Готовый перевод Shēngcún zuòyè / Домашнее задание на выживание: Глава 105. Происхождение призрачного оружия

На удивленных глазах Фэн Юйчао и остальных я стрелой помчался вперед. Прежде чем Фэн Юйчао успел среагировать, я отвесил ему звонкую пощечину.

Хотя я не задействовал всю свою силу, я использовал призрачную ауру, так что от пощечины у Фэн Юйчао вылел зуб, разбрызгивая кровь. После чего Фэн Юйчао упал.

Лежа на полу, он с силой втянул в себя воздух, очевидно, удар был более чем ощутимый.

Его друзья, наконец, пришли в себя, схватились за оружие и сердито крича, бросились на меня.

Прикосновение светло-голубой призрачной ауры также появилось на подошвах моих ног, мое тело вспыхнуло, уклоняясь от их атаки. Полными ужаса глазами они посмотрели на меня, а затем взлетели в воздух.

Затем мой мстительный взгляд обратился к Чжао Пэнпэн. Дай волю этой злобной девицы, она загрызла бы нас собственными зубами.

Чжао Пэнпэн посмотрела в мои глаза, и на ее лице отразился страх.  Вытянув шею, она закричала праведные слова:

- Что ты собираешься делать? Ты, парень, хочешь ударить девушку?

Я проигнорировал ее слова и, глядя в ее полные ужаса глаза, ударил Чжао Пэнпэн, не испытывая ни капли сожаления. На ее лице мгновенно появился кровавый след от пощечины.

- Прости, но я не жалею предателей какого бы пола они не оказались… - спокойно произнес я.

Я не проявил ни капли милосердия ни к одному из них. Они собирались убить меня, разве не было бы глупостью жалеть их?

Заметив мой пристальный взгляд, она резко вздрогнула, подняла руку и сказала:

- Я не собиралась тебя убивать... Отпусти меня…

- Старший брат… - встав, взмолилась Фу Жань. - Отпусти ее... Она говорит правду, у нее не хватает смелости…

Я задумался, мне нужно будет получить от Фу Жань кое-какие ответы, поэтому будет нехорошо, если я покажусь слишком жестоким.

- Хорошо. Ради Фу Жань я не буду тебя больше бить, - медленно произнес я.

- Спасибо! – поблагодарила Фу Жань.

Четверка, которой я отвесил пощечины, все еще лежали на полу и подвывали. Очевидно, мои удары были сильными и, по моим оценкам, они еще некоторое время не смогут встать.

- Старший брат... – ко мне прихрамывая подошла Фу Жань. Глядя на меня с некоторым страхом, она спросила: - Что это за светло-голубая штука у тебя на теле?

- Это призрачная энергия, - я развел ладони, поверх которых появился слой светло-голубой призрачной ауры, а затем я добавил: - Это призрачная аура, а не оружие.

- Призрачная аура? – выражение лица Фу Жань изменилось, ее и без того бледное лицо, стало белым.

- В чем дело? - я слегка нахмурился и спросил.

- Я… Я слышала об этом... Я слышала слово «призрачная ци»! – пробормотала Фу Жань, в глазах которой застыл неописуемый ужас. – Да... эти демоны… эти демоны тоже используют призрачную ци, но их призрачная ци черная... В остальном, это точно такая же аура, как у тебя…

Ее слова внесли некоторую ясность. Демоны, о которых она говорила, вероятно, были повелителями призраков, верно?

Я задернул шторы, и в комнате потемнело, а потом я успокоил:

- Не бойся, я не один из тех демонов. Видишь, цвет моей призрачной ауры светло-голубой, разве это не прекрасно?

Светло-голубой свет замерцал в полутемной комнате и осветил лица Фу Жань и меня.

Фу Жань сначала посмотрела на светло-голубую призрачную ауру в моей руке, а затем на мое милое личико. Через некоторое время ее настроение немного успокоилось, затем она кивнула и пробормотала:

- Хм... Очень красиво.

- Твоя рана на ноге очень серьезная, ее необходимо немедленно вылечить, улыбнувшись, сказал я. - Если ты мне веришь, позволь мне вылечить ее, хорошо?

- Да… Я верю тебе, - кивнула Фу Жань, а затем спросила с некоторым смущением:  - Но как вы это сделаете…

- Постой… - мягкая светло-голубая призрачная аура появилась на моей ладони, а затем я осторожно приложил ее к ране Фу Жань. Вскоре ее рана начала заживать.

- Потрясающе! - Фу Жань встала и подпрыгнула на месте несколько раз. Поняв, что с ее ногой все в порядке, она удивленно сказала: - Старший брат, спасибо тебе…

- Не нужно называть меня старшим братом, меня зовут Е Янь... Этого мачо зовут Чжан Синью, а этого сильного парня зовут Ван Цян.

- Сам ты мачо… - пробормотал Чжан Синью.

- Спасибо тете, брат Е, - мило улыбнулась Фу Жань.

На самом деле Фу Жань должна быть старше меня, но она называла меня старший брат Е. Неожиданно я почувствовал себя старым, но сейчас не время беспокоиться об этом.

Я продолжил убеждать:

- Послушай, призрачная аура этих демонов черная, а моя призрачная аура нежно-голубая. Призрачная аура демонов используется для убийства людей, а моя призрачная аура может быть использована для спасения людей, так что не нужно меня сравнивать с ними.

Я чувствовал, Фу Жань очень боится этих демонов, поэтому должен приложить все усилия, чтобы успокоить ее и убедить, что я не причиню ей вреда, потому что мне нужно задать ей несколько вопросов.

- Что ж, ты прав, - с улыбкой сказала Фу Жань. - Брат Е, спасибо тебе за то, что помог мне с лечением.

- Не за что, - сказал я, улыбнувшись. - Фу Жань, я хочу задать тебе несколько вопросов. Ты можешь ответить мне правдиво?

- Конечно, задавай, - ответила Фу Жань.

- Хорошо, не могла бы ты рассказать мне, что именно представляет собой призрачное устройство, о котором ты говоришь? Это оружие, а не призрачная аура? – спросил я.

- Оружие, которое может причинить вред призраку, называется призрачным оружием, - объяснила Фу Жань. – Когда призраку наносишь рану обычным оружием, она быстро заживает.  Оно дает только небольшую передышку, но в принципе бесполезно. В ваших же руках призрачное оружие, которое наносит призраком большой урон.

Я уже догадался об этом, но продолжал спрашивать:

- Тогда, как вы получаете призрачные артефакты?

- На самом деле, это первый раз, когда я вижу призрачный артефакт, но я слышала об их происхождении. – сказала Фу Жань. – Где-то три года назад у нас начал вводится короткий режим безопасности, раз в полгода. Это относительная безопасность. Снаружи все равно опасно, но внутри становится намного безопаснее.

- Я слышала, что группа таинственных учеников будет появляться каждые шесть месяцев. Они будут появляться примерно на месяц, а затем необъяснимо исчезать. Этот период называется безопасным. В течение этого месяца они целенаправленно убивают большое количество призраков. Но из-за того, что здесь появляется много учеников, собирается также много призраков.

- Что касается призрачного артефакта, то он также связан с теми странными учениками. Когда некоторые из них умирают, призрачный артефакт остается в их руках, а их товарищи, похоже, не заинтересованы в призрачном артефакте и не забирают их. Этот призрачный артефакт для нас очень важен. Его можно сравнить с сокровищем, которым если повезет обладать, то можно значительно увеличить шансы на спасение.

- Так я и думал, - я кивнул.

Излишне говорить, что группа таинственных цчеников, о которых сказала Фу Жань, должно быть, были мы. Причина, по которой мы уничтожаем призраков, естественно, из-за тысячи очков.

Однако, к моему удивлению, я не ожидал, что до нас здесь уже было несколько битв.

- Хе -хе, я не ожидала, что тебе, брат Е, так повезет. У тебя и твоих друзей целых три призрачных артефакта, в то время как я даже их тени ни разу не видела… - с некоторой завистью сказала Фу Жань. - Это первый раз, когда я своими глазами вижу появление призрачного оружия. Оказывается, существует более одного типа, есть кинжалы и палки…

- Ну… - я немного смущенно начал. - Фу Жань, я должен кое-что тебе сказать.

- Что? - подозрительно спросила Фу Жань.

- Мы не забирали этот призрачный артефакт... – я потер лоб, не зная, как сказать. - Мы сами принесли его сюда…

- Принесли с собой? - Фу Жань нахмурилась. Вскоре на ее лице появилось выражение шока, и она пробормотала: - Может ли быть, что... Может быть, вы, ребята...

- Да… - я кивнул и медленно произнес. - Мы и есть те таинственные ученики, о которых ты говоришь…

http://tl.rulate.ru/book/83453/2787908