Готовый перевод Second Life in Another World / Nidoume no Jinsei wo Isekai de / Вторая жизнь в ином мире: Глава 27: Разговор во время подготовки

Глава 27 - Разговор во время подготовки

В конце концов, приготовленных макарон стало меньше половины.

Уже ничего не изменить.

Так как первоначально они хотели приготовить еду для одного мужчины и двух женщин, а именно для Рении, Сион и Роны, продукты, которые они взяли с собой, хватало только на них.

Хотя Рения взял немного больше продуктов с учетом некоторых непредвиденных ситуаций, но все равно пригласить 5 человек будет катастрофично.

Уже хорошо, что осталась половина макарон, с горечью подумал он.

Рения был высокого мнения о себе.

Я люблю хвалить себя, думая о таких тривиальных вещах, он собирался перемыть всю посуду.

Гигиена в этом мире была неважной, он не мог оставить горшок и кухонный нож не помытыми и не высушенными. Это может привести к болезням желудка, и в конце концов наслаждаться едой будет невозможно.

Использованные инструменты были промыты и протерты чисто тряпкой.

Рения ругал тех, кто прикасался к еде, это уже был вопрос здравого смысла.

Вытирая посуду чистой тканью, он осмотрел окрестности. Он увидел, как они в полной мере наслаждаются жизнью, сидя на земле с полными животами на разложенных коврах.

Замечательный вид.

Умиротворенный вид, это правда.

Помогая вытирать посуду Рении, Аз, казалось, чувствовал тоже самое. Он начал разговор шепотом, чтобы никто не услышал.

"Они не... вернулись." (Аз)

В этом голосе не было чувство тревоги.

Он просто подтвердил истину.

"Ах, это правда." (Рения)

Рения согласился, при этом работая руками.

Новое подземелье должно быть небольшого размера. Несмотря на то, что он слышал об этом, Рения точно не знал, насколько большого размера это подземелье.

Но не возвратиться после нескольких часов, это нормально?

Рения не мог судить об этом.

Так как не было подземелий в его предыдущем мире, он ничего не знал о них.

Как можно судить о том, чего не знаешь?

Если знаний не хватает, то хорошая идея позаимствовать их у кого-нибудь.

Довольно простое решение.

"Аз, ты можешь мне объяснить? Пожалуйста, я хочу спросить тебя... "(Рения)

Он хотел спросить о подземельях, можно сказать он хотел получить бесплатную информацию об этом.

Рения старался вести себя осторожно, поскольку реакция Аза может быть совершенно неожиданной.

"Лучше не надо. Что ты будешь делать, если я уроню тарелку из-за этого? Хотя ничего страшного, так как она твоя. "(Аз)

Отступая на полшага, Аз повысил голос в знак протеста.

Рения хотел спросить искренне, но он почувствовал легкое удовлетворение, видя столь неохотное выражение лица Аза.

Если тарелка разобьется, я этого не вынесу.

"Что ты хочешь узнать? Я слушаю тебя. "(Аз)

"Это нормально, что 2 группы не вышли из небольшого подземелья через несколько часов?" (Рения)

Так как он не знал, когда команда Хартса вошла в подземелье, он не мог ничего сказать по поводу этого. Но если говорить о группе Цедру, они вошли в подземелье 5 часов назад, и от них нет новостей.

Озвучив вопрос, Аз сразу же ответил, он тоже думал об этом?

"Нельзя сказать, что это нормально, но я и не думаю, что это ненормально." (Аз)

Закончив вытирать сухую тарелку и передав ее Рении, он взял другую, которая была еще влажной. И вытирая ее второй раз, Аз ответил.

Поскольку он достаточно опытен в вещах подобного рода, Рения мог доверять Азу уборку и приготовление пищи для четырех человек. Ему можно довериться.

"Хотя это может быть небольшое подземелье, оно не такое простое. Даже если оно не очень сложное, можно случайно встретить жестокого охранника." (Аз)

"Правда?" (Рения)

Независимо от того, насколько сильной защитой оно обладает, если вы придете с большим количеством людей, то очевидно можно за короткое время пройти его.

Даже если они были полны решимости пойти без нас, людей недостаточно. Если бы у них было подкрепление рядом, то у них не было бы выбора, кроме как позвать их.

"Я понял." (Рения)

"Этот дурак с коричневыми волосами не имеет особого интеллекта, в конечном итоге он прольет слезы, Хартс кажется еще не понял этого." (Аз)

"… ой, не говори такие злобные слова." (Рения)

Аз проигнорировал Рению, который иронизировал, даже не моргая.

"В заключении, я думаю, что что-то случилось." (Аз)

Аз протянул тарелку Рении, чтобы тот вытер.

Взяв ее и утвердившись, что она не мокрая, Рения положил ее в [Инвентарь].

"Я думаю, что могло бы произойти с ними." (Аз)

"Обе команды, которые пошли вперед, имели выше ранг, чем наш." (Рения)

"Хотя я не могу сказать, как далеко мы сможем зайти, но они все умрут без исключения, если мы продолжим наш пикник, ничего не делая." (Аз)

"Могу сказать, что по ингредиентам, у нас еще есть время." (Рения)

Рения провел большую часть времени, предварительно приготовив ингредиенты.

Хотя количество денег, которое у него было, включая продажу магических ядер, оставалось в виде 3 золотых монет, причиной этого является покупка ингредиентов, инструментов и материалов.

Причиной этого также была покупка таких вещей как тросы, пороховые бочки и фонари, эти вещи он отдал Роне, которая должна была сама это купить.

"У нас нет ничего, кроме черствого хлеба и вяленого мяса."(Аз)

Даже если бы это был разговор ни о чем, он был необходим для нормальных авантюристов.

Оборудование и инструменты очень важны, и это очевидно, нужно готовить еду, которая не будет громоздкой и тяжелой. Было бы странно уделять огромное внимание вкусу и брать с собой что-то громоздкое, такое как свежие овощи и молоко, как сделал Рения.

"И не была ли еда слегка горьковатой? Хотя это хорошо использовать наши ингредиенты, но всему есть конец." (Аз)

"Но мне больше нечем платить, у меня нет денег." (Рения)

"" Нам ничего не остается, как перейти границы и начать работать"." (Аз & Рения)

Сказав вместе эту фразу, Рения и Аз посмотрели друг на друга.

Посмотрев друг на друга, они быстро отвели взгляд.

"Я понял, я тоже не люблю такие вещи." (Рения)

"Хотя я думал, что вы такой же как тот дурак с коричневыми волосами, почему так хорошо быть рядом с парнем, который правильно воспринимает вопросы?" (Аз)

"Почему ты думал, что я такой же?" (Рения)

"Потому что у тебя в группе одни женщины." (Аз)

Заявив это естественно, Рения горько улыбнулся.

Хотя я думаю, что различные проблемы не должны возникнуть в группе, где только одни женщины, но, если войдет еще один мужчина, возникнут проблемы, подумал он.

Рона решительно выступает против присоединения мужчин к их команде, это трудно понять, но это правда.

"Мы должны определиться с целью. Я не хочу слепо идти." (Аз)

"Разведка и поиск предыдущих команд. Поиск путей отступления... "(Рения)

"Если мы что-то обнаружим, и не важно, что мы найдём, предыдущие команды или ещё что, мы должны приготовиться." (Аз)

Когда Аз закончил говорить, он передал последнюю тарелку Рении.

Рения проверил состояние этой тарелки.

Она полностью сухая.

Он восхищался хорошей работой.

"Ну тогда, давай начнем, а? Команды с высоким рангом полностью уничтожены ~ этого достаточно чтобы отказаться от запроса?" (Рения)

Не открывая рот, Аз кивнул.

"Ах, так или иначе, надо сказать всем собираться." (Аз)

"Ну, тогда решено. Шион! Рона! "(Рения)

Услышав имена, двое спавших быстро встали.

Они как будто хотели, чтобы их похвалили за быстроту реакции, они прибежали сразу, как услышали свои имена.

"Приготовьтесь, мы пойдем в подземелье." (Рения)

"Вы, ребята, начните готовиться. Мы отправимся в подземелье, образуя единый фронт с группой Рении." (Аз)

После инструкции Аза, его члены начали вооружаться.

Снаряжение, которое служило в качестве защиты, это доспехи и массивный щит.

Хотя это было крайне тяжелое вооружение, Рения бросилось в глаза их оружие.

Все они носили короткий маленький меч, который легко лежал в руках.

"Ты удивлен?" (Аз)

Заметил ли он, что привлекло взгляд Рении? Аз задал вопрос.

Рения, который смотрел на эти маленькие мечи некоторое время, замотал головой влево и вправо.

"Вы хорошо подготовились." (Рения)

Он понимал, что они не смогут нанести смертельную рану, такое трудно провернуть даже длинным мечом, если цель в крепких доспехах.

Такие атаки как разрубание воина вместе с бронёй вообще невозможна как в романах или мангах.

Обычно, если вы сталкиваетесь с воином в доспехах, нет никакого другого способа, кроме как дезориентировать атаками, а затем прикончить его или целиться в пробелы в броне.

Противники ограничены собственной защитой, и работая вчетвером и орудуя маленькими мечами, кто-то из них сможет нанести удар противнику. Это разделение ролей во время борьбы, это было мнении Рении.

Поскольку все были сосредоточены на защите, Аз может сосредоточиться на атаке с помощью магии.

"Мы не как рыцари. Мы не будем трястись над методами борьбы. Некоторые сдерживают врага, а некоторые уменьшают число врагов. Если вы должным образом все провернёте, не будет каких-либо проблем." (Аз)

"Рения, все готово." (Сион)

Сион окликнула.

Она была одета в стальной нагрудник и протектор (T / N: как в Наруто) дополнительно к обычному церемониальному костюму.

Наряд дополнили кожаные сапоги, армированные сталью. Рения начал думать, что она намного больше похожа на японку, чем он.

Рона, чье вооружение он видел в телеге, стояла рядом с ней.

Обе они несли маленькие рюкзаки на спине.

Там были такие вещи как медикаменты, бинты, вода и пища.

Хотя ничего особо не нужно, учитывая, что Рения с ними, но это не означает, что они не попадут в непредвиденные обстоятельства, и в конечном итоге не будут отделены друг от друга.

Если они будут рассчитывать на хранилище Рении, у них будут реальные проблемы, если он не сможет использовать свои руки и ноги.

Посмотрев на них, Рения достал свое оборудование из [инвентаря].

Кожаная и медная бронь, они были простыми, их легко можно найти в обычном магазине.

Он не хотел носить что-то вроде шлема, так как это будет сужать его поле зрения.

Он надел ботинки, обычную обувь без железа, в отличии от сапог Шион и Роны.

Только на подошве обуви была вставлена железная пластина, чтобы ничего не пронзило подошву обуви.

В качестве оружия он взял катану, которую взял у Kири.

Когда он вытащил её из [Инвентаря], все взгляды сосредоточились на нем.

"Что сказать? Такую форму оружия я не видел раньше." (Аз)

"Разве это лезвие меча не слишком тонкое? Хотя у него красивая форма..." (Шион)

Аз и Шион высказали свое мнение.

Вам так кажется? Рения застегнул недавно купленный ремень вокруг талии и повесил катану.

Он привязал нож к поясу металлической фурнитурой. Конструкция была такова, что ножны могут отсоединиться от пояса при нажатии на застежку в случае необходимости. Хотя Рения думал, что таких штучек для различных видов оружия нет в этом мире, он был удивлен, купив это в обычном магазине.

Он слышал, что при падении в воду, необходимо немедленно выбросить оружие.

В рамках подготовки он узнал, что оказывается портупеи обладали таким же механизмом.

Рения сразу же купил это, поскольку эффективность была хорошей при практическом использовании.

Он тайно занял деньги у Роны, так как его капитала было недостаточно из-за покупки ингредиентов.

"Что мы будем делать с повозкой?" (Рения)

"Там не должны быть монстры, которые могут напасть на лошадей. Будет лучше, если мы оставим их, поскольку они привязаны к столбам. Если мы вернемся в течение 2-3 часов, с ними все будет в порядке." (Аз)

"Ну? Все приготовились?" (Рения)

Рения спросил, и все кивнули.

Видя, что члены команды Аза кивают, Рения повернулся в его сторону.

Аз кивнул.

"Oй?" (Рения)

"Само собой разумеется, что вы, как фехтовальщик, больше подходите на место лидера, чем я, волшебник." (Аз)

"Почему?" (Рения)

"Поскольку нет смысла говорить почему, я вам не скажу." (Аз)

Аз сказал, что у него нет возражений.

Это значит, он доверяет мне? Или перекладывает роль на меня со всеми проблемами?

Думая об этом позитивно, что от этого все будут счастливы, Рения сказал на одном дыхании,

"Я понимаю. Я буду давать инструкции. Пожалуйста, скажи мне, когда не захочешь следовать за нами." (Рения)

"Понял, все хорошо ребята, а?" (Аз)

Они были довольны. Все четверо кивнули одновременно.

"Хорошо, тогда подготовьте освещение ... пошлите." (Рения)

Он не говорил, что чувствовал внутри, это нормально поручать руководство тому, кто в первый раз в жизни заходит в подземелье? Он старался быть уверенным настолько, насколько это возможно, Рения дал команду своим семи товарищам.

http://tl.rulate.ru/book/85/69447