Готовый перевод Second Life in Another World / Nidoume no Jinsei wo Isekai de / Вторая жизнь в ином мире: Глава 94

Глава 94 Продолжение обучения

Примерно через час.

Теперь Рения один стоял среди павших солдат на плацу.

Всех солдат можно разделить на три группы.

В первую попали бы те, у кого закончились силы после беготни и погони за Ренией.

Можно сказать, что это те солдаты, которые дольше всего боролись среди всех остальных.

Иначе говоря, это солдаты, которые получили наименьшее количество ранений среди солдат, казалось бы, благодаря своему упорству.

Во всяком случае, это все потому, что ущерб, который они получили, равен только чудовищной усталости.

Во вторую группу попали бы те, кто потерпел поражение после прямого нападения на Рению.

Поскольку Рения был безоружен, его средства нападения были ограничены пинками, ударами, бросками и размахиванием. Солдаты, однако, были легко побеждены только этими методами.

Поскольку эти солдаты сами нападали на Рению, было бы неправильно, если бы они не испытывали аналогичных переживаний, что и у Рении, однако он отпускал их относительно быстро, как только они теряли сознание или когда боль в их глазах становилась очевидной.

В третью группу попали бы те, кого сбивали солдаты, которые нападали на Рению напрямую.

Среди трех категорий, вероятно, именно они пережили самые трагические события.

Они были поражены своими товарищами, которыми Рения легко размахивал, как оружием; которые летели на них, таранили, и потом все они вместе оказывались на земле с ужасными побоями. Если они не могли уклониться от летящего в них тела, это был конец, тем более что если после падения они еще оставались в сознании, они тут же получали нового солдата в свою сторону.

Рения действовал достаточно жестко: он решил вырубить всех солдат, и поэтому не отставал от сбитых с ног парней, пока не был убежден, что лишил их сознания.

«Не слишком ли рано растерять все свое войско, командир Кит-сама?» (Рения)

Рения подошел к Киту, который лежал лицом вниз на земле, и равнодушно обратился к нему, даже не глядя на него.

Он немного подождал после вопроса, но Кит не отреагировал.

Опустив взгляд под ноги, чтобы проверить, потерял ли Кит сознание, Рения посмотрел прямо в глаза Кита, который пытался взглянуть на него снизу.

Кстати, Кит попадает в группу солдат, которая была сражена из-за прямого нападения на Рению.

У Рении не было намерения как-то выделять его из всех солдат, но он в конечном итоге рассудил, что, скорее всего, Кит так плох в бою из-за того, что они немного повздорили перед боем.

«Кажется, тебе здорово досталось, Кит-сама. Ты в порядке, командир?» (Рения)

«Это сарказм?..» (Кит)

Рения кивнул, глядя в полные боли глаза Кита.

«Неужели у тебя есть мозг и для того, чтобы понять, что такое сарказм?» (Рения)

«...Ты ублюдок…» (Кит)

«Ну спасибо, что выполнил мою просьбу… И вот к чему были эти усердия?» (Шион)

Шион, которая снова спустилась на плац с мест для знатных гостей, обратилась к Рении.

Рения просто пожал плечами и не ответил.

«Ты в порядке, Кит? Теперь вам понятно, что представляет из себя Рения?» (Шион)

«При... принцесса... мы ...» (Кит)

«Хэй-хэй, Шион. Почему ты говоришь так, будто все уже закончилось?» (Рения)

На плацу уже не осталось солдат, которые могли нормально передвигаться.

Нет, они не были травмированы до такой степени, что больше никогда не смогут сражаться, однако вряд ли найдется среди них хоть один, кто будет готов снова полезть в драку с Ренией.

Единственными, кто еще держался на ногах, были Рения, который, собственно, и был виновником ситуации, и Шион, которая наблюдала за этим издалека.

«...Рения, вы же не хотите сказать, что я тоже…» (Шион)

«Нет, у меня нет намерения это делать, но…» (Рения)

Управляя своим инвентарем, Рения извлек из него единственный складной стул.

Развернув стул легким взмахом руки и присев на него, Рения заговорил так, чтобы все окружающие солдаты тоже могли его слышать.

«То, что я вам сейчас показал – это просто категоризация солдат» (Рения)

«Категоризация?» (Шион)

«Ребята, которые, кажется, имеют способность и выносливость выше среднего уровня, были сражены после нападения на меня. Те, у кого выносливость выше базового уровня, гонялись за мной, пока не упали. И, наконец, те, кто не мог даже преследовать или напасть на меня. Другими словами, парни, которые были сбиты с ног другими солдатами, являются совершенно бесполезными людьми, у которых нет ни выносливости, ни способностей» (Рения)

« А разве нет группы, у которой нет выносливости, но способности выше определенного уровня?» (Шион)

Как только Шион спросила об этом, ей пришлось покраснеть, потому что Рения презрительно рассмеялся.

«Поверхностные способности, которые не сопровождаются выносливостью, бессмысленны» (Рения)

«Кто сказал?»

«Я говорю. Итак, если вы внимательно слушали, вы должны уже определить, к какой группе вы принадлежите. Вы сказали, что я ничему не могу вас научить. Может, это так, но я получил деньги от Ее Высочества Марии за ваше обучение. Поэтому я решил хотя бы показать вам, к какой категории вы сейчас относитесь» (Рения)

«Ты имеешь в виду, что ты раскидал их ради их же блага…» (Шион)

Рения тут же подтвердил сомнения Шион.

«Короче говоря, я думаю, что эта затея опасна, так как все будет основано не на знаниях и опыте, а на тренировке ваших тел» (Рения)

«И моего тоже?» (Шион)

Может быть, я объявила о своем желании участвовать в обучении в не самое подходящее время? Шион побледнела.

Рения бесстрастно спросил:

«Ты хочешь, чтобы это случилось с тобой?» (Рения)

«Нет, я не против воздержаться» (Шион)

«Если ты заинтересована в том, чтобы тебя учили, я только рад тебе помочь. У этих парней нет такого намерения, и поэтому выбирать не приходится» (Рения)

Рения поставил ногу на спину Кита, который рухнул вниз головой под его ногами.

Вместо того, чтобы причинять ему боль, по-видимому, он таким образом заявил, что определенно не позволит ему сбежать отсюда.

Даже без этого, у Кита все равно больше не было сил двигаться.

Рения осмотрел окружающих в этой позе и активировал заклинание [манипуляция] по отношению к солдатам, которые упали слишком далеко от него.

Потянув за доспехи солдат, которые были разбросаны на большом расстоянии, он «подвинул» их в более близкое пространство.

При выполнении этой работы Рения развернул барьер, чтобы окружить эту область, используя параллельную активацию магических формул.

Этот барьер имел свойство не позволять физическому воздействию и магии проходить ни снаружи, ни изнутри.

Это единственный способ убедиться, что ни один солдат не убежит после восстановления выносливости, пока Рения будет делать то, что задумал.

В дополнение к своему значению в качестве ограды против побега, барьер также служит стеной для предотвращения утечки трех магических формул, которые использует Рения.

«Все равно никто не может двигаться. Поэтому ничего не остается, кроме как воспринимать информацию лежа» (Рения)

Это ход событий, который он решил заранее, но Шион была полна любопытства, когда наблюдала за тем, что он делает.

«А что, так тоже можно обучаться?» (Шион)

Шион была восхищена, думая, что это будет довольно легкая тренировка, но как только она смогла понять лишь немного из того, что планировал Рения, ее восхищение как ветром сдуло.

«А какие проблемы?» (Рения)

Разговаривая с Шион, Рения укреплял барьер, распространяя манну, чтобы убедиться, что она видна Шион и солдатам.

В результате солдаты поняли, что находятся в плену у Рении.

«Что... ты собираешься делать?»

Снизу, из-под ног Рении, раздался голос Кита. Рения ответил, слегка увеличивая силу в ноге, наступая на спину солдата.

«Я же говорил, что это тренировка, которую можно проводить даже во сне, не так ли?» (Рения)

«Нет... не может быть такого ...» (Кит)

Речь Кита внезапно прервалась.

Не потому, что Рения прервал его на середине или вроде того.

Среди окружающих солдат послышались крики боли и удушья наряду с голосами удивления Даже сам Кит почувствовал сильную угнетенность и пульсацию, и нарушение его дыхания чем-то, что стремится вырваться из его тела.

«Эмиль просверлила меня насквозь» (Рения)

Рения начал свой монолог, сидя на стуле.

«Вещь, называемая колдовством, была организована как исследование, но на самом деле среди методов, классифицированных как большие заклинания, многие не были точно систематизированы как исследование» (Рения)

«Ого… впервые такое слышу» (Шион)

Выражение лица Шион было по-прежнему удивленным.

Кит, который смотрел на Шион из-под ног Рении, не мог поверить в эту реальность.

Какое у меня может быть выражение лица? Кит удивлялся.

Холодный пот продолжал выделяться из его тела. По лицу, пальцам и ниже брони, пот стекал струйками и даже целыми ручейками.

Стук его зубов, не говоря уже о дрожании его бессильного тела, которое совсем перестало его слушаться, звучал так, как будто это было не его тело.

Он не понимал, какая температура сейчас вокруг.

Обе его руки сжимались и разжимались, будто он пытался за что-то зацепиться, но Кит даже не осознавал этого.

«Сейчас я рассеиваю свою кровожадность через манну» (Рения)

«Ты уже начал обучение?» (Шион)

Шион огляделась. Она ничего не чувствовала. Но ее лицо застыло после того, как она увидела, что павшие солдаты дрожат, а некоторые корчатся и пускают слюни.

Рения продолжал объяснять, не обращая на это внимания.

«Не стоит воспринимать всерьез, не то чтобы рассеиваю, я только слегка испускаю манну в окружающую среду» (Рения)

«Ух ты…» (Шион)

Солдат, на которого смотрела Шион, уже потерял сознание с широко открытыми глазами и пеной у рта.

Неприятно пахнущая жидкость в нижней части его тела изменила цвет его брюк, намочив их.

Кроме того, теперь можно было увидеть фигуры солдат, которые пытались уйти как можно дальше от Рении, ползая по земле, или тех, кто кричал, цепляясь за стену барьера, хотя они осознавали, что не могут покинуть барьер.

«Но ты, находясь таким же влиянием, можешь оставаться спокойной, ничего не замечая?» (Рения)

«О? Ах, это правда. Я ничего не чувствую» (Шион)

Шион по-настоящему была удивлена тому, что она ничего не чувствует.

Однако это было логично, так как ее тело привыкло к манне и кровожадности Рении в результате того, что она провела с ним довольно много времени. Ее тело уже приспособилось к такому уровню воздействия.

«Как только они достигнут точки, когда смогут выдержать это воздействие, они смогут не только сопротивляться заклинаниям разума, но и получат навык сопротивления против общих эффектов заклинаний. Более того, я слышал, что способность отражать это воздействие собственной волей связано с увеличением манны, которой они обладают» (Рения)

«Это удивительно! Как это работает?» (Шион)

«Обладая мощной волей, которая противостоит чувству «меня убьют», они будут пытаться сопротивляться через свою манну. Это слова Эмиль, но я тоже не совсем понимаю. Кажется, они смогут как-то справиться, если у них будет больше внутренней силы, а внутри они будут сосредоточены на молитве спасения» (Рения)

«Вроде понятно, спасибо» (Шион)

Плотно закрыв глаза, Шион начала целеустремленно молиться, бормоча что-то неопределенное.

Разве это не напрасно в данный момент времени, поскольку у нее уже есть сопротивление воздействию Рении, и она вполне может обойтись без этого? Рения удивленно посмотрел на Шион, но решил позволить ей делать все, что ей нравится.

~Было бы неплохо, если бы я мог немного усилить воздействие на Шион, но если я это сделаю, я не могу определенно сказать, что не будет никаких жертв и смертей из-за шока среди солдат, которые не достигли уровня Шион.

Думаю, будет хорошо, если я буду идти к этому медленно, поскольку у меня есть месяц на это обучение?~

Подумав так, Рения закрыл глаза, откинувшись на спинку стула.

Поскольку его выливающаяся кровожадность на самом деле не обладала значительной силой, он не чувствовал ничего. Учитывая, что его манна так же испускалась слабо, очень небольшим количеством за раз, ему даже не было необходимости пытаться поддерживать ее.

Если она испускается на таком уровне, он может поддерживать ее выход даже в полубессознательном состоянии.

«Эээй…»

«Ммм?» (Рения)

Кажется, Кит снова подал голос.

Из-за того, что все его тело было подчинено мелкой дрожи, он не мог связать и двух слов.

«Что случилось, командир Кит-сама? Кстати, твоя трясучка постепенно начинает раздражать» (Рения)

«Об-б-б-бучен-н-н-н-е… Как-к-к-к дол-л-л-л-г-го…» (Кит)

Рения не без труда разобрал, что пытается сказать Кит.

«Как долго я намерен продолжать это обучение, ты хотел спросить?» (Рения)

Кит кивнул, все его тело дрожало.

Он еле сдерживал себя, разговаривая с Ренией, но без этого он, скорее всего, тоже попытался бы сбежать ползком, чтобы удариться о барьер, крича: «Пожалуйста, помогите!» как и другие солдаты.

«Давай посмотрим. Как насчет того, чтобы остановиться, когда Шион сдастся?» (Рения)

«Я?» (Шион)

Глядя на Шион, которая, по-видимому, не понимала, зачем Рения собирается использовать ее в качестве стандарта, Рения сказал Киту:

«Конечно же, ты, солдат, прошедший строгую подготовку, не станешь умолять принцессу, сестру Ее Величества сделать вид, что она что-то чувствует, под влиянием какого-то там приключенца низкого ранга?» (Рения)

«...Звучит заманчиво» (Шион)

Воздействие Рении непреднамеренно оборвалось из-за слов, которые пробормотала Шион.

«О чем, черт возьми, она говорит?»

Рения смотрел на Шион.

Из-за небольшого перерыва, который внезапно наступил в их «обучении», солдаты судорожно начали думать, нет ли какого-то способа сбежать из этого места, или хотя бы наполнить свои легкие желанным воздухом, так как они начали задыхаться из-за воздействия силы Рении.

Шион покраснела, приобретя оттенок очарования, и сказала, положив руки на щеки:

«О, Рения упомянул мой почетный титул, как мило!» (Шион)

Похоже, Рения покорил ее сердце, назвав ее принцессой.

«Что за глупости ты говоришь… Так, ладно, продолжаем обучение. Теперь я увеличу силу кровожадности, вы готовы?» (Рения)

«Зачем?» (Шион)

Шион была удивлена, но ответ, который она получила, был очень разумным.

«Шион, ты ведь ничего не чувствуешь, поэтому воздействие на том же уровне даже не будет служить тренировкой, верно?» (Рения)

«А как же солдаты?!» (Шион)

«Все в порядке. Они не умрут. Наверное» (Рения)

«Наверное?!» (Шион)

«Ах, вы, ребята… я не знаю, слышите ли вы меня, но завтра мы тоже займемся этой тренировкой, понятно? Хотя я планировал, что со временем сила тренировки увеличится» (Рения)

Не обращая внимания на Шион, которая пыталась возразить, Рения обратился к солдатам, которые снова начали стонать.

«Вы свободны, можете не проходить обучение. Пожалуйста, делайте, что хотите. В таком случае я смогу заняться чем-то более приятным» (Рения)

«Более приятным?» (Шион)

Рения посмотрел на Шион, которая в очередной раз повторила его слова с интонацией вопроса.

Как бы то ни было, ее лицо не выражало состояния изменения воздействия, которое она должна была испытывать.

Она выглядела вполне обычно, хотя Рения уже увеличил воздействие.

Несмотря на то, что уровень воздействия уже должен был стать ощутимым, она по-прежнему, кажется, ничего не чувствовала.

Однако у Рении были опасения, что солдаты могут не выдержать, если он продолжит повышать его уровень.

Кажется, это вызов для далекого будущего. Рения сказал:

«Мария разочаруется во мне как в тренере, если я верну тебя ей без новых сил и способностей» (Рения)

«Только об этом ты и думаешь…» (Шион)

«Но с другой стороны, плохо подготовленные солдаты – это ответственность тех, кто возглавляет эту страну. Другими словами, если мы предположим, что солдаты Национальной армии некомпетентны и не владеют достаточным военным искусством, это будет ответственностью эрцгерцогини и ее наследников, которые ими управляют, верно?» (Рения)

«Ну… наверное, да» (Шион)

«Следовательно, тебя это тоже касается, не так ли? Ну, что скажешь, Ваше Высочество Шион? Солдаты в твоей стране некомпетентны и трусливы?» (Рения)

«Нет, неправда!» (Шион)

Шион ответила с выражением гнева на лице.

Внезапно уши удивленного Рении уловили высокий звук.

«Солдатами нашего княжества считаются те люди, которые ежедневно проходят тренировки, которые клянутся в верности Ее Величеству эрцгерцогине и которые любят свою страну! Если ты будешь смотреть на это свысока, даже тебе, Рения, это не сойдет с рук!» (Шион)

«Ах, как низко то, что она говорит. Импульсивная идиотка» (Рения)

Слова Рении были сказаны очень тихим голосом.

Из-за его усталого вида Шион тут же сбавила обороты и вопросительно на него посмотрела.

«Не собирался я смотреть на них свысока. Если тебе будет так угодно, Ваше Высочество Шион, все сто человек будут посещать тренировку, начиная с завтрашнего дня, я полагаю? Только в таком случае я выполню просьбу Ее Высочества Марии» (Рения)

«Да, конечно!» (Шион)

Воскликнув так, Шион выпятила грудь и побежала через ряды лежащих солдат.

Под пристальным взглядом Рении, который с интересом наблюдал за ней, Шион начала махать руками, призывая солдат.

«Только посмотрите на себя! Даже я, слабая девушка, не чувствую никакого воздействия! А вы… придите в себя, приведите себя в порядок, солдаты!»

«А у нее неплохо получается подбадривать этих доходяг, ей бы быть каким-нибудь генералом, который говорит ободряющие речи перед боем» (Рения)

Может быть, она станет молодой женщиной, которая сможет поднимать боевой дух войск или произносить речи перед ними, если ей будет назначен стратег, который направит ее намерения в правильное русло? Рения решил присмотреться к Шион.

Может быть, в результате этого кто-то из солдат сегодня сможет выдержать нынешний уровень воздействия?

«Рения!» (Шион)

Откуда-то издалека донесся голос Шион, вырвав Рению из раздумий.

Рения повысила голос, чтобы Шион его услышала.

«Что случилось, Шион?» (Рения)

«Здесь ты назвал меня «Ее Высочество», но не мог бы ты повторить это, когда мы вернемся домой?» (Шион)

~Беру свои слова обратно. Она и эту задачу способна продуть. Я в бешенстве!~

http://tl.rulate.ru/book/85/418936