Готовый перевод What is It Like To Be Summoned As a Giant? / Каково это: быть призванным гигантом?: Глава 2. Вход в низкоуровневый мир.

Глава 2. Вход в низкоуровневый мир.

После поиска по нескольким ключевым словам Тан Линь, наконец, понял, кто с ним разговаривает.

Гномы Эребора в фильме «Властелин колец» привлекли внимание огненного дракона Смауга, потому что они накопили много богатств. Поэтому огненный дракон разрушил империю гномов и захватил несметное количество золота, заставив гномов спасаться бегством.

Это группа бездомных.

Герои фильма неожиданно связались с Тан Линем, надеясь, что он сможет спасти гномов. Это совершенно новый опыт.

"Пожалуйста, спасите нас!"

Голос на другой стороне продолжал повторять, и Тан Линь мог слышать, что этот человек, кажется, очень встревожен, и это действительно было время для жизни и смерти.

Подумав об этом, Тан Линь ответил: «Скажи мне, как я могу тебя спасти? (Скажи мне, как я могу тебя спасти?)»

Ну, грамматика должна быть правильной.

Другой человек, казалось, услышал ответ Тан Линя и заговорил очень взволнованно. У Тан Линь не было другого выбора, кроме как снова перевести, и он усердно старался понять, что сказала другая сторона.

Гномы бежали из королевства Эребор, но на пути к бегству столкнулись с атаками полуорков и понесли большие потери. Теперь они надеются, что Тан Линь сможет их спасти.

Вероятно, должно быть так. Что касается их конкретной ситуации, Тан Линь действительно не знает. Хорошо, что эффект этого перевода едва ли позволяет общаться.

Посмотрите, насколько важно выучить иностранный язык, иначе вы даже не сможете завершить операцию, когда появится системный чит.

Услышав, что противниками были полуорки, Тан Линь не мог не подумать о монстрах, которых он видел в фильмах, все они были сильными и свирепыми.

Тан Линь очень мужественный человек, но не дурак.

Как я, только что окончивший среднюю школу, могу хорошо драться? Этот призыв не для спасения людей, а для кормления полуорков, а полуорки особенно любят есть человечину.

Только собирался отказаться, как в это время в безэмоциональная система выдала новый звук уведомления: «Соединение установлено, контракт сгенерирован, сложность задания – очень простая. Принятие вызова даст вам 500 очков силы желаний, и выполнение задания даст вам ещё 500 очков силы желаний. Вы хотите отклонить этот призыв?»

- Чёрт возьми, какое ещё очень простое, не говоря уже о полуорках, я не могу победить даже хоббита! – Тан Линь не мог не пожаловаться.

Боюсь, эта сломанная система просто обманывает людей.

Перед лицом жалоб Тан Линя эта безэмоциональная система никак не отреагировала. Эта штука гораздо менее разумна, чем предполагалось. Она реагирует только тогда, когда прозвучат необходимые ключевые слова.

Хотя он думал, что это ненадёжно, Тан Линь всё же был очень заинтересован этой возможностью достичь вершины своей жизни и предварительно спросил систему:

- Каковы критерии для оценки сложности задачи?

В этот раз получил более подробный ответ:

«Чрезвычайно легко, вероятность выполнения задания близка к 90%, а вероятность столкнуться с угрозой для жизни близка к 1%».

«Легко, вероятность выполнения задания близка к 70%, а вероятность столкнуться с угрозой для жизни близка к 5%».

«Обычно, вероятность выполнения задания близка к 50%, а вероятность столкнуться с угрозой для жизни близка к 10%».

«Сложно, вероятность выполнения задания близка к 30%, а вероятность столкнуться с угрозой для жизни близка к 20%».

«Кошмар, вероятность выполнения задания близка к 10%, а шанс столкнуться с угрозой для жизни близок к 50%».

«Ад, вероятность выполнения задания близка к 1%, а вероятность столкнуться с угрозой для жизни близка к 70%».

Внимательно выслушав оценку, Тан Линь действительно не мог понять, как это может быть самой лёгкой сложностью — отправиться в мир «Властелина колец» в одиночку. Его физические качества недостаточно даже для того, чтобы считаться пушечным мясом.

- Если я приму этот контракт, смогу ли я победить орков? — снова спросил Тан Линь.

«Когда высокоуровневое существо входит в низкоуровневый мир, оно получает мощное усиление. По расчётам, вероятность выполнения задания после входа в этот план составляет более 99%».

- Тогда, вы можете сказать мне, какие способности я могу получить после перехода в тот мир? — продолжал спрашивать Тан Линь.

Система не ответила прямо сейчас, вероятно, потому, что фиксированные ключевые слова не сработали.

Не зная, какую силу он может получить, Тан Лин всё ещё очень беспокоился о таких вещах, как путешествия во времени и пространстве, хотя главные герои в этих романах всегда были главными героями, которые побеждали всё и вся и имели ореол вечных главных героев.

На самом деле, сколько новых книг появляется в интернете за год и сколько прочитано?

Если эти романы действительно станут параллельными плоскостями, кто-нибудь задумывался о том, что главные герои окажутся в ином мире без защиты автора вслед за теми евнухами, которые ринулись на улицу?

Хотя это, вероятно, только начало истории, и евнухи не так быстры, честность автора не выдерживает испытания, как и человеческая природа.

Тан Лин сейчас живёт хорошо. Есть ли у него неизлечимо больная сестра или приятель, которого нужно спасти? Я чувствую, что причин для этой авантюры не так много.

Как человек, лучше быть осторожным. Чтобы не встретить Четырёх Небесных Королей под командованием Повелителя Демонов сразу после того, как войдёте... Нет, если вы встретите Рыцаря Кольца или Огненного Дракона Смауга, то вы действительно немедленно встанете на колени.

Если нужно перенестись в мир забавных мультфильмов, таких как «Потраченные впустую будни старшеклассниц», Тан Линь готов попробовать. Всё равно никто не умрет.

Итак, давайте просто окажемся.

Так думал Тан Линь, но в следующий момент он услышал безэмоциональное оповещение системы: «Время подготовки закончилось, вы не отказались от этой миссии, вы получили 500 очков силы желаний, и телепортация начинается!»

Что?!

Только тогда Тан Линь вспомнил, что система только что спросила: «Хотите ли вы отказаться?» вместо «Согласны ли вы».

Так это не оговорка?

Окружающая среда быстро менялась, Тан Линь чувствовал, как мир вращается вокруг него, и его тошнило.

Когда он пришёл в себя, он оказался в очень узком месте. Если попытаться это описать, это, наверное, ловушка, которая подходит только для одного человека.

Вокруг были покрытые мхом камни, над его головой было яркое звёздное небо, Тан Линь выпрямился, чувствуя, что расстояние между его макушкой и землёй составляет всего 20-30 сантиметров. Подняться не составит труда.

Это мир «Властелина колец». К счастью, пейзажи здесь не такие красивые, как в фильме. А разве не говорилось, что его способности будут усилены? Почему он до сих пор одет в пижаму и тапочки?

Как раз когда он думал о том, чтобы выползти из этой ловушки, когда он сделал шаг, ему показалось, что он на что-то наступил, и раздался резкий хруст.

Тан Линь опустил голову и посмотрел себе под ноги, что испугало его.

То, на что он только что наступил, казалось платформой, сделанной из камней, и большая её часть разлетелась вдребезги, когда он наступил на неё.

Под светом десятков миниатюрных факелов, похожих на спички, группа лилипутов, ростом не выше большого пальца Тан Линя, отчаянно простёрлась перед ним ниц. Казалось, что кто-то что-то кричал, но голос был слишком тихим для Тан Линя, и он не был уверен, что услышал их правильно.

Он сильно ущипнул себя за бедро, и боль сказала Тан Линю, что он не спит, и что эти человечки кажутся живыми.

Ещё раз оглядевшись, он понял, что это не выкопанная людьми ловушка, это явно миниатюрная долина. Окружающие стены на самом деле представляют собой высокие горы и скалы, а растущий на них мох на самом деле представляет собой множество густых растений, но ночью это не очень хорошо заметно.

На мгновение Тан Линь не мог не подумать о всемирно известной книге «Путешествия Гулливера», а затем подумал о «Микроэре» и других связанных романах о том, как люди становятся меньше.

"Так называемое усиление высокоуровневой жизни, когда она входит в низкоуровневый мир, это оно?" –Тан Линь никогда не ожидал, что окажется в такой ситуации после входа в другой мир.

http://tl.rulate.ru/book/83866/2686827