Готовый перевод Uikitake-san / Укитаке-сан: Сон

Ты слышишь нас?

Ха-ха-ха...

Мы здесь, рядом с тобой...

Позови нас... Скажи наше имя...

...

У меня бывают странные сны, пока погружаюсь в пучину или плыву среди облаков, я слышу голоса детей. Они зовут меня, и постоянно шепчут что-то непонятное. Когда я к ним приближаюсь они убегают, и их торопливые шаги всегда следуют за мной в этих снах. Я даже задумался, не сошёл ли я с ума? Но всё это меркнёт в сравнении с одним, тем самым сном.

Всё начиналось как обычно после очередного проведёного дня со своей семьёй я удобно лёг в кровать, и стоило едва закрыть глаза как я провалился в глубокий сон.

Сначало я не видел и не чуствовал ничего, ощущение будто бы у меня отобрали все чуства и оставили одного. Но спустя несколько минут я почуствовал как маленькие ручки коснулись моих ладоней и начались вести меня куда-то. Я мог представить как две ребёнка старательно ведут меня по дороге. Пока я шёл мои чуства востанавливались, и первым вернулся слух. Тогда я впервые услышал их милый голосок.

-Давай быстрее!

-Ты должен это увидеть!

-Мы долго ждали чтобы ты спустился к нам!

-Пойдём, мы должны прийти туда как можно быстрее!

Понятия не имею куда мы идём, но улыбку вызвать у них получилось. Спустя около пяти минут бега, эти дети оказались весьма быстрыми! Я почуствовал как вода щекочет мои ступни и ветер растрепывает мои волосы. Секундой позже ко мне вернулось и зрение. И вид гигантской тени черной руки, что поднималась из бушующих морских волн и достигала огромных кучевых облаков предстал передо мной, я смотрел на неё ошеломлёно, не зная что делать.Всё внутри меня кричало упасть на колени и молить о быстрой смерти, но внутри глаза в центре гигантской ладони, было необьятное одиночество. Видя его взгляд, я чуствовал будто он зовёт меня к себе... Мой страх исчез, я чуствовал необьяснимое родство, откуда-то я понимал что оно не навредит мне, будто бы это часть меня самого. Но стоило мне только сделать шаг, как сверкнула молния и огромная волна появилась на её пути не давая коснуться меня. Волна взорвалась брызгами поглотив мощь молнии.

Затем голос звучащий изнутри меня вернул всё к началу:

-Ты... слышишь... нас...

Он отличался отголоса тех детей, он был тихим, без единой эмоции внутри, словно замороженый во времени с одним лишь скучающим видом.

Проснувшись, я расказал родителям о том что я видел во сне. Отец выглядел подавленым, а мама была полна боли когда она начала свой расказ о том что произошло много лет назад когда моей душе было лишь три года. О том как я оказался в шаге от смерти, как божество спасло мою жизнь забрав мои лёгкие в обмен. Отец однако расказал мне о другом, он расказал что такие сны часто видят шинигами, и раз я дажже без зампакто смог почуствовать присуствие бога внутри моей души значит я смогу стать очень сильным и могущественым если поступлю в Академию Духовных искусств.

http://tl.rulate.ru/book/83624/2677215