Готовый перевод HxH: Hunter x Hunter / HxH: Приключения Гона: Омак. Нетеро vs Меруем(✔)

В тихую, тёмную ночь, освещаемую светом луны, в небесах, усеянных облаками, летел дракон. Это был дракон из нен Зено Золдика. На драконе сидел тринадцатый председатель Ассоциации Охотников, Нетеро. В когтях дракона было существо, от которого исходила мощная аура и невероятное угнетение. Это был Король муравьёв-химер. Нетеро был на удивление спокойным, оценивающе смотря на Короля муравьёв, как будто он прошёл через тысячи сражений и в этом мире его ничем не удивить. А король муравьёв был ещё более спокойным, несерьёзным и расслабленным. Даже если дракон возьмёт его в свои когти и утащит за собой в небеса, он и глазом не моргнёт. Тем временем дракон приближался к пустоши, рядом с которой за тысячу вёрст не было ни души. Это место было таким тихим и безлюдным, что казалось, тут сбрасывали бомбы на протяжении десятков лет. Прежде чем это место стало подобно спокойному морю, которое уже ничто не сможет поколебать. Однако, когда дракон загородил собой луну, он исчез, рассыпавшись на бесчисленные яркие частицы, которые, сверкая, исчезли, отправившись в небытие. Две мощные ауры спрыгнули вниз, земля проломилась под их ногами, содрогнувшись, как будто встречая двух королей. Исаак Нетеро Айзек vs Меруем (Король Муравьёв). Пыль рассеялась, и после небольшой тишины Нетеро заговорил: «Это место испытаний орудий войны, нет смысла сдерживать силы». Нетеро своими словами показал сильное боевое намерение, но Меруем прервал его, спросив: «Почему ты сражаешься?». Что несколько удивило старика, но не поколебало его настроя. Меруем добавил: «Тебе не победить меня. Торопишься умереть?». Эта расслабленная манера речи Меруема показывала его высокомерие и гордость. «Ты уверен, что я не смогу? Ты же меня совсем не знаешь. Опасно оценивать противника только по внешности!» — ответил Нетеро в такой же расслабенной манере, чистя свои длинные и старые уши. «Посмотрим… Ты не похож на обычных людей. Ты рассчитываешь ходы сражений… Ты рождён управлять! Я всегда считал людей рабочим скотом, но не теперь», — заявил Меруем. Нетеро сузил свои глаза, а Меруем всё продолжал: «Большинство из вас — недостойно жизни. Но не та женщина», — в голове Меруема на мгновенье появился образ Камуги(девушка, играющая с Мерумом в сёги). «И не ты. Если отступишь, то я пощажу тебя», — заявил Меруем. «Ты сохранишь только жизнь? В таком случае я отказываюсь от твоего предложения», — заявил Нетеро. Сильная аура нен (жизненная энергия) вспыхнула перед Меруемом, но не смогла его поколебать. Меруем всё также смотрел на него свысока, заговорив: «Ты всё-таки решил драться. Я не пойму, ты сражаешься за человеческую расу? Тогда знай: всё, что я делаю, — это для их же блага». Это заставило Нетеро ещё сильнее сузить глаза и с презрением посмотреть на Меруема, который продолжил: «Смотри, границы в вашем мире не только географические, но и между людьми. C одной стороны, дети умирающие от голода, а с другой — ленивые мрази, пухнущие от богатства. Я разрушу их и создам мир, в котором даже понятие "неравенство" будет забыто». Аура Нетеро была подобна растению или воде — спокойна и безмятежна. «Хмм…» — Нетеро с закрытыми глазами обдумывал что-то. «Я признаю, что сначала буду использовать грубую силу для признания, чтобы люди подчинялись приказам. И я знаю, какая сила нужна для того, чтобы защищать слабых, которые достойны жить, но это и не та сила, чтобы истязать побеждённых». — «Вот проблема-то», — обдумывал Нетеро. «Я не буду с тобой биться, я согласился покинуть дворец, только чтобы мы смогли спокойно поговорить», — объявил Меруем, безмятежно усевшись на землю. Тем временем Нетеро обдумывал: «Он явно мечется…» — проанализировав ауру Меруема, он понял, — «мечется между муравьём и человеком. Он так и не понял, что эти расы несовместимы». **Воспоминания Нетеро. «Ваша цель проста — истребить всех опасных тварей». (V5) «И так уже много жертв, я использую все свои методы. Но допустимо ли это?» (Нетеро) «Обычно мы не объясняем, как нужно действовать. Мы просто приказываем побыстрее избавиться от тварей, представляющих угрозу». «Приказ принят!» — повесил трубку Нетеро. «Понятно, значит, их цель — уничтожить муравьёв и свалить всю вину на Ассоциацию Хантеров». **Начало битвы!!! «Нужно быстро разобраться с ним, пока я ещё в состоянии», — решил для себя Нетеро, преисполнившись боевым намерением. Нетеро начал сокращать дистанцию, заговорив: «Король, мы оба в затруднительном положении…» Невероятно сильная и древняя аура вышла из Нетеро, которая казалось, остановила само Время! Где-то за 0.00001s до этого Нетеро начал складывать руки: остаточные образы, появляющиеся в момент исполнения движения, показывали, что делал он это тысячи раз, а может и больше. Условия для активации нен Нетеро — это молитва всем сердцем. Нетеро сложил руки вместе — и яркий, милостивый и праведный свет, казалось исходящий от самого Будды, ослепил Меруема. Неисчерпаемое удивление Меруема, когда никто перед ним стал грозным противником, заставило его стоять в оцепенении. Аура Нетеро закрыла собою всё вокруг, как будто само солнце спустилось на землю. Богоподобная статуя появилась позади Нетеро. Тысячерукий бог снисходяще смотрел на Меруема, казалось, эта статуя Будды была милостивой и снисходящей, но Меруем видел её сущность совершенно другой — Тысячерукий Асура, уничтожающий всё на своем пути. Это нен Нетеро, у него два названия — Сторукая Каннон, или же Гуаниновый Бодхисаттва. Он получил его, молясь Господу, творя в его честь десять тысяч ударов каждый день. Нетеро, приняв стойку и протянув правую руку вниз, прокричал: «Правая рука!». После этого одна из рук Каннон, во всём своем великолепии, атаковала Меруема. Золотая рука воспарила в небесах и обрушилась с небесных вершин на Меруема. P.S. Сторукий Бог — великая мощь Нетеро. Вот так это выглядит:

 Пыль рассеялась, и перед нами предстал Меруем с фиолетовой кровью в уголке рта. Он специально не уклонился, чтобы показать Нетеро свою мощь, в надежде, что он сдастся. Вытерев кровь со рта и сплюнув лишнюю, он спросил: «Ну что, доволен?». «Без сомнений, это было прямое попадание! Тц, крепкий орешек!» — подумал Нетеро, смотря на Меруема, стоящего на дне кратера (ямы), образовавшегося после его атаки. «Хорошая попытка, я не смог отразить удар», — похвалил Меруем, усевшись на землю. Это удивило Нетеро, и он задался вопросом: «Он намерен продолжать разговор?» Нетеро, не обращая внимание на высокомерное поведение Меруема, сотворил вторую атаку — сложил руки вместе и прокричал: «Третья рука!». Сторукий Бог использовал свои две основные руки и прихлопнул ими Меруема, как жука. «Пути назад нет!» — решил для себя Нетеро. Но тут Нетеро растопырил глаза от удивления: от Меруема исходила злая аура, и он, использовав грубую силу, своими руками начал отталкивать от себя руки Бога. Красные глаза вспыхнули из рук Бога, а Меруем гневно проговорил: «Ты так жаждешь смерти?» Ярость Короля на данный момент была сравнима с гневом ребенка, — но это уже заставило Нетеро удвоить дистанцию. «Продолжай, но силу будут иметь только твои слова», — спокойно заявил Меруем. И тут до Нетеро дошло: погодите-ка, «повлиять словами»? «Король! Ты знаешь своё настоящее имя?» — спросил Нетеро. «Тебе-то откуда его знать?» — спросил Меруем. Довольно улыбнувшись, он ответил: «Твоя мать умирала на руках моих подчинённых, она прошептала твое имя на последнем издыхании, а все мои воины скорее всего погибли от рук королевской стражи. Теперь ты будешь со мной драться? Если победишь меня, то я скажу твоё настоящее имя». «Нанести поражение, не убивая тебя?» — спросил Меруем, наконец встав, приняв стойку и показав своё боевое намерение и ауру. — «Прямо поединок слона и ладьи на доске», — добавил он. To be continued… Примечания: Отрывки из продолжения Омака: **Прошлое Нетеро “Понятно. Он поставил шах и мат мне с самого начала…” – осознал Меруем, быстро отступая от эпицентра последующего взрыва. Конец главы, спасибо за прочтение! Надеюсь вам понравилось))

http://tl.rulate.ru/book/84620/2719603