Готовый перевод Second Life in Another World / Nidoume no Jinsei wo Isekai de / Вторая жизнь в ином мире: Глава 74

Глава 74. Так оно и получилось

Он даже забыл предупреждение Куровал о том, что перед ним стоит демон.

Он также забыл о том, что он может быть атакован в любое время, когда его ноги опутаны бинтами.

Он совершенно забыл о драконе рядом с ними, который внимательно за ними наблюдал, свернувшись калачиком.

Даже существование Куровал, которая охраняет Лиарис, все еще лежащую в доспехах, выскользнуло из его ума.

Рения смотрел на верхнюю половину тела девушки, которую он освободил от бинтов.

То ли ноги перестали его держать, то ли он хотел сдвинуться с места, но из-за бинтов вокруг его ног он споткнулся, и упал, невзначай хватаясь за пару полностью голых бугорков обеими руками.

«Рения-сан!?» (Куровал)

«Ах, они настоящие?» (Рения)

Рения стал сжимать их ладонями.

Слушая, как Куровал начала возмущаться, почти крича, он наконец-то понял, что тело девушки настоящее. После того, как он посмотрел на выражение ее лица, сжимая ее грудь несколько раз, а затем растягивая, как будто проверяя на прочность, Рения, наконец, убрал руки.

«Рения-кун...» (Эмиль)

Эмиль, лицо которой покраснело, затем побледнело и, наконец, нахмурилось из-за дискомфорта, который создавали его руки, не спешила скрывать грудь, которая наконец была освобождена, положив правую руку на бедро и пытаясь успокоиться.

Рения был спокоен.

«Раньше Вы были мужчиной, но так как Вы появились в теле женщины, я должен убедиться, не так ли?» (Рения)

«Твоя правда. Ну что, ты, наконец, понял, что это настоящая грудь?» (Эмиль)

Ответ Рении был простым и быстрым.

«Кажется, она наполнена жиром» (Рения)

«Хм... Это довольно справедливый здравый аргумент...» (Эмиль)

По какой-то причине Куровал была эмоционально опустошена, наблюдая за этим сзади.

«Итак, каково твое впечатление?» (Эмиль)

«Впечатление от подкожного жира? Не особо тянет на романтику, ведь это грудь демона» (Рения)

«Ах, да... ну, неважно... Так что, не мог бы ты продолжить и освободить уже нижнюю часть моего тела?» (Эмиль)

«Да, я понял…» (Рения)

«Я не позволю этого!» (Куровал)

Рения собирался кивнуть, но тут сзади подскочила Куровал, которая прыгнула на него, оборвав его на полуслове, и принялась его душить.

«Как ты можешь так безразлично делать это при мне, Рения-сан!?» (Куровал)

«Нет... Но это все равно, что останавливаться на полпути...» (Рения)

«Перед тобой стоит демон, демон! Ты понимаешь!?» (Куровал)

«Кажется, мне не придется иметь дело с демоном... ведь я буду задушен до смерти тобой…» (Рения)

Рука Куровал заблокировала часть дыхательных путей Рении.

Куровал чувствовала, что ее физическая сила как будто стала мощнее после той битвы вместе с Ренией, когда они сожгли демона.

Однако ее тонкая рука, которая сжимала его горло, не имела силы, которой он не мог бы противостоять, и если он попытается бороться с ней с намерением сломать ей кости, он с легкостью сделает это, но у него не было намерения заходить так далеко в отношении Куровал.

Рения просто выразил свое желание высвободиться, отодвигая руку Куровал.

«Куровал... если бы у этого парня было намерение напасть на нас сейчас... я думаю, это было бы промахом для нас обоих» (Рения)

Куровал ахнула.

Она наконец поняла это? Куровал ослабила руку и посмотрела в сторону демона.

Эмиль все еще стояла с обнаженной верхней частью тела. Наблюдая за сценой между Ренией и Куровал, она пыталась подавить смех.

«Ах, у меня нет намерения напасть на вас. Если ты пообещаешь мне, что ты, Рения-кун, тоже не нападешь на меня, я также уберу бинты у твоих ног, окей?» (Эмиль)

«Хорошо, обещаю. Пожалуйста, убери их, я не буду доставать катану. И прикрой уже свою верхнюю часть тела» (Рения)

«Разве она не прекрасна? Даже для тебя, Рения-кун, это прекрасное зрелище, не так ли?» (Эмиль)

«Обычно я не восхищаюсь прелестями трансвеститов» (Рения)

Эмиль выглядела ошеломленной из-за этого заявления Рении.

«Кого ты называешь меня трансвеститом, интересно?» (Эмиль)

«Тебя, демон-трансвестит. Разве ты не был мужчиной, когда мы в последний раз встречались?» (Рения)

«Вот так вот? Это тело бесспорно принадлежит девушке, неужели ты сам в этом не убедился?» (Эмиль)

«Ты лжешь. Я думаю, что это какая-то пластическая операция или что-то подобное, не так ли?» (Рения)

Из-за того, что Рения обвинял ее в использовании силикона, у Эмиль на лбу забилась вена.

Ее лицо все еще улыбалось, но даже Куровал, которая стояла за Ренией, понимала, что Эмиль начинает злиться.

«Я передумала, Рения-кун. Не нужно продолжать убирать бинты. Мы сделаем по-другому» (Эмиль)

«Ты наконец-то все понял, трансвестит?» (Рения)

Бинты, обвивающие ноги Рении, сдавили их со всей силы.

Оттолкнувшись от Куровал, которая находилась позади него, Рения попытался обнажить свою катану, прежде чем он получит смертельный удар по своим ногам, а затем он застыл на месте.

Все бинты, которые покрывали нижнюю часть тела Эмиль, упали на землю перед его глазами.

«Эй! Итак, кто тут трансвестит? Хочешь проверить это сам?» (Эмиль)

Как будто это было совершенно естественно, Эмиль выставила напоказ свою обнаженную нижнюю половину тела.

Из-за того, что она слишком внезапно обнажила свое тело, уже и руки Рении, который перестал двигаться, были опутаны бинтами.

О чем он думал, черт побери! Его руки и ноги теперь были связаны, и тело Рении стало медленно двигаться в направлении Эмиль против его воли.

«Что ты собираешься делать!?» (Рения)

«Разве мы не решили, что ты убедишься во всем сам?» (Эмиль)

«Убедиться самому – это означает…» (Рения)

Как только Рения приблизился достаточно близко, большое количество бинтов стало подниматься у ног Эмиль.

Они начали создавать что-то вроде кокона, чтобы скрыть их обоих.

«Итак, мы решили устроить проверку, которую нельзя совершать перед глазами невинного эльфа, не так ли?» (Эмиль)

«Фу, идиот! Не приближайся, это отвратительно! Я таким не занимаюсь!» (Рения)

«Рения-кун, разве ты не хочешь убедиться должным образом? В том, что это тело девочки…» (Эмиль)

«Не подходи, придурок! Не цепляйся за меня! Не трогай! Не дыши мне в ухо!» (Рения)

«Ах, зачем так грубо, а?.. Эй, проверь собственными пальцами... Ты все еще хочешь назвать меня трансвеститом?» (Эмиль)

«Там… что-то теплое и мягкое!?» (Рения)

Голоса Эмиль и Рении слышались изнутри кокона из бинтов.

Куровал оставалась вне этого кокона, но она прекрасно слышала голоса и звуки, которые доносились оттуда, чтобы иметь возможность догадаться, что происходит внутри.

[Эй… пожалуйста, отпусти меня… Я буду очень благодарен!]

Дракон, который был полностью забыт всеми, робко обратился к Куровал с помощью телепатии, но тут же погрузился в молчание из-за сурового взглядаКуровал, которая смотрела на него сверху вниз.

«Что за глупость ты говоришь? Ты не сможешь сбежать» (Куровал)

Подумав, она обратилась к дракону.

«Дракон-сан, разве ты не можешь сжечь этот кокон своим дыханием?» (Куровал)

Дракон колебался, прежде чем ответить.

«Дракон-сан, если ты сейчас же не ответишь на мой вопрос...» (Куровал)

Куровал осторожно положила руку на голову дракона.

Чувствуя что-то недоброе, что пряталось тени ее улыбки, дракон ответил в панике:

[Ну… Да! Я не обладаю способностью проникать в предмет, наполненный силой демона!]

«Ты бесполезная ящерица» (Куровал)

Пальцы Куровал, зацепив одну чешуйку на шкуре дракона, выдернули ее с характерным щелчком.

Дракон почувствовал укол боли, и тут же понял, что эльф перед ним обладает более мощной силой, чем обычные эльфы, хотя сама она не знает об этом.

Если бы это было не так, то невооруженный эльф не смог бы оторвать чешую дракона.

Ах, эта юная эльфийка сначала казалась такой безобидной, а теперь она расплывалась в его глазах из-за слез.

«Если так будет продолжаться, Рения станет демоном... Я не могу этого допустить…» (Куровал)

Куровал бормотала, вспоминая несколько смертельных заклинаний, которые она знала сама, но ее беспокойство вскоре закончилось.

Клинок катаны Рении прорезал кокон изнутри.

Этот клинок медленно разрезал кокон бинтов с раздирающим звуком. Как только он смог проделать достаточно большую дыру, чтобы вылезти, Рения выбрался из кокона с гримасой ужаса на лице.

Его одежда была не слишком растрепана, но пуговицы рубашки расстегнуты, а грудь широко открыта.

«Рения-сан!? Ты в порядке?» (Куровал)

«Каким-то образом я смог сделать это в последний момент…» (Рения)

Перед Куровал, которая совершенно не поняла, о каком последнем моменте он говорит, кокон бинтов упал на землю, теряя свою форму небольшими битами.

Эмиль, которая появилась изнутри, была облачена в синий бюстгальтер и брюки того же цвета.

На ней было длинное кожаное пальто до лодыжек, которое обладало большим вырезом. Это был довольно эксцентричный наряд.

«Я заставила тебя убедиться в том, что я девушка? То, что я показала тебе тогда приманка, искусственное тело! Эти бинты нужны, чтобы овладеть душой, которая была внутри искусственного тела, и вернуть ее в настоящее! Окей?» (Эмиль)

«Окей. Я больше не буду называть тебя трансвеститом, а ты не подходи ближе...» (Рения)

Эмиль недовольно повернулась в сторону Рении, который говорил, задыхаясь.

Чувствуя, что его лицо стало несколько пунцовым, Куровал посмотрела на Эмиль.

«Что демон делает в таком месте? Ты опять что-то замышляешь?» (Рения)

Как только Рения спросил, возвращая обнаженную катану в ножны, Эмиль стала обеспокоенной.

«На самом деле, страна демонов полна волнений. Они достигли такого предела, когда мне трудно оставаться там» (Эмиль)

«Что там происходит?» (Рения)

«Ты не услышишь этого от меня. В конце концов, я демон. Я думала, что буду держаться подальше от страны, пока волнения не утихнут. Однако не похоже, что есть место, куда я могла бы отправиться. И тут я вспомнила о тебе, Рения-кун» (Эмиль)

Рения старался показать своим видом, что он очень раздражен, но Эмиль не обратила на это внимания.

«Как ты сюда попала? И откуда ты знаешь о моем местонахождении?» (Рения)

«Меня переправили в северном направлении. Если демоны приобретают определенную степень мастерства, их могут переправить, даже если это их личная просьба, а не важные дела. Конечно, точные координаты пункта назначения необходимы для переноса, но что касается местоположения, разве после нашего прощания не осталось кое-что, что могло мне с этим помочь?» (Эмиль)

«Ручка» (Рения)

~Это ручка, которую мне дал Эмиль, и которая может написать символ, который сразу же исчезнет, уведомила Эмиля о моем местоположении?~

Эмиль скрестила обе руки на груди, качая головой и говоря, что это неправильный ответ.

«Нет. Это метка, которую ты написал на ладони» (Эмиль)

Рению осенило.

Пометка, благодаря которой демон знает его местонахождение. Рения вдруг подумал, что даже если она у него есть, но он не знает, как ее стереть.

«А ты уже подумал, что у этой метки назначение – получать информацию обо мне» (Эмиль)

«Это довольно невыгодная метка» (Рения)

«Не говори глупостей. Я просто хочу, чтобы ты присмотрел за мной, окей? Конечно, я буду скрывать, что я демон, насколько это возможно, и я постараюсь помогать тебе во всем, в чем смогу. Так что, по рукам?» (Эмиль)

«Конечно же нет! Не так ли!?» (Куровал)

Прежде чем Рения мог ответить, Куровал ответила за него.

Она полностью опустила тот факт, что ее противник – демон? Она обратилась к Эмиль, шагнув из-за спины Рении.

«Должен быть предел твоей наглости» (Куровал)

«Это кажется справедливым аргументом, но... поскольку у те же обстоятельства, что и твои, Куровал…» (Рения)

Куровал, которая уже вспотела от напряжения, обернулась на Рению.

Эмиль, которая смотрела на Куровал, вдруг испустила глубокий вздох.

«Значит, вы отказываетесь от моей просьбы? Жаль... Значит, я должна построить ночлег в этих окрестностях еще раз...» (Эмиль)

«Подожди немного, демон» (Рения)

Отодвинув в сторону Куровал, Рения подошел к Эмиль, положил руки ей на плечи и посмотрел в глаза.

«Думаю, все в порядке, я буду заботиться о тебе. Условия для тебя таковы: ы должна свою истинную природу, не говоря об этом никому, пусть все думают, что я твой заказчик, который охотно согласился помочь тебе с работой. Будет хорошо, если ты не вызовешь никаких проблем. Поняла?» (Рения)

«Рения-сан…» (Куровал)

Куровал возмущенно обратилась к нему из-за того, что Рения с готовностью признал, что будет заботиться об Эмиль.

Куровал считала, что этот демон не способен принести никакой пользы, и поэтому Рения делает опрометчивый шаг.

Однако у Рении была причина, по которой он должен был заботиться об Эмиле.

«Куровал, вместо того, чтобы оставлять этого демона на свободе, несомненно, безопаснее держать ее в таком месте, где наши глаза могут за ней приглядывать, даже если это принесет нам немного неприятностей... в случае, если мы позволим ей болтаться без дела, она может нечаянно уничтожить эту страну. Пойми, нет никого, кроме меня, кто может взять на себя ответственность за нее, это невозможно для кого-либо еще» (Рения)

«Это действительно так» (Эмиль)

Рения показал измученное выражение лица из-за победной улыбки Эмиль.

«Ты обещаешь? Я прошу тебя не доставлять мне проблем, хорошо?» (Рения)

«Хорошо, хозяин. Я обещаю это» (Эмиль)

Мягко взяв руки, которые были на ее плечах, она ответила с дружелюбной улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/85/254653