Готовый перевод The Wolf Who Conquered / Волк который победил: Интерлюдия 4

Северное завоевание: Белый лев.

…

Белый лев на черном поле стал новым символом Запада олицетворяющим мужество и стойкость храбрейших воинов сражавшихся на бесчисленных полях сражений. Происхождение символа для сохранивших земли лордов было чуждо так как его происхождение фактически напоминало о завоевании и подчинении.

Запад был раздираем от остатков островитян и групп бандитов.

Знамя белого льва было поднято со стремлением объединить земли по кусочкам выковывая из верных подданных новую власть сжигая остатки господства лорда Тайвина. Это было заявлением об завоевании и сохранении символа льва но с объединением цветов белого пылающего солнца дома Карстарк.

Впервые замечен в начале 300 г. от З.Э. в то время армии продвигались на Запад чтобы завоевать и разбить силы островитян принесся исцеление по приказу короля Робба. Лорд Виллем поднял его как собственное знамя после Битвы при Крейкхолле вместе с лордом Рикардом который был рад широкому распространению завоевания.

Большая часть знати помимо хитрых и удачливых потеряли свои земли впоследствии передав их северянам.

Островитяне которые большую часть года бесчинствовали получили обещанный отпор. Для них становалось всё более невозможным действовать на свободе далеко в глубине земель как они это делали когда Запад лишился сил. Оттеснённые силами лорда Карстарка и Рована они постепенно сокращались.

Любимая дочь короля Бейлона пала жертвой этих обстоятельств встретив ужасный конец от рук северян во время штурма Скалы. Его брат Виктарион оказался между наступающими и осажденными замка Кастерли.

Единственным оставшимся преимуществом была сила флота. Лорд Карстарк и любой другой северянин не имели возможности атаковать или угрожать. Бейлон узнав о потерях разжёгся желанием мести.

Лорд Горольд Гудбразер возглавил набег на побережье Севера. Жители Каменного Берега были вытеснены атаками вглубь земель но наиболее важные атаки на Курганы и Торрхенов Удел потерпели полный провал. Северяне были предупреждены заранее лордом Хорнвудом который доказал что может защитить Север в отсутствии короля.

Островитяне были вынуждены довольствоваться скудной добычей заброшенных деревень и бессистемными попытками осадить хорошо вооруженные, снабженные замки. И за вдарившего северного холода им пришлось возвращаться домой там же они узнали об разгроме Железного флота.

Несмотря на их претензии в нынешнее время они не были главной морской силой Вестероса. Дни Куореда Жестокого прошли по крайней мере так считает лорд Редвин. Связанный с династией Старков лорд Пакстер собрал устрашающую морскую армаду Арбора и Щитовых островов. Этот флот из почти трехсот кораблей отправился в Ланниспорт где совершил удачную внезапную атаку на Железный флот под командованием Виктариона.

Это битва была внезапной там не было мужества или мастерства лишь масса раздавившая островитян оставив их полностью уничтоженными. Корабли были взяты на абордаж а в пределах видимости Утёса виднелись сожжённые и потопленные силы. Оставшиеся островитяне были разорваны порабощёнными жителями Ланниспорта.

Битва при Ланниспорте фактически положила конец вторжению закрепив верность королю Роббу несмотря на нежелание. Осада Утёса была снята лордом Редвином которого радушно приветствовали горожане. Измученный Давен Ланнистер с остатками некогда великой семьи преклонили колени признав своего кузена Виллема своим сюзереном а Робба Старка своим королём.

Инстинкты лорда Редвина вполне естественно подсказывали воспользоваться преимуществом чтобы изгнать остатки островитян из Кайс и Светлого острова. После же направив силы на полную зачистку островов чего по глупости не совершил Роберт Баратеон. К несчастью времени на это не было ибо его победа совпала с поражением в Узком море. Выполняя приказ он поспешил на восток оставив лишь символическую силу для защиты западного побережья.

Тем не менее власть Бейлона рухнула не успев по-настоящему пустить корни. Его семья погибла вместе с флотом а репутация ниже морского дна. Только обстоятельства на другом континенте не позволили руке лорда Редвина принести смерть.

…

Покоритель волн: Великий союз.

…

Успешная реализация планов разгромила корабли Тарта. Ещё более важное нападение было совершенно на флот Белой Гавани который был застигнут в ложном чувстве безопасности так далеко на Севере. Ущерб был нанесён отбросив торговлю на годы. Король Робб пришёл в ярость услышав эту новость.

Такой успех придал лорду Давосу новую и весьма своеобразную репутацию укрепившую контроль над Камнем и даровавшую верность последователей Узкого моря с которыми была совершенна месть.

И всё же его истинная цель оставалась незавершённой. Несмотря на низкое прошлое он считал себя человеком чести стараясь не стать пиратским лордом а сдержать слово данное своему королю возведя на трон его дочь.

Даже с его разрушительными набегами в Узком море и верностью осаждаемого Штормового Предела эта цель казалась недостижимой. Правление Старка казалось парадоксальным образом ещё более безопасным несмотря на обрушившиеся на него неудачи. Постепенно всё приводилось к порядку Запад, Долина и Штормовые земли постепенно сгибались.

Какие бы флоты, замки, связи он не разрушал было ясно что в конце концов всё бессмысленно. Островитяне в лучшем случае станут отвлекающим фактором а морская мощь Простора просто рассеет разношерстный флот Давоса.

Именно в этих обстоятельствах возникло соглашение которое снова привело к войне. Переговоры Давоса и Вариса остаются загадкой. Однако их цели гораздо более понятны.

Варис уже давно хотел посадить на трон избранного кандидата претендента на роль сына принца Рейгара, Эйгона Таргариена погибшего в младенчестве от рук сира Григора Клигана. Золотую роту давно оторванную от Чёрного дракона всё же смогли убедить поддержать Красного претендента во имя добычи земель.

Вскоре Варис появился на Драконьем Камне после великой победы над флотом Белой Гавани заключив брак между Ширен Баратеон и Эйгоном Таргариеном. Вместе они представляли мощную угрозу правлению Короля Волка.

…

Королевская династия: Война короля Робба за Вестерос.

…

Робб Старк Молодой Волк, Король Волк, Северный Завоеватель, Щит Вестероса.

Его жена Королева Маргери из дома Тирелл и их дети:

Принц Эддард кронпринц.

Принц Уиллард Лорд Драконьего Камня по прозвищу Красный Волк.

Принцесса Алисанна.

Принц Беннард.

Принц Рикард Лорд Ступеней восьмилетний.

Принцесса Арья шестилетняя.

Принцесса Алери трёхлетняя.

Родственники:

Принцесса Санса Леди Штормового Предела.

Её сын наследник Аргилак Сванн и четверо младших детей.

Принцесса Арья Леди Харренхолла.

Её сын наследник Джон Фрей и младшая дочь.

Принц Брандон Лорд Винтерфелла и Хранитель Севера прозванный Сломленным.

Принц Рикон наследник Винтерфелла прозванный Бродячим Волком.

Бывший бастард Джон Блэкстарк Лорд Замка Блэк и Хранитель Крайнего Севера.

Его сын Эдмунд Блэкстарк и пятеро младших детей.

…

Примечания:

Джон Сно́у — незаконнорождённый сын лорда Эддарда Старка и неизвестной женщины, единокровный брат законных детей лорда Старка — Робба, Сансы, Брана, Арьи и Рикона; брат Ночного Дозора.

Эйгон, иначе известный как Юный Гриф — молодой человек, воспитанник Джона Коннингтона («Старого Грифа»), скрывающийся на реке Ройне в Эссосе. Он может быть Эйгоном Таргариеном, сыном принца Рейгара и законным наследником престола Семи королевств, или же самозванцем, которого лишь выдают за давно покойного принца.

Золотые Мечи — большой наёмный отряд, действующий на территории Вольных городов. Он состоит в основном из беглецов из Вестероса и их потомков; в его рядах много рыцарей и бывших лордов, питающих надежды на возвращение домой.

http://tl.rulate.ru/book/83714/3093149