Готовый перевод Stranger’s Handbook / Записи Чужака: Глава 69

Глава 69: Беззвучный разговор – Медия и Тезил

____

Тезил признался Медия и сделал ей предложение.

.

Подобный обрывок информации бродил между всеми солдатами армии.

Эта Медия…….Эта Медия выходит замуж.

.

«Медия? Мы сейчас говорим о той самой Медия-сама?»

«Брак? Серьёзно, что-ли?....»

«Кто этот дурак……..Он член Армии Герцога!?»

«Хочешь сказать, что кто-то из Армии Герцога делает это при том, что знает?»

.

Парни подняли шум и крепость стала довольно шумной.

.

«Хохохо, не дайте никому встать у них на пути. Лорд Зест так же сказал мне, что любой дурак попытавшийся встать у них на пути будет убит».

« «Да, сэр!» »

Зест и Пограничный Граф……Согласно их инструкциям, всё понемногу продвигалось к стадии признания.

.

И вот, в комнате внутри крепости, беспечно приготовленной для данного случая, Медия наслаждалась чёрным чаем. Её попросил прийти сюда Зест.

«Интересно, зачем он меня позвал……..Не может быть, неужели лорд Зест собирается…?»

Если спросить его самого, он ответит какими-то резкими словами, которые он скорее пробормочет самому себе, чем пошлёт кому-то конкретному.

[КП: не очень уверен, но скорее всего, если спросить как он относится к ‘ней’]

И тем не менее, не то чтобы ей это в нём не нравилось. Она чувствовала какого-то рада доброжелательность к Зесту.

С другой стороны, как бывший японец, Зест понимал её.

Он относился к ней, как он бы относился к любой женщине и не смотрел на неё свысока. Он был первым мужчиной, который признал её тем, кем она на самом деле была.

И всё же, она знала, что Зест не сделал бы подобную вещь.

Она знала, что он был безумно влюблён в свою жену Беатрис, настолько сильно, что появись у него свободная минутка, он проведёт её со своей женой.

.

«Хаа, я бы всё сделал для того, кто так же влюбится в меня……»

Она поставила чашку чая, которая была у неё в руке, казалось, уже долгое время.

Она внезапно глянула на дверь и увидела стоящего там мужчину, который смотрел на неё.

«Тезил? Что случилось? Почему ты здесь?»

«Медия-сама, я хочу кое-что Вам сказать. Прошу, выходите за меня!»

‘Эх! Ну не снова.’

Пробормотала она про себя.

‘Как много раз это уже случалось до этого……? Вы мне нравитесь, я люблю Вас, я хочу жениться на Вас. Но в конце, все одинаковы.’

Мужчиной, который стоял перед ней был Тезил, бывший авантюрист и Командующий Разведывательного Подразделения.

И всё же, он скорее всего такой же как и остальные.

«Ой-ой! Я ценю твоё предложение. И всё же, я не такого рода женщина, как ты думаешь…….Извини».

Она сообщила ему со своей обычной манерой речи и улыбкой.

‘………Я не женщина. Уверена, что как только все расскажут ему обо мне, он просто сдастся.’

.

Плечи мужчины опустились, когда он с разбитым сердцем покинул комнату.

Женщина молча смотрела на его удаляющуюся фигуру.

……………Её глаза выглядели такими грустными.

.

.

.

.

.

Как много времени прошло?

Герцог Зест так и не появился……..И всё же, это не было чем-то необычным.

Это было нормально, для высокорангового дворянина вроде него, герцога, заставлять дочь виконта ждать.

Тихо ожидать, тоже было работой дворянина.

.

Баам.

Дверь неистово открыли.

Он наконец пришёл?

Она поставила чашку чая и уже почти встала, когда почувствовала как кто-то обнял её сзади.

«Э!?»

Она невольно озвучила своё потрясение.

‘Это Герцог Зест…? Почему?.........Или может? Может это не он?’

Она была чрезвычайно озадачена. Тем не менее, он приблизился и прошептал ей на ухо.

.

«Медия-сама, я – бывший авантюрист. Я не дворянин и я слабее Вас».

‘Тезил? Почему он всё ещё в этой комнате?’

Он обнял её крепче, в то время как она всё ещё не могла справится с потрясением.

.

«Я знаю об обстоятельствах Медия-сама».

.

Она стряхнула Тезил и свирепо на него посмотрела.

Он знает о моих обстоятельствах? В таком случае, почему он пришёл?......Посмеяться надо мной?

Или он пришёл посмотреть на меня свысока, из-за того какая я, даже при том, что мужчина!?

Она пылала гневом……Но прямо перед ней, Тезил начал снимать свою одежду.

«Что ты………»

Что ты делаешь?

Вот что она хотела сказать, но она умолкла.

.

Нет, скорее она ничего не могла сказать.

.

«Это впервые….Это впервые, что я встречаю кого-то с такой же проблемой как и у меня……..Я – женщина……..Но…….»

.

Она посмотрела, не промолвив и слова.

Она посмотрела на тело Тезил…….Она посмотрела на это тело, на котором видны черты женщины.

«Я – женщина, но я не против быть Вашей в качестве мужчины. Я люблю Вас………Вы…….Вы ненавидите меня как женщину?»

.

«………………Ни в коем случае!»

«Для меня не важен тот факт, что Вы мужчина. Я люблю Вас!»

«……………………..»

«Медия-сама, Вы мне действительно нравитесь».

Тезил медленно подошёл и крепко обнял Медия.

«Прошу, скажите мне……….Вы ненавидите меня как женщину?»

.

Медия долгое время плакала, в то время как Тезил обнимал её и продолжал задавать этот вопрос раз за разом.

Это было впервые……Это было впервые, чтобы кто-то знал о её обстоятельствах, но продолжал так себя вести. Тезил всё так же заявлял, что он любит её.

Он сказал ей, что он примет её даже в качестве мужчины. И он крепко её обнимал.

.

.

Это было впервые.

.

.

Это было впервые, когда она не хотела никогда расставаться с ним.

.

.

.

.

.

.

Два человека вошли в кабинет крепости, который недавно был превращён в комнату Герцога Зеста.

«Как так получилось, что вы двое теперь ладите друг с другом?»

.

У Зеста была всё такая же спокойная и мягкая улыбка как и всегда.

.

.

Они держали друг друга за руки и они оба хотели сообщить Зесту одно и то же.

.

.

« «Мы женимся!» »

.

.

.

Они сказали и склонили свои головы. И вот тогда слова, которые превзошли их ожидания достигли их.

.

.

.

.

.

«Поздравляю. Я рад за вас. И не волнуйтесь, я позабочусь о мелких деталях. Раз уж я буду посредником, я не дам никому возмущаться по этому поводу………А вы лишь сосредоточьтесь на обретении счастья вместе!»

.

.

.

Глядя на то, как Зест заявляет это им, а после начинает смеяться, они оба решили.

.

.

Что они всегда будут следовать за Герцогом Зестом………Что они станут его мечом и щитом.

http://tl.rulate.ru/book/848/91566