Готовый перевод Second Life in Another World / Nidoume no Jinsei wo Isekai de / Вторая жизнь в ином мире: Глава 40

Глава 40.

Похоже, этот дом все-таки будет продан

Маленькая девочка, с грустью опустив голову, продолжила рассказывать.

Все случилось около трех лет назад, когда девочка появилась в этом доме и начала осознавать себя.

«Я была в подвале этого дома»

«Тут есть подвал?» (Рения)

«В полу мастерской есть тайная дверь»

Она родилась в полной темноте, без единого лучика света, в месте, заполненном пылью; она вышла на поверхность, поднявшись по лестнице, но поднявшись не почувствовала ничего, кроме своего волшебного тела.

«По правде говоря, меня должна была поприветствовать моя семья или кто-либо подобный»

«Все потому, что этот дом был заброшен. Это нормально для – Силки появиться на свет в заброшенном доме?» (Рения)

«Я не знаю. Я никогда не встречала других»

Дом уже был в таком состоянии, и сад уже был заросшим сорняками.

Она хотела начать ухаживать за домом, очистить его, как говорил ей инстинкт Силки, но она почему-то не стала этого делать.

«Силки и подобные мне феи должны помогать своим жильцам. И после того, как мы выполним все запросы жильцов, мы можем измениться и заниматься собой»

«Однако ни одна семья ничего не попросила»

В результате она выбрала сохранить дом таким, что так же было одним из призваний Силки.

Чтобы сохранить дом нетронутым, им нужно было просто не пускать людей на территорию.

Если бы люди пришли, то состояние дома изменилось бы.

Изначально ей нужно было найти подходящего хозяина, чтобы помогать ему заботиться о доме, однако ее рождение в пустом доме с самого противоречило всему, что должно было быть.

Хоть она и понимала, что что-то не так, она не могла противиться своему поведению. Ее инстинкт Силки работал словно проклятие, что можно было назвать большой редкостью.

Можно было сказать, что Силки – это фея, которая не подходит для боев и использует более простую магию, однако она может спокойно ее использовать для того, чтобы защититься от злоумышленников.

Поскольку способности фей зависели от манны, она могла спокойно ее использовать.

Но, если бы ей пришлось бороться с людьми в отрытом бою, то ее, скорее всего, уничтожили бы.

Учитывая все это, однажды она услышала историю про призрака убитого торговца от одного агента по недвижимости, который пришел сюда с клиентами, чтобы показать им дом, и она решила, что эта история ей пригодится.

Озорные феи могли владеть простыми заклинаниями и невидимостью, а так же могли использовать магию иллюзий и слуховые галлюцинации.

Она посчитала, что если она будет использует все это, чтобы напугать людей, это будет достаточно жутко, и простые смертные не станут приближаться к собственности, которая имеет свою такую проклятую историю.

«А потом появился такой странный человек, как Рения» (Шион)

«Шион, я буду сильно тебя ругать» (Рения)

«Сумасбродный…»

«Не надо повторять это каждый раз. Конечно, я не могу отрицать то, что я пришел сюда с восторгом, услышав такую историю, в которой задействованы призраки» (Рения)

Из-за того, что фея пыталась отползти от Рении, он сказал это, и вздохнул, и задумался о том, насколько сильно у нее развито самосознание.

Ее поведение, по сути, диктовалось инстинктом, рефлексом. Из-за того, что фея селя на землю, это выглядело довольно неловко, Рения решил заговорить, думая о том, как бы ему с ней договориться.

«Знаешь, я долго размышлял, покупать ли этот дом» (Рения)

Фея испуганно посмотрела на Рению.

Рения не мог определить, что именно читалось в ее глазах: отказ или принятие. Но он ничего не добьется, если не скажет ей об этом. А еще он думал, что будет лучше сказать первым, и как мягко заставить ее понять его слова.

«Конечно, если ты настаиваешь на том, что хочешь, чтобы этот дом остался пустым, и ни за что не согласишься, то я подумаю над тем, чтобы поискать нам другое место. Я ничего не знаю о Силки и других. Но разве они –существа, которые должны продолжать хранить дом в таком запустении?» (Рения)

Фея покачала головой.

Рения так и подумал.

Он основывался на разговоре с Шион, и на том, что она сказала, что феи – это помощницы, которые должны хранить дом, помогая его жителям.

Но он помнил о том, что фея также может быть недовольна жильцами дома.

Однако, вероятно, такого не случится, ведь она никогда раньше не встречала людей.

И это было бы неправильно, ведь фея, охраняющая пустой дом, постепенно станет ослабевать, хоть он пока и не знал насколько быстро.

«Если ты будешь не против, я бы хотел тут жить, даже если это будет немного назойливо с моей стороны, но…» (Рения)

Если фея снова начнет угрожать им в соответствии с уже выработанным инстинктом, то нужно будет заставить ее, в конце концов, сдаться, ведь стоит им начать жить в доме, как в ней должен снова появиться изначальный инстинкт помощника семьи. Это то, на что надеялся Рения. Однако фея вздрогнула и начала качать головой влево и вправо.

«Нехорошо?» (Рения)

«Не совсем… Я была побеждена, пока пыталась помешать вам. Поэтому сейчас мое желание сохранить дом в запустении исчезло, так что это твоя воля – жить тут или нет»

«Ну, тогда, значит, скоро все изменится, как только мы переедем сюда» (Рения)

«Да, но…»

Фея посмотрела на Рению, как будто немного колебалась.

В этот момент Рения задумался, не осталось ли еще чего-то, что ему следовало бы знать о доме.

«Сможешь ли ты жить в таком подозрительном доме?»

«Я бы хотела категорически отказаться от этого» (Шион)

Прежде чем Рения успел ответить хоть что-то, вмешалась Шион и пожала плечами, выпалив свое мнение и посмотрев на Рению.

Когда на глазах феи появились слезы из-за слов Шион, Рения поспешил успокоить ее:

«У нас есть еще один компаньон. Мы должны поговорить еще и с ней, но я считаю, что мы можем тут остановиться» (Рения)

«Правда?.. Я буду ждать, хозяин!»

Рения учтиво склонил голову, показывая Шион, что недоволен ее поведением, но она почему-то лишь рассмеялась из-за его слов, адресованных фее, а лицо девочки покраснело.

После этого Рения и Шион провели всю ночь, так и не уснув, их уже не беспокоили, но и они решили не отправляться в гостиницу к Роне до утра, пока не рассветет.

Объяснив ей все обстоятельства, они спросили у Роны ее мнение, однако, вопреки всем ожиданиям Шион, та сказала, что совсем не возражает, и они могут сразу отправляться к агенту по недвижимости, чтобы купить этот дом.

Увидев, что они была в хорошем настроении, хоть и выглядели не выспавшимися, агент по недвижимости был сильно удивлен, поскольку такого еще не было. Выражение его лица изменилось, и на нем появилась улыбка, когда Рения сказал, что купит этот дом, потому, что призраки так и не показались. Они решили не говорить агенту ничего о произошедшем.

Агент утверждал, что до сих пор все, кто проявлял интерес к этому дому, сталкивались с призраками, все без исключения. И в итоге этот дом стал самым непопулярным среди тех, которые были выставлены на продажу.

Мужчина, который наконец-то смог продать этот проблемный дом, вздохнул с облегчением, и наконец почувствовал, будто у него в плеч упал тяжелый груз, когда Рения сказал, что купит этот дом. Рения начал переговоры о том, какие еще услуги должен будет предоставить агент ему, как покупателю.

Пока агент по недвижимости и Рения спорили, Шион вздохнула, пристально наблюдая за Ренией, удивляясь, сколько еще в нем энергии, учитывая, что он не спал до самого рассвета. В конце концов, агент по недвижимости сдался, и в результате трое заплатили аванс, а остаток решили выплатить сразу, как только у них появятся деньги, не меняя сумму выплаты до этого времени.

Заплатив полную сумму аванса, Рения получил письменный договор.

Забрав ключ, они поспешили в гостиницу.

Рения нес Шион, которая изо все сил пыталась не уснуть, но потом все-таки поддалась навалившемуся ощущению сна, пока Рения спорил с агентом по поводу договора. Когда они вернулись в гостиницу, они сразу же собрали оставшиеся вещи и все трое отправились в новый дом, который только что купили.

Рения немного сомневался, он шел быстром шагом, очень торопясь. И у него на это были свои причины. Рения ничего не знал о феях этого мира, но, судя по тому, что он увидел, у него сложилось впечатление, что тут они были очень капризными.

Хотя на тот момент она и приняла его, как своего нового хозяина, он все равно боялся, что она передумает, и придется повторять вчерашний день с самого начала, что отняло бы много времени.

Как только они добрались до места, Рения познакомил фею с Роной, и заявил, что теперь они будут тут жить официально.

«Поэтому, чтобы заменить старую мебель на новую, нам придется очень постараться. Я прошу у вас помощи для меня и друг для друга» (Рения)

«Да! Предоставьте это мне!»

Шион, которая комфортно устроилась на спине Рении и успела поспать, сейчас чувствовала себя достаточно отдохнувшей, она посмотрела в лицо феи, которая весело улыбнулась.

Далее Рона и фея совсем раскомандовались, показывая Рении и Шион, кто тут главный.

Сначала Рона заказала доставку новых предметов мебели, сказала, что как можно быстрее нужно избавиться от старой мебели, которую нельзя продать, а ту, что еще годилась для использования, нужно как можно скорее продать, так же заказала транспортировку новой мебели рабочим и торговцам, которых внезапно сразу нашла, словно из ниоткуда.

В то время, как Рения был сбит с толку, она координировала общение с торговцами, а так же приказывала куда и что поставить, где какую мебель разместить.

Расположив привезенные предметы, она обговорила со всеми нужные суммы денег и даже выбрала способ оплаты.

Деньги, что были на руках у Рении, кончились, поэтому Рона оплачивала все из своего кармана, своих сбережений.

«В конце концов, я ведь тоже буду жить здесь. Поэтом я хочу, чтобы тут было комфортно… Представим, что я заняла немного Рении» (Рона)

Когда она шепотом добавила последнюю фразу, обратившись к Рении, он почувствовал, как холодок пробежал по его спине, такого ему не приходилось чувствовать ранее.

С другой стороны, фея была чрезвычайно полезной, когда помогала убираться.

В начале Рения беспокоился: что будет, если другие торговцы или купцы придут и увидят ее внешность, не возникнет ли проблем? Но, в то же время, когда они все трое решили жить здесь, платье феи, которая выглядела как десятилетний ребенок и ее внешность изменились. Она стала выглядеть, как молодая девушка в платье для горничных.

Каким-то образом феям удавалось менять свой облик, судя по всему, ее рост уменьшился, когда ее сила стала слабеть, пока она жила в этом заброшенном доме.

«Разве это не опасно?» (Рения)

«Да, мне как-то удалось сохранить это, потому что все остальное было отвратительно есть»

Рения озадачено уставился на фею.

Он очень удивился тому, что феи тоже нуждаются в пище.

«Мы в основном меняем манну на пищу. Мы помогаем содержать дома, и получаем манну, которая высвобождается живущей в доме семьей, и используем как пищу»

«… Какое-то у меня плохое предчувствие. А что за такая отвратительная еда?» (Рения)

«Недовольство человека, которого казнили в саду»

Услышав это Шион побледнела, а Рона слабо усмехнулась.

По-видимому, когда фея появилась и стала осознавать себя, она встретилась с душой торговца, которая была на грани становления злым духом, и именно ей питалась фея, откусывая он него сгустки манны по частям. Так у нее была еда, хоть она и была отвратительной.

«Интересно, ты называешь такую ситуацию карающим правосудием?» (Рения)

«Есть подходящая пословица: счастье серийного убийцы в следующем мире будет недосягаемо» (Рона)

«С тех пор как он исчез, он даже, может, попал в ад. Разве это не удача?», - это замечание Роны заставило всех задуматься, должна ли жрица говорить подобным образом.

Фея, которая уже восстановила свои силы, вызвала ветер и выдула весь мусор и пыль в сад в считанные секунды. Более того, она успела обрезать все ветки, которые разрослись в разные стороны и выкорчевала сорняки своими ветряными лезвиями.

Глядя а результаты ее работы Шион и Рения, которые говорили, что у нее не было боевого потенциала, готовы были забрать свои слова назад.

В конце концов, весь мусор был собран в одну кучку в саду, и Шион разожгла огонь и спалила ее до тла, в то время как Рения выкопал яму в углу сада.

Они бросили оставшийся пепел в яму, Рения зарыл ее обратно и в этот момент поднялся какой-то шум.

Настал третий день с момента покупки этого дома Ренией.

После того, как они закончили приводить дом в порядок, все трое были уставшими до смерти. Они развалились на недавно приобретенном кожаном диване.

И только фея оставалась полной сил. Она приготовила им чай и закуски к чаю, а затем подошла к Рении.

«Хозяин! Работа еще не закончена!»

«Что-то… осталось?» (Рения)

Она потрясла Рению за плечо.

«Дай мне имя, пожалуйста! Меня немного беспокоит, когда меня называют просто фея»

«Имя…» (Рения)

Он подумал о таких именах, как Тама или Ханами, но он тут же передумал.

В конце концов, она же не собака или кошка. Рения интенсивно прокручивал в голове женские имена, отчаянно заставляя уставший мозг думать, и внезапно в его голове появился неплохой вариант. Это было имя, которое фея с радостью приняла.

Так Рения получил дом с садом и мастерской. А домашняя фея, Фрау Верд, которая жила в доме, превратилась в друга и помощника.

http://tl.rulate.ru/book/85/217329