Готовый перевод In the World of Sword and Magic as Space Marine / В мире меча и магии в роли космического десантника: Глава 30: Дорога в столицу.

Глава 30: Дорога в столицу

Капитан Сильви Гринхарт - молодая женщина около 20 лет, среднего роста 5,5 футов (170 см). У нее загорелая текстура кожи и каштановые волосы, и она носит такую же военную белую форму, как и герцогиня. Рассматривая форму, в отличие от золотой и красной формы герцогини, у Сильви зеленый цвет символизирует ее семейную линию, а серебряный - ее звание капитана. В целом, Уильям может сказать, что Сильви Гринхарт представляет себя надежным заместителем и расчетливым человеком.

Покинув комнату герцогини, Уильям и капитан Сильви направились к городской стене, где размещены силы герцогини. По дороге Уильям понял, что у Сильви нет ни меча, ни щита, а только старый дубовый посох и стандартный кинжал в качестве запасного оружия. Вспомнив, что это мир D & D, Уильям предположил, что Сильви может быть магическим классом, таким как волшебник или друид.

"Я вижу, что тебе интересно, почему я ношу посох вместо меча, паладин. В отличие от герцогини Беккет, которая является чистым боевым воином, я владею магией. Если точнее, я друид, сосредоточенный на поддержке и исцелении, используя магию самой природы." Сильви объяснила Уильяму, показывая Уильяму свой посох. Получив деревянный посох, Уильям использовал свой навык оценки, он отобразил информацию на его шлеме с гораздо большей детализацией.

[Сердце Изумрудного дуба: посох, сделанный из древнего дуба со свойствами, полученными от самой природы. Дает пользователю мудрость и ловкость, повышая способность "Вызывать лесных существ: краснохвостого ястреба" 1 раз в день].

ВНИМАНИЕ! ОБНАРУЖЕНО НЕИЗВЕСТНОЕ ВАРП-ПОДОБНОЕ ПРИСУТСТВИЕ! СВЯЖИТЕСЬ С БЛИЖАЙШИМ ИНКВИЗИТОРОМ, ЧТОБЫ ОЧИСТИТЬ ЭТУ ЕРЕСЬ!

После прочтения подробной информации о волшебном посохе, шлем Уильяма подал сигнал тревоги, так как датчики обнаружили неизвестную магию от посоха. С оригинальным шлемом Уильяма такого не случалось, но сейчас он экипирован в доспехи Императорского чемпиона, которые являются более старым, но передовым военным снаряжением. Из-за этого шлем вышел из-под контроля, как только он использовал навык оценки, так как он был каким-то образом связан со снаряжением.

'Хорошо, это нужно пока отключить. Думаю, мне нужно уменьшить звук, так как он сработал как пожарная сигнализация", - с этими мыслями Уильям вернул посох Сильви и продолжил разговор, пока они добирались до городской стены.

Когда Уильям и Сильви прибыли, многие солдаты и рыцари приветствовали двух командиров, поскольку они продолжали свою работу. Некоторые несли связки стрел на склад, в то время как другие разгружали коробки с припасами, такими как сухая еда и инструменты для ремонта оружия. В целом, это были обычные задачи для многих солдат, поскольку они всегда готовы к бою. Что касается рыцарей, некоторые заботились о своих лошадях и снаряжении, хотя у них есть оруженосцы, чтобы управлять ими. В некотором смысле, рыцари герцогини были более прямолинейны со своим снаряжением, чем рыцари принца Бентона.

После нескольких часов руководства и оказания помощи капитан Сильви осталась довольна переходом обороны города, поскольку большая часть тяжелой работы была уже закончена людьми сэра Долвена несколько недель назад. Сегодня в основном была замена людей сэра Долвена и пополнение запасов для защиты стены, поскольку завтра войска старого рыцаря покинут город вместе с наследным принцем и герцогиней Беккет.

"Итак, поскольку ты теперь официально защитник Дерона, что ты будешь делать, пока король не пришлет замену?" Уильям спрашивает капитана, когда тот снимает шлем и кладет его рядом с собой на стол. В настоящее время они стоят на вершине стены ворот, где находится командный пункт с тяжелой крышей и большим столом.

"Я буду охранять Дерон и форт Штормфист, поэтому каждые три дня я буду посылать гонца в форт, чтобы убедиться, что он защищен. Что касается потенциальных врагов, их не так много, поскольку основной боевой силой была нежить, но я отправлю несколько групп для борьбы с местной дикой природой, такой как волки и другие монстры. Важно контролировать популяцию зверей, чтобы они не вышли из-под контроля. " Капитан Сильви объяснила Уильяму свою миссию и ткнула пальцем в карту на столе. На карте город был окружен лесом и естественным барьером в виде горы, единственный путь для врагов добраться с другой стороны - через форт Штормфист.

С удовлетворением Уильям понял, что эти два места в надежных руках, поскольку капитан Сильви - скорее поддержка и военный стратег. Эта необычная командная структура была создана потому, что герцогиня никогда не беспокоилась о том, чтобы оставаться в стороне и координировать военное командование во время битвы. Итак, будучи заместителем командира, капитан Сильви решила управлять передвижением войск, в то время как герцогиня атаковала первой со своей ударной кавалерией.

"Это звучит скучно, я не думаю, что ты получишь новый приказ короля и войска по крайней мере в течение нескольких недель. Ты согласна с этим?" Уильям спрашивает молодого капитана, на что она не проявляет никаких признаков беспокойства вообще. Для нее и всех остальных это была стандартная военная процедура, которой учили в военной школе. Кроме того, они будут скорее миротворцами и охранниками, поскольку враг был побежден всего несколько дней назад, поэтому не о чем беспокоиться о новой вражеской армии, пришедшей, чтобы захватить форт.

"У нас все будет хорошо, для нас это считается призванием, а не военной миссией. У нас достаточно еды и припасов, чтобы хватило на весь год, не говоря уже о местной дикой природе и растениях, чтобы продлить его еще на один год. Я больше беспокоюсь о тебе и других, так как тебе придется объяснить ситуацию с дворянами-предателями и их преступлениями. Даже несмотря на то, что король отдал приказ об их казни, многие дворяне будут "давить" на корону, требуя официального расследования." Слова капитана Сильви заставили Уильяма осознать, с чем ему придется столкнуться в столице, когда они прибудут туда. На данный момент его личность не будет подвергаться сомнению, поскольку в настоящее время он авантюрист из гильдии, но многие будут задавать вопросы о его оружии и доспехах из-за их благородной и ревнивой гордости.

"Я думаю, я столкнусь с ними, когда доберусь туда. А пока давайте побеспокоимся о сегодняшнем дне и перейдем к завтрашней проблеме ", - Уильям улыбнулся и махнул рукой, чтобы избежать проблемы, поскольку это будет траблом в будущем Уильяма.

"Я понимаю. На сегодня мы закончили, поэтому, пожалуйста, возвращайтесь в городской замок для завтрашнего путешествия. Я разберусь с остальным здесь сама", - сказала Сильви Уильяму, когда это завершило переход войск герцогини к защите Дерона и форта Штормфист. Прежде чем Уильям покинул друида, он передал ей сообщение для передачи своему боевому брату.

"Скажи брату Редуриэлю, что я вернусь после встречи с королем. Также скажи ему, что я приведу с собой больше боевых братьев."

-------------------------

На следующий день,

Уильям ждал, пока все будут готовы к отправлению, сидя на штурмовом мотоцикле. Когда все сели на своих лошадей, армия сэра Долвена и остальные командиры покинули Дерон около 9 часов утра. Темп был медленным из-за размера армии, экипажей и войск на ногах, потребуется не менее четырех дней, чтобы добраться до Гринхилла. Тот же город, где Уильям зарегистрировался как искатель приключений и получил специальное задание отправиться в экспедицию с военными.

Оглядываясь назад, я понимаю, что это было много лет назад, когда Уильям пришел в этот мир в качестве космического десантника и убил первых гоблинов своими руками. Теперь он грозный воин, которому нет равных, и получил достаточно признания, чтобы несколько раз переходить в высший ранг.

Со своими двойными болтерами и полностью заправленным танком Уильям взял на себя роль разведчика, поскольку его штурмовой мотоцикл гораздо лучше бронирован, чтобы справиться с засадой большой группы бандитов или монстров. Первые два дня были не слишком насыщенными событиями, поскольку не было никаких монстров, вражеских засад или каких-либо признаков пешек хаоса.

На третий день Уильям, который находится в 2 милях от основной армии, должен был что-то сделать, поскольку он увидел большие облака пыли на расстоянии впереди него. Используя оптический прицел своего шлема, он увидел, что вызвало облако пыли. К его удивлению, это была небольшая армия орков, марширующая без какой-либо координации или построения, в то время как большое количество людей были в цепях и следовали сзади.

"О, слава Императору, это всего лишь орки...'

http://tl.rulate.ru/book/84243/2764806