Готовый перевод Second Life in Another World / Nidoume no Jinsei wo Isekai de / Вторая жизнь в ином мире: Глава 123

Глава 123. Кажется, у нас гость (2)

Рения не смог причинить Лепардо никакого существенного вреда. И это не из-за барьера, закрывающего школьную арену.

Если бы он стремился к этому, он мог бы притвориться, что серьезно напал на него, так как его легко переместить за барьер, а затем медленно убил бы его, как только тело Лепардо оказалось за барьером.

Этот зверочеловек – герой, по имени Лепардо, не пришел в человеческую страну с какой-то обидой, и у него не было никакого плана. Вместо этого он просто следовал информации о том, что здесь был сильный парень, которому удалось победить героя. Было совершенно очевидно, что часть Лепардо хотел бороться против этого парня и что его мотивировал какой-то особый план. С самого начала, за исключением тех случаев, когда он дрался, у Рении было подозрение, что так оно и есть.

Более того, хотя Рения и сломал себе обе руки, но не все зрители, наблюдавшие за происходящим со своих мест, были эвакуированы. Возможно, это из-за их поверхностного мышления или из-за их смелости. В любом случае, значительное количество жителей оставалось на своих местах.

Если бы он избил героя зверочеловека до потери пульса здесь, у Рении улучшилось бы настроение. Но в то же время было вероятно, что он создал бы очень страшное впечатление об их владыке-саме.

Понял ли, наконец, Рения, что он там делает? Рения понял это после того, как ударил Лепардо, чьи движения притупились, а лицо побледнело. Рения притянул тело Лепардо, к себе, использовав «Манипуляцию» на теккоу Лепардл, и пнул его сверху, отчего тот упал на землю.

Можно сказать, что Рения слишком поздно понял свое положение. Рения встревожился, он мог ошибиться в своих действиях, когда почувствовал, как кости Лепардо ломаются одна за другой под его ногой. Однако прочность тела превзошла все ожидания Рении.

Лепардо должен был сломать несколько костей после того, как его ударили, бросили и наступили на него, но как только Рения отодвинул его ногу в сторону, Лепардо немедленно начал двигаться и попытался встать.

Даже Рению это удивило.

Поскольку Лепардо не был выброшен барьером, Рения знал, что урон не смертельный, но если бы это был человек, для него не было бы странно умереть. Несмотря на то, что все выглядело так, будто он на 80% был близок к смерти, Рения не ожидал, что Лепардо останется в сознании, не говоря уже о том, чтобы попытаться встать самостоятельно.

Рения ударил ботинком по лицу Лепардо, который уже собирался встать. Этот удар оказался последней каплей, и Лепардо упал в обморок. Убедившись, что противник перестал двигаться, команда восстановления арены, наконец, вошла на территорию.

Что касается учеников школы, они просто не трогают их, так как это вызвало бы жалобы. Но помощь людям без сознания  на арене было приоритетной работой.

Рассудив, что вряд ли герой зверочеловек, упавший в обморок, желает своего спасения от рук Рении, Лепардо, который совсем перестал двигаться, завернули веревками и бинтами и поместили на носилки. Его собирались транспортировать в медицинское учреждение, но тут возникла проблема.

Лепардо был намного выше Рении, а его грубые ботинки и теккоу были настолько тяжелыми, что команда из двух человек не могла нести его. В крайнем случае, они с трудом перевезли Лепардо четырьмя членами команды восстановления.

Член команды восстановления также подошел к Рении, который наблюдал за группой вокруг Лепардо, но он отказался от какой-либо помощи. Ущерб, который получил Рения, был настолько велик, что его должны были отправить в медицинское учреждение и госпитализировать на несколько дней.

Рения и сам это прекрасно понимал, но поскольку его супер-регенерация была простоневероятной, сломанные кости обеих рук уже полностью восстановились. Даже синевато-черные раны, которые вызвали внутреннее кровотечение, оставили после себя что-то вроде слабых родимых пятен. Несмотря на то, что это его собственное тело, Рения чувствовал себя немного напуганным.

Однако есть и преимущества. В его прежнем мире его бы заклеймили как монстра из-за его способностей. Но здесь есть такие вещи, как божественные искусства. Рения решил не думать ни о чем лишнем и забыть о своих травмах.

Несмотря на то, что он не знал, откуда появились люда, зрители покидали свои места и возвращались домой, отряхивая одежду, которая покрылась пылью из-за битвы. Хотя дом Рении был обычным особняком в Кукрике, он жил в спроектированном здании в Клинге. И трудно было определить, был ли это особняк, или уже замок.

Он расположен в самом центре города со стеной, а вокруг него вырыт огромный ров. Он возведен на просторном участке, не имеет шпилей, как замок, хотя это здание из камня, но в то же время оно слишком высокое и широкое, чтобы считаться обычным особняком. Это было полусырое здание неопределенной категории, но в настоящее время оно называлось Официальной резиденцией феодала Рении.

Хотя Рения считал его только как крепость с ноткой экстравагантности. Размер был в несколько раз больше по сравнению с его особняком в Кукрике. В соответствии с этим, сад тоже был довольно просторным. Семена и саженцы, привезенные Фрау из Кукрики, были посажены и росли очень быстро.

Что касается безвредности растений и существ, которые, обитают в саду, Рения упорно убеждался в ней, он проверял аж дважды. Причина заключалась в том, что Фрау не сможет управлять всем этим сама, потому что размер участков станет очень большим. И если Фрау не может покрыть все это сама, нужна помощь других людей, а следовательно, это разделение управления.

Рения считал, что о внешности дворянина беспокоиться не стоит, но он тоже хочет, чтобы его собственный дом был в порядке и чистым. Ему было бы жаль, если бы Фрау позаботилась обо всем сама, просто чтобы выполнить его желание, и Рения разместил объявление о найме горничных, которые будут работать в качестве подчиненных Фрау.

По сравнению с набором гражданских чиновников, которых практически не было, поток заявлений к Рении на позицию горничной был просто огромен.

Рения подумал, не слишком ли он расслабился, заявив, что ищет молодых, трудолюбивых женщин. Но на самом деле причиной спешки с заявками было то, что Эмиль сказала что-то ненужное в Бюро информации о занятости, которое отвечало за набор горничных, без ведома Рении.

Что касается точной формулировки, Эмиль взяла Рону и Шион с собой в Бюро информации о занятости и сказала следующее ответственному человеку.

– Наш хозяин – порядочный человек до такой степени, что не сделал ни шагу в сторону этих двоих, даже после того, как они прокрались ночью в его спальню. (Эмиль)

Проблема в том, что он всегда движется в этом направлении, когда дворянин пытается нанять служанок, независимо от возраста дворянина. Бывают случаи, когда кандидаты принимают это как неизбежное, но, в конце концов, это не то, что создает о них хорошее впечатление.

Это осознание того, что «я думаю, у меня нет выбора, кроме как отказаться, если меня попросят заняться сексом с ним».

Однако, после краткого замечания Эмиль, Маркграф Кунуги из Клинджа был признан Человеком с хорошим поведением. Этот факт распространился среди женщин, желающих быть нанятыми в качестве горничных. Ведь даже если рассматривать только их внешность, Рона и Шион – красавицы высокого уровня.

Существование дворянина мужского пола, способного отказаться от ночного ползания по комнатам, неожиданно очень ценно. Если это правда, нас, вероятно, не будут принуждены к сексуальным отношениям. Кроме того, в случае, если это будет происходить, нас, вероятно, не прогонят без денег, а выплатят в качестве моральной компенсации. Так думали эти женщины.

Кроме того, Рения установила для служанок высокую плату, потому что, если помощь не придет, заботы Фрау возрастут. Также он добавил условия, что их жизненные потребности будут учтены, и что им будет разрешено брать выходные дни, хотя и в сменной системе.

По мере распространения информации о том, что это предложение было довольно хорошей перспективой работы, заявки нахлынули. Число горничных начало увеличиваться, а Фрау и Куровал сузили круг претендентов.

Эмиль оказалась в медицинском учреждении из-за Шион и Роны, которые были публично разоблачены как преступницы, приговоренные к позорному столбу. Что касается того, где, по какой причине и как сильно избили Эмиль, Рения притворился, что ничего не знает, так как он боится спросить.

Но на следующий день Эмиль вернулась домой с таким выражением лица, как будто ничего не случилось после того, как провела в больнице всего одну ночь. По этой причине довольно большое количество горничных уже работало в резиденции Рении. Среди них есть и те, кто отвечает за уборку сада. Рения много раз подтверждал безопасность сада с Фрау.

Есть только один путь к дому на территории резиденции Рении. У ворот на входе стоит сторож. Первоначально часовыми у ворот должны были служить либо солдаты Национальной армии, отправленные в Клинг, либо частная армия, собранная Ренией. Рения нанял членов подразделения Кита, которое он сам тренировал, из Национальной армии в городе Кукрика. Более того, поскольку рядовые, собравшиеся в Клинге, были отправлены на обучение к Киту, у Рении не было возможности отправить солдат в свою резиденцию. Соответственно, Рения назначил броню сторожем, так как не будет никаких проблем с тем, чтобы она стояла у ворот в течение 24 часов без отдыха.

Очень немногие дворяне доверили бы работу по наблюдению за своими воротами автономно движущимся доспехам, независимо от того, в какой эпохе или стране они живут, но если дело доходит до доспехов с силами героя, было бы здорово открыто сказать, что не было дворян, делающих что-то подобное.

Однако, как уже упоминалось, помимо того, что нет никаких проблем с тем, чтобы стоять там без отдыха, эта броня обладает боевыми способностями, равными герою. Поскольку это существо безоговорочно подчиняется приказам Фрау и Рении, Рения считал доспехи чрезвычайно удобными, поскольку не было другой позиции, столь подходящей, как сторож.

Поздоровавшись с доспехами и получив поклоны от горничных, убиравших и стиравших белье в саду, Рения вернулся в свою комнату и сбросил пальто. Фрау рассказала Рении о госте, который искал его перед возвращением.

– Гость? (Ренмя)

– Да. Это обычный посетитель, который объявил о своем визите через главные ворота. (Фрау)

Именно по такому условию Фрау могла признать человека посетителем.

– Кто это и откуда он? Я не помню, чтобы назначал встречи. (Рения)

Как только он стал дворянином, стали появляться разные люди, которые просили о встрече с ним. Это были самые разные люди, от менеджеров некоторых компаний до представителей других дворян и посланцев самой эрцгерцогини.

Те люди, которые заинтересованы во встрече, назначали их задолго до фактической даты в качестве вежливости, но чтобы люди запрашивали встречу без предварительного уведомления и без какой-либо предварительной записи.

В такой ситуации зависело от Рении, пойдет он им навстречу или нет. Поскольку нет никаких обещаний, это станет проблемой, даже если он решит не встречаться с ними.

– У нее не было назначено... Это женщина. И она невероятная красавица. После того, как я сказала ей подождать, когда вы вернетесь домой, хозяин, я оставила ее ждать в гостиной. (Фрау)

– Мне не очень хочется решать, встречаться с ней или нет по внешнему виду, но кто она и откуда? (Рения)

Рения сел на стул в своей комнате и спросил Фрау, потягивая заранее приготовленный черный чай. Фрау достала из кармана горничной листок бумаги и просмотрела его.

– Она зверочеловек, приехавший с южного континента. Она смогла попасть сюда через трансферные ворота. (Фрау)

– ...Мне почему-то кажется, что я слышал эту историю совсем недавно. (Рения)

Не так много времени прошло с тех пор, как он отправил кое-кого подобного в больницу. Даже если кто-то придет с чем-то подобным, ответ будет незамедлительным.

Это был посетитель, прибывший из места с определенным отношением к текущей ситуации, что затрудняло предположение о том, что она здесь по совершенно не связанному с героем вопросу.

– Кстати, она подарила Южное фирменное блюдо – булочки на пару с пастой из красной фасоли. Это идеально подходит к зеленому чаю. (Фрау)

Рения почувствовал, что он услышал в словах Фрау следующее: «Если это просто встреча с ней, пожалуйста, сделайте это, так как мы получили подарок».

На юге есть паста из красной фасоли? Рения был удивлен вновь полученной информацией. Поскольку эльфийские бобы, которые служат ингредиентами для мисо и соевого соуса, существуют в этом мире, не странно, что бобы адзуки также существуют.

Я уверен, что раньше был кто-то, кто ездил на южный континент. Вероятно, они сообщили местным жителям о существовании бобов адзуки и методах их обработки. Рения поблагодарил своего предшественника, имени которого не знает.

– Кстати, Фрау, откуда ты знаешь о хорошем родстве с зеленым чаем? (Рения)

– ...Как глава горничных, я не пренебрегаю проверкой пищи, поступающей в ваш рот, хозяин. (Фрау)

– Другими словами, ты прихватила немного еды, верно? (Рения)

– Я бы хотела, чтобы вы назвали это тестированием на яд. (Фрау)

Рения пожал плечами, когда посмотрел на Фрау, которая лишь отвела взгляд от Рении, вытирая холодный пот.

http://tl.rulate.ru/book/85/575394