пробирались внутрь особняка.

Новые Мутанты, собравшиеся снаружи, увидели нас и сразу же бросились к нам. Их лица побледнели, увидев состояние Ороро, а Дани обеспокоенно спросила: – Что случилось? Почему мисс Манро истекает кровью?

– В нее стреляли. – ответил Роберто.

– Давайте поговорим позже, нам нужно отвести ее к мистеру Маккою... – сказала Китти, когда мы продолжали бежать внутрь.

""Ааа, учитель!"" Дети, игравшие во дворе, тут же закричали, увидев, что один из их любимых учителей истекает кровью, и стали преследовать нас сзади.

По пути мы прошли мимо Скотта и Джин, они тоже последовали за нами.

Мы дошли до подвала, где располагался медицинский кабинет, и заметили там Хэнка, который возился со своими инструментами.

Хэнкс поднял голову и был шокирован, увидев нас, но тут же перешел в профессиональный режим и зашевелился.

– Положите ее сюда, – и указал на кровать сбоку.

Я повернулся к Роберто, чтобы подать ему сигнал.

Он обернулся, увидел детей, которые шли за нами, и тут же сказал: – Ладно, ребята, с учительницей Ороро все будет хорошо, так что дайте нам немного пространства...

После того, как дети ушли, Чарльз и остальные сразу же вошли и начали расспрашивать нас о случившемся.

– На нас напали, кажется, солдаты и неотступно следовали за нами по дороге, но нам удалось оставить их позади.

Я ответил Колоссу, который сразу же спросил о ситуации.

– А ты знаешь, почему они это сделали? – спросил Курт, его обычного веселого настроения нигде не было видно.

Китти покачала головой в ответ, и остальные погрузились в гнетущую тишину.

Чарльз нахмурил брови и, похоже, был в замешательстве, а через некоторое время он обратил свое внимание на меня.

– Ты убил их всех? – спросил он с шокированным выражением лица.

Услышав это, остальные переключили свое внимание на меня и Чарльза.

– Что вы хотите, чтобы я сделал? Позволил им следовать за нами, до тех пор, пока не привели бы их сюда? – спросил я его с выражением "да ладно" на лице.

– Это не то, что я имел в виду... С твоими способностями ты мог бы остановить их без лишнего кровопролития... Ты знаешь, как это может повлиять на нашу всегда висящую на краю репутацию? – пытался рассуждать он.

Этот парень сейчас себя слышит?

– Они стреляли в нас ракетами... *тяжелый вздох*... Я не хочу говорить об этом сейчас.

Я сдался, так как этот разговор ни к чему не приведет.

– Я схожу переоденусь.

Тем временем Хэнк был сосредоточен на лечении, он быстро разрезал одежду на животе Ороро на части, и начал обрабатывать рану потерявшей сознание Шторм.

Увидев это, я вышел из комнаты, но слышал, как некоторые из них расспрашивали Китти и Роберто о том, что на самом деле произошло, о том, почему появилась ракета, но этот разговор не был моей проблемой, пока я шел по длинному коридору, направляясь к своей комнате.

Очень тяжело жить с лицемерными людьми, считающими себя праведными и чистыми, когда этот лысый сам творил такое, от чего у нормального человека побегут мурашки по коже. Черт возьми, кажется, был даже комикс, где он убил свою собственную сестру из-за ее потенциальной силы...

Какого хрена?

Открыв дверь в свою комнату, я увидел Пиро, который, как обычно, лежал на своей кровати и читал.

Его взгляд упал на мою одежду, и он тут же вскочил.

– Что, черт возьми, с тобой случилось?

Этот парень действительно не знает о том, что случилось... Какой же он замкнутый.

– В Ороро стреляли. – небрежно ответил я.

– Что? А потом?

– Нас преследовали те, кто стрелял в нее...

Я замялся.

– А потом? – спросил он снова.

– Нас загнали в угол...

– А потом...?

– Они начали стрелять…

– Братан, что случилось?! Можешь уже сказать наконец! – У Пиро было раздраженное лицо, когда он закричал на меня.

– Потом я убил их. Конец. – Я открыл ящик и взял новую пару толстовок, черного цвета... Моя новая одежда все еще в машине... Может, мне сходить за ней?.. Нет, я просто принесу ее позже.

Сняв с себя серый окровавленный балахон, я встал и посмотрел на зеркало, висевшее на стене, и не смог удержаться от того, чтобы немного не выгнуться.

Мое тело определенно улучшилось, перейдя от моего тела типа юного Капитана Америки к этому худому, но все еще полному мышц телу.

Я люблю манипуляции с телом

Пиро скривил лицо, увидев, как я позирую перед зеркалом.

– Завидуешь? – спросил я самодовольно.

– Нет, блядь. – ответил он, но я знаю, что он завидует.

– Хахаха...

---

Десять минут спустя

Я сидел на диване в гостиной вместе с Пиро. В коридоре появилась Иллиана, похоже, она только что проснулась, по ее глазам было видно, что она ещё в полудрёме. Она подошла к нам, убирая его пальцами, и села в кресло рядом с диваном.

– Что вы сделали? – спросила она непринужденно.

Эта девушка всегда такая прямолинейная...

– Что?.. – Я притворился невозмутимым.

– Я слышала, как Скотт говорил что-то о том, что ты безжалостный и все такое, о чем это...? – спросила она снова.

– То же самое, что я уже рассказал Джонни, я просто убил парней, которые преследовали меня, ничего особенного...

Я зевнул. Этот день такой длинный, может ли он стать еще длиннее?

Иллиана выглядела заинтересованной, она положила ноги одну на другую и скрестила руки под бюстом.

– Как... Расскажи мне подробности...

Черт... Она выглядит сексуально в этой позе, не буду врать...

Пиро хихикал, видя ее в таком виде, я тоже так сделал, но я удовлетворил ее интерес: – Ну....

После того, как я рассказал о своем великом приключении, клянусь, я увидел, что ее глаза блестели, как будто она была в восторге, когда она встала со своего места и "отпихнула" Пиро, который был рядом со мной и села на его прежнее место.

Пиро на это покачал головой и сел на стул, на котором когда-то сидела Иллиана, бормоча что-то о том, что он третий лишний.

Мое лицо не могло не отступить немного назад, когда лицо Иллианы приблизилось ко мне, пристально глядя на меня своими голубыми глазами.

Чертова девчонка, остынь...

– Не забудь в следующий раз взять меня с собой в это великое приключение... – Безумная девчонка говорила с непоколебимой решимостью...

Кем ты себя возомнила? Каким-нибудь викингом?

Я посмотрел ей в глаза, и мой взгляд остановился на ее полных губах, я пялился на них целых пять секунд, но мне удалось вырваться из этого состояния, и я ответил ей.

– Ты уверена?

Она кивнула без колебаний.

Она действительно решительна, ха...

– Хорошо, как насчет этого, мы дадим всему остыть, и когда инцидент будет забыт, мы найдем тех, кто напал на нас, и будем преследовать их. – ответил я ей с улыбкой.

Она тут же кивнула и удовлетворенно улыбнулась, но потом спросила: –Обещаешь?

Она что, ребёнок?

– Э... Хорошо... Я обещаю... – ответил я ей.

– Кринж... – Пиро сбоку решил быть сволочью и сказал с выражением отвращения.

Я показал ему средний палец, он засмеялся, в то время как Иллиана тоже улыбнулась.

Затем я подтолкнул паренька с другой стороны от меня, у которого была какая-то технопатия, чтобы он сам переключил канал, чтобы поднять настроение.

Парень издал "тск", но подчинился, а затем моргнул, когда телевизор начал переключать разные каналы.

Я остановил его на канале новостей и увидел репортера, который на месте перевернувшейся на дороге машины вел репортаж.

["Сейчас мы находимся на улицах Нью-Йорка и видим перевернутую дорогу, по некоторым данным это дело рук группы мутантов и неизвестной группы людей с оружием крупного калибра"]. сообщила женщина-репортер, а затем подошла к случайному прохожему сбоку и начала спрашивать его, был ли он свидетелем этого события.

Посмотрев некоторое время, в моей голове раздался щелчок, когда я кое-что понял и не смог удержаться от того, чтобы не помассировать лицо.

Блядь,

Мое лицо определенно было запечатлено какой-то камерой там, на улице, и, зная власть этих секретных организаций над технологиями, они, возможно, уже знают, кто я такой...

О, черт... Это неприятно...

http://tl.rulate.ru/book/85086/2956006