Готовый перевод Second Life in Another World / Nidoume no Jinsei wo Isekai de / Вторая жизнь в ином мире: Глава 98

Глава 98. Перед отъездом

Если коротко сказать «поездка ста солдат», то это легко и просто. А вот когда дело доходит до самой организации поездки, то хлопотные приготовления и формальности становятся необходимыми.

Рения доверил, вернее, избавился от всего, что касалось формальностей, оставив это Марии. Тем не менее, Рении все еще нужно было придумать способ транспортировки, чтобы доставить сто солдат в Лес миазмов.

Обычным транспортом до входа в лес из Кукрики можно добраться за два дня.

Тем не менее, учитывая, что солдаты все равно пойдут пешком, об этом можно не заботиться.

«Ты подготовишь экипаж?» (Шион)

Рения ломает голову над тем, что делать, сидя в гостиной своего дома.

Он качает головой, отвечая Шион, которая в замешательстве наблюдала за раздумьями Рении.

Сотня солдат – слишком большое число, чтобы перевозить их в каретах.

Конечно, физически это возможно организовать, однако будет ли это стоить тех затрат, которые придется вложить?

Поскольку расходы в любом случае возьмет на себя Княжество, даже это не имеет значения для Рении, но, помимо расходов, поскольку основная цель заключается в обучении, поездка туда и обратно в течение четырех дней – это слишком большая потеря времени.

«Я думаю, что мог бы преодолеть это расстояние, пробежав, за один день, если бы мне нужно было добраться туда одному, но…» (Рения)

«Нормальные люди так никогда не смогут, верно?» (Шион)

Шион предостерегает Рению, прежде чем тот успел подумать о том, чтобы заставить солдат совершить такой подвиг.

В глазах любого, кто рассуждает с точки зрения обычного человека, способности Рении покажутся отличающимися от способностей обычного человека.

Даже если он будет настаивать на чем-то подобном, очевидно, что это невозможно.

Интересно то, что у солдат было такое же впечатление о Шион, но для нее это было неочевидно.

«Как насчет того, чтобы попросить Мэй одолжить тебе волшебный корабль?» (Шион)

Корабль, вероятно, должен иметь подходящую грузовую емкость, чтобы вместить всего сто солдат, предполагает Шион.

Более того, его скорость достаточно высока.

Шион сочла это хорошим решением, но Рения сразу же отказался.

«Давай не будем об этом. Похоже, что эти дворяне будут возмущаться по этому поводу» (Рения)

Рения понимал, что эта группа дворян, которые недовольны его обучением, будут искать малейший повод, чтобы ополчиться против него.

Если Шион будет просить корабль у Марии, скорее всего, это принесет больше хлопот, чем пользы.

«Что же ты собираешься делать в таком случае? Кажется, ты в тупике» (Шион)

Шион подняла обе руки, как бы сдаваясь, но Рения не разделял ее мнения.

«Не совсем. Если мы не будем придираться к средствам, есть один способ» (Рения)

«Понятно, тогда давай так и сделаем» (Шион)

Шион быстро согласилась, чтобы не спрашивать о деталях метода, о котором говорит Рения.

«Ты согласна, даже если не в курсе подробностей, не так ли?» (Рения)

«Неважно, согласна я с этим или нет, у меня нет альтернативного плана. Разве нет другого выхода, кроме как следовать твоему плану, Рения?» (Шион)

Шион смело выпятила грудь и ответила на вопрос Рении, который наблюдал за ней с некоторым удивлением.

Она рассуждает великолепно, но в то же время говорит полную чушь.

«Но если этот план окажется менее подходящим, чем твой предыдущий? Трудно комментировать твое быстрое согласие» (Рения)

«Во всяком случае, у нас не так много вариантов. Время драгоценно, правда?» (Шион)

Интересно, все ли в порядке? Рения задумался. Но в конце концов он приходит к выводу: поскольку он получил разрешение Ее Высочества первой принцессы, хотя она и ушла в отставку в качестве преемника, бояться ему нечего, все будет хорошо.

«Понял, тогда давай обсудим мой план. Шион, могу я попросить тебя подготовить необходимые вещи вместе с Фрау? Я уже рассказал Фрау о самом необходимом. Но поскольку нужно будет много чего купить, и твоя сестра возьмет на себя расходы, пожалуйста, отправляйся вместе с Фрау и помогите ей» (Рения)

«Конечно, предоставь это мне, Рения» (Шион)

Шион решительно кивает и уходит искать Фрау.

Проследив за ней взглядом до тех пор, пока она не скрылась из виду, Рения, который остался в комнате, заговорил сам с собой, хотя рядом с ним никого не было:

«Они ведь не придут, правда?» (Рения)

«Да, но... Лес миазмов, конечно, немного ближе к моей родной стране» (Эмиль)

Той, кто ответил ему, будто просачиваясь сквозь стену, была Эмиль.

Рения не понимал, как она это делает, но иногда Эмиль внезапно появляется из пустого пространства.

Эмиль не делала этого ни перед кем, кроме Рении.

Но Рения и Фрау поняли, что она может, по-видимому, неподвижно наблюдать или слушать по всему дому, будучи невидимой.

Учитывая, что до настоящего времени это, похоже, не причинило никакого реального ущерба, за исключением нарушения конфиденциальности, Рения и Фрау оставили все как есть, так как Эмиль не шпионила за ними.

«Хотя, думаю, Куровал будет сопровождать нас, поскольку пункт назначения – лес» (Рения)

«Значит, Фрау-тян и Рона останутся здесь?» (Эмиль)

«Фрау... ты же в курсе, что Фрау не может выйти ни из дома, ни отойти от меня вне дома. Более того, с ее появлением... солдаты успокоятся, и это будет хлопотно» (Рения)

У Фрау действительно были ограничения по территории обитания.

Более того, Рения не мог предсказать, как повлияет на психическое состояние солдат, которые только начинают чувствовать себя кровожадными, как он, то, что они увидят миниатюрную, симпатичную Фрау.

И, поскольку он не может этого предсказать, он не может позволить ей присутствовать там.

«Значит, Рона-тян вместе с Фрау-тян будут сдерживать знать?» (Эмиль)

«Что поделать, это ее работа. Она добровольно согласилась помогать. Надеюсь, она не облысеет от стараний» (Рения)

«Только не говори так при Роне-тян, ладно? Ты заставишь ее плакать, ты знаешь» (Эмиль)

Эмиль шутит об этом и смеется, но Рения действительно беспокоится за Рону.

Несмотря на то, что она была назначена нянькой для Шион, которая сама по себе вызывает бесконечные заботы даже в хорошие времена, она, по-видимому, несет на себе ответственность, связанную с делами Княжества.

Нет абсолютно ничего странного, если ее уровень беспокойства и усталости вырос и стал критичным, так как она также должна общаться и спорить с дворянами в качестве помощника Марии, даже если это всего лишь разговор.

Если бы она была мужчиной, то, возможно, стоило бы беспокоиться о том, что она облысеет от такой работы, думал Рения.

Хотя что он может с этим сделать, даже понимая серьезность ситуации?

«Так какое же средство передвижения ты выберешь, Рения?» (Эмиль)

«Хмм? Сейчас я ненадолго отлучусь, чтобы обсудить это с нашими соседями. Я хочу, чтобы ты кое-что приготовила за это время, Эмиль» (Рения)

Рения поманил Эмиль пальцем подойти поближе.

Эмиль подошла к нему, и он зашептал ей на ухо.

«А? Да? ... Ах, да. Понятно, но... разве это не наделает слишком много шума?» (Эмиль)

«С каких пор это тебя стало беспокоить?» (Рения)

Махнув рукой на вопрос Эмиль, Рения покинул свой дом, чтобы посетить дом своего соседа Аза, чтобы лично попросить его о помощи.

Эмиль не зря беспокоилась: на следующий день город Кукрика пребывал в суматохе.

Солдаты под командованием Кита, которым не терпелось приступить к ранним тренировкам на плацу, получили приказ от внезапно появившегося Рении вооружиться настоящими мечами, помимо обычного снаряжения, которое они надевали, и оставить рюкзаки. У всех были встревоженные выражения лиц, и им было интересно, что же Рения приготовил для них на этот раз?

Несмотря ни на какие тревоги, приказы инструктора для них были не обсуждаемы.

На самом деле, за последние несколько дней они стали более сплоченной командой из-за тренировок Рении . Сначала они жаловались на свою боль после того, как их заставили участвовать в таких безумных тренировках, и проклинали Рению за то, что он заставил их это делать. Но они верили в обещание Рении дать им власть и силу, и каким-то образом выдержали обучение.

Но в какой-то переломный момент они заметили, хотя и с трудом, что обучение, которое до этого приносило только боль и было невероятно трудно для выполнения, стало идти все легче, и что с каждым днем эта легкость увеличивалась.

Не то чтобы Рения что-то изменил в тренировках.

Они могли только гадать, привыкли ли их тела к тренировочному расписанию Рении или способности солдат были в процессе приближения к способностям, необходимым для обучения.

Как только они поняли, что им становится все легче, все встало на свои места, и солдаты в конечном итоге ощутили пользу тренировок.

Будучи побежденными одним ударом в прошлом, они могли выдержать до трех ударов сегодня, и даже несмотря на то, что дополнительный вес был помещен в их рюкзаки, они могли двигаться так же, как без него. И таких моментов было много.

Солдаты, которые хотели стать сильными, больше не могли вырваться из цикла, как только они действительно испытали это на себе.

Они понимали, что чем больше они сделают за это обучение, тем сильнее станут.

Солдаты стали испытывать чувство благодарности к Рении, который поднял их силу до уровня, о котором они не подозревали. После этого содержание тренировок стало постепенно нарастать.

Добавление дополнительного веса в рюкзаки и намотка дополнительного свинца вокруг рукояток мотыг было только началом. Конечным результатом была ставка на то, кто сможет защититься от большинства магических атак Эмиль и Рении.

Конечно, Рения не вдумывался в то, что происходит с его учениками.

Он просто думал: «Кажется, что частота попаданий возросла».

Люди – это такие существа, которые способны меняться. Как умственно, так и физически.

Тело человека, когда оно исцеляется после каких-либо повреждений, имеет способность укреплять себя, таким образом пытаясь преодолеть свое состояние после повреждения.

Такое исцеление естественным образом должно занять много времени. Но при использовании восстановительного лекарства и драгоценных камней, которых обычно нигде не достать, и которые были подмешаны в пищу солдат, тело способно регенерироваться гораздо быстрее. На самом деле медицина, которую использовала Эмиль, была на таком уровне, какого не знали близлежащие окрестности.

«Разве это не прекрасно, так как это не ремоделирование человеческого тела, а только повышение способностей, которыми солдаты обладали с самого начала?» (Эмиль)

Отложив все лишне в сторону, солдаты надевают свое снаряжение по приказу Рении, вешают мечи с лезвиями, которые они не использовали во время тренировки, на пояс и направляются к равнинам за пределами города быстрым шагом, как велел Рения.

Так как это было раннее утро, и, кроме того, их путь лежал не по главной дороге, вряд ли кто-нибудь их видел.

Эмиль уже начала приготовления на месте. Двадцать огромных клеток, в которых, кажется, еще останется место, даже если поместить туда несколько взрослых мужчин, выстроились в ряд. Кроме того, были подготовлены две дополнительные клетки, загруженные каким-то материалом.

В четырех углах клеток были веревки, и клетки имели конструкцию, которая, по-видимому, позволяла им быть подвешенными за веревки, но солдаты не могли приложить ума, для каких целей могут использоваться такие подвешенные клетки.

«Вы правильно сделали, что пришли сюда, джентльмены!»

Рения ждет, когда все соберутся.

Рядом с Ренией, который стоит перед солдатами, разговаривая громким голосом, стоит Куровал, которая завернулась в темно-зеленую эльфийскую одежду с кротким выражением лица.

Решив на время отложить свой вопрос, чтобы не пропустить слова инструктора, солдаты внимательно слушают Рению.

Их серьезность достигала такой степени, что даже Куровал не могла отвлечь на себя их внимание, несмотря на то, что она – эльф, которого солдаты могут больше в жизни не увидеть, и, более того, она довольно симпатичная.

«На днях я получил одну просьбу Ее Высочества принцессы Марии. Конечно, это не зависит от вашей подготовки, джентльмены» (Рения)

Сделав небольшой перерыв между словами, Рения осматривает солдат.

Несмотря на то, что Рения выдерживает паузу, никто не вмешивается.

«Ее Высочество княгиня велела мне показать результаты месячной тренировки дворянам княжества после истечения срока» (Рения)

Хотя только на мгновение, между солдатами возникает суматоха.

Рения одним взглядом подавил этот переполох и продолжил говорить:

«Чтобы показать дворянам эти результаты, нам приказано провести показательную битву с солдатами» (Рения)

Еще больший переполох послышался со стороны солдат.

Армия княжества представляет собой смесь из солдат, которые добровольно перешли к дворянам и тех, кто попал туда по долгу службы.

Как таковые они образуют объединенную организацию, но есть значительная разница в качестве солдат, принадлежащих к общей армии.

Частные армии дворян имеют много солдат высокого качества, хотя их координация как организации неоднозначна, так как дворяне вкладывают разумную сумму денег, чтобы собрать квалифицированных солдат, поскольку они, по-видимому, рассматривают это как дело чести.

Сто солдат под командованием Кита, за подготовку которых отвечал Рения, были добровольцами из числа горожан.

Вероятно, из-за этого они чувствуют себя неуверенно перед дворянами, и беспокоятся о том, смогут ли они действительно противостоять силе их частных армий, о которых они были наслышаны.

Солдаты стали шептаться об этом, и это стало причиной переполоха.

«Не теряйте хладнокровия. Я принял просьбу Ее Величества принцессы. И я не участвую в битвах, которые не могу выиграть» (Рения)

Волнение солдат утихает из-за уверенного заявления Рении.

Может быть, у инструктора-доно есть какой-то план, подумали солдаты, но Рения мгновенно разрушил их надежду.

«Сразу говорю: у меня нет никакого плана. Мы будем противостоять им непосредственно с фронта» (Рения)

«Инструктор-доно... в таком случае наши шансы на победу...» (Кит)

Кит попытался возразить Рении с робким взглядом, поскольку он, по-видимому, не верил в победу.

Рения взглянул на Кита и презрительно рассмеялся.

«Я думаю, что ты можешь победить без проблем, но твой образ мышления все еще совершенно непригоден для битвы. Для вас слишком чуждо мышление победителей» (Рения)

Конечно, солдатам нечего было на это возразить.

В конце концов, они пришли к выводу, что существует разница в социальном положении между дворянами и простолюдинами, а также между солдатами-добровольцами, с одной стороны, и элитами, которые были собраны, не жалея денег, с другой стороны.

«Чтобы закрепить и перестроить ваш настрой, и, кроме того, для проведения вашей подготовки, мы отправимся в экспедицию» (Рения)

В то время, когда Рения объявил об этом, со стороны города Кукрика, который находился уже далеко от них, послышалась суматоха.

Как только солдаты, которые это заметили, посмотрели в сторону города, задаваясь вопросом, что происходит, они увидели патрулирующих солдат и часовых у ворот, убегающих куда-то в панике.

Они увидели также путешественников, ожидающих своей очереди, чтобы войти в город с раннего утра, но теперь они не стояли в очереди, а убегали.

«Но что…» (Кит)

Тело Кита, который ничего не понимал, задрожало, холодок пробежал по его позвоночнику.

Это очень напоминало то влияние, которое Рения внезапно испустил во время тренировки без предупреждения, но это влияние было несколько слабее, чем у Рении.

Тем не менее, если бы они не привыкли к воздействию Рении, они могли бы впасть в состояние паники и испытывали бы неконтролируемое желание убежать как можно дальше.

Впереди, в далеком небе, Кит обнаружил несколько черных точек.

«Не моет быть!» (Кит)

Это было то, что он уже видел в прошлом.

В прошлом это была всего одна точка, и после этого Драгун из историй, давно потерянных в городе Кукрика, вернулся.

То, что он видел тогда, он видел своими глазами и сейчас, но теперь точек в небе было несколько.

«О, нет! Дракон!? Более того, их несколько!?» (Кит)

«Сохраняй спокойствие, командир Кит. Ты слишком шумишь. Если у нас не будет драконов, мы не сможем перевезти сто человек, верно?» (Рения)

«Ч-что вы сказали?..» (Кит)

Почему-то не веря своим ушам, Кит невольно переспросил его.

«Как я уже сказал, посадить сотню солдат в клетки и поднять их всех сразу будет невозможно, если мы не будем использовать драконов в качестве транспортеров, верно?» (Рения)

«Вы хотите… чтобы драконы… перенесли нас…» (Кит)

«А кто же еще?.. Вы, ребята, должны быть благодарны, раз уж я запросил ради вас услуги прирученных драконов у Лиарис и Драгуна» (Рения)

Однако, поскольку Дра-кун, к которому он обратился со своей просьбой, был на грани истерики, он стал сомневаться – не сделал ли он неразумный поступок?

«Ну послушайте, господа. Цель экспедиции на этот раз – Лес миазмов. Там мы проведем боевую подготовку к показательному бою. Конечно, так как это Лес миазмов, я не могу сказать, что это место безопасно. Скорее всего, оно вполне себе опасно. Поэтому для тех, кто боится участвовать, лучше остаться здесь» (Рения)

Фигуры драконов постепенно приближаются.

Словно очарованные ими, Кит и солдаты не могли сдвинуться с мест.

Рения, видя их ступор, был в замешательстве – они вообще его слышат?

Пункт назначения должен был быть довольно шокирующим, но солдаты почти никак не отреагировали на это.

Как можно шокировать еще больше людей, которых сейчас понесут в огромных клетках настоящие драконы?

Лес миазмов, конечно, опасная зона, но по сравнению с драконом это не такое шокирующее место.

«Что касается тех, кто принимает участие, я даю вам слово, что вы получите власть в такой степени, что вам не придется беспокоиться о частных армиях дворян. Тогда что вы выбираете?» (Рения)

Когда Рения сказал это, Кит повернулся к своим подчиненным и закричал:

«Ребята, мы пойдем! Представьте этот опыт, когда вас несут драконы – это больше никогда не повторится, независимо от того, какую долгую жизнь мы еще проживем!» (Кит)

Солдаты кричат, поддерживая Кита, и бросаются к клеткам.

Куровал, наблюдавшая за развитием ситуации рядом с Ренией, слегка вздохнула.

«Их энтузиазм, чрезвычайно... раздражает... или, скорее, он слишком приторный… не так ли?» (Куровал)

Куровал уже хорошо овладела человеческим языком.

Рения размышляет про себя, не солгал ли он своим солдатам?

«А где Шион?» (Рения)

«Она уже давно забралась в клетку» (Куровал)

На это Рения кивнул, похвалив Куровал за то, что она следит за его особой ученицей.

http://tl.rulate.ru/book/85/443254