Готовый перевод My Little Sister Can’t Be My Girlfriend / Моя Младшая Сестра не может быть Моей Девушкой: Глава 7

Глава 7: Моя младшая сестра не показывает свои трусики никому, кроме своего брата

Звенит звонок, и урок заканчивается — тут же атмосфера в классе становится расслабленной.

Харута вздыхает и закрывает свою тетрадь.

Прошел почти месяц с тех пор, как он начал учиться в высшей школе, но он еще не успевает за темпом класса.

Звонок возвещает об окончании утренних занятий и начале обеденного перерыва.

“Эй, Харута, ты сегодня принес свой обед?”

“Ах, да, я сегодня тоже принесла свой бенто. А как насчет тебя, Мацуказе?”

Харута достает из сумки свой бенто и подходит к Мацуказэ.

Бенто Харуты, конечно же, готовит его младшая сестра Фую.

Поскольку Фую также сама готовит себе ланч в школу, она каждое утро готовит дополнительный бенто для своего брата.

Фую - милая и любящая младшая сестренка, которая всегда готовит бенто для своего брата.

Харута даже думает, что было бы неуважительно по отношению к своей младшей сестре не стать сисконом.

«Ну, в общем... Сегодня мне пришлось уйти пораньше, так что я собираюсь купить себе сегодня готовый ланч ”.

“ Не только сегодня, но и каждый день.

У Мацуказе утренняя тренировка со своей баскетбольной командой, и он говорит, что не проголодается до полудня.

“Ну, ты можешь купить себе обед в кафетерии”.

“В обеденное время кафетерий переполнен, и еда там на самом деле вкусная, но размер порций невелик. Пожалуй, я куплю бенто и хлеб”.

“Нормально ”.

Мацуказе - заботливый человек, но не похоже, что он избегает кафетерия только для того, чтобы пообедать с Харутой. Возможно, он не любит есть в людных местах.

В высшей школе Юринкан, где учится Харута, в кафетерии продается широкий ассортимент продуктов питания и напитков.

Они предлагают несколько видов бенто, хлеба, и у них даже есть множество торговых автоматов.

- Тогда я сейчас пойду куплю себе ланч. Я принесу тебе попить, Харута, чего ты хочешь?”

“Воды”.

“Это слишком просто…ну, ладно”.

Мацуказе смеется и выходит из класса.

Харута не хочет, чтобы вкус его напитка мешал ему наслаждаться бенто своей младшей сестры.

“Сакураба-кун”.

“...а, Цукуёми-сан”.

Внезапно Цукуёми Акихо села на сиденье перед Харутой.

Сегодня она заплела волосы в косу.

Акихо, кажется, меняет свою прическу чуть не каждый день, иногда она завязывает два хвоста, а иногда просто оставляет их распущенными, как есть.

- Спасибо тебе за тот день. Как поживает твоя сестра?”

“О да, она сказала, что подписалась на канал Цукуёми-сан”.

“Ух, я так счастлива. Она смотрела мое видео?”

“Она на самом деле не поняла песню”.

“Ха, она не понимает мою песню, хотя у нее такое милое умное личико, у этой девушки”.

Акихо криво улыбается и разочарованно опускает плечи.

“Она сказала, что, возможно, ей тоже стоит попробовать выложить несколько видео”.

- Я рада это слышать. Я хочу публиковать свои песни, чтобы они могли вдохновлять людей”.

“Похоже, моя сестра хочет попробовать публиковать видео с танцами, а не с песнями”.

- Ну, это действительно популярно среди старшеклассниц. Ах, она все еще ученица средней школы, не так ли? В любом случае, вкусы не сильно отличаются”.

“Но я не хочу, чтобы моя сестра публиковала видео, понимаешь?”

- Ты боишься, что она будет раскрыта?

“Отчасти это так, но моя сестра не осторожничает... особенно в моем присутствии”.

Харута видит это в своем воображении.

Образ Фую, танцующей в школьной форме, развевающей юбку и сверкающей трусиками.

Без сомнения, Фую выбрала бы своего старшего брата в качестве своего фотографа.

Легко представить, как Фую надевает свои любимые белые трусики во время танца и демонстрирует их своему брату, который снимает ее на камеру.

- Ах, братишка, пожалуйста, вырежь ту область, где показаны мои трусики. Пожалуйста, насладись видео без цензуры в одиночестве, оне-чан. Смотри, это любимые белые трусики братика. ♡’

Харута даже может представить, как его младшая сестра говорит ему это.

Фуюю знает, какие трусики предпочитает ее брат.

Лучше всего подходят белые, за ними следуют розовые и светло-голубые.

Нижнее белье Фую в основном этих трех цветов.

- Привет, Сакураба-кун. Почему ты ничего не говоришь?”

“А-Ааа...”

Харута отвлекся на мысль о своей младшей сестре, одетой в черные трусики.

Фую не очень хорошо пользуется компьютером, поэтому, если его сестра действительно начнет публиковать видео, Харута определенно будет отвечать за видеомонтаж.

“Она сказала, что действительно здорово смотреть, как Цукуёми-сан играет на гитаре. Вот почему она захотела опубликовать несколько своих видеороликов”.

“Ух... ты простишь меня?”

Харута также смотрит видео Акихо со своей сестрой.

Это была так называемая "игра на гитаре", и ракурс был таким, что вы едва могли разглядеть ее лицо.

Она была одета в матросский костюм, который, по-видимому, предназначен для косплея.

Ее трусиков не было видно, но ее сиськи такие большие, что их видно из-под верхней части матросского костюма.

Было несколько вульгарных комментариев о том, что это видео с пением грудастой Джей Кей.

“Дело не в том, что я беспокоюсь о том, что мое лицо будет открыто. Я просто думаю, что лучше не показывать свое лицо, это взбудоражит воображение зрителей”.

“Разве на твоем канале не стало бы больше подписчиков, если бы ты показала свое лицо, Цукуёми-сан?”

“ Это мнение твоей сестры? Или это твое, Сакураба-кун?”

“...Я оставлю ответ твоему воображению”.

Харута думает, что это не то, что он должен говорить однокласснице, с которой он не особенно близок.

- Что ж, я не собираюсь спрашивать об этом дальше. Если подумать, я дала тебе свою визитку, но ни Сакураба-кун, ни твоя сестра не добавили меня в чат, верно?”

“Не слишком ли нагло с моей стороны добавлять тебя в чат ни с того ни с сего?”

“ Что ты имеешь в виду? Я дала тебе свой ID, так что не стесняйтесь добавлять меня ”.

Акихо хихикает.

Тем не менее, Харута не из тех, кто активно общается с девушками.

Фую - застенчивая девушка, и добавление в линию старшей девочки, с которой она встречалась всего один раз, является для нее напрягом.

“Помимо Сакураба-куна, я бы хотел услышать мнение твоей младшей сестры о моих видео непосредственно от нее. Если мои видео не будут интересны молодым девушкам, это не привлечет внимания общественности”.

- Но ты тоже молодая девушка…Цукуёми-сан”.

“Я не совсем нормальная”.

“Ты хочешь сказать, что ты сама ненормальная?”

“Я не думаю, что есть много людей, которые публикуют видео, на которых они играют на гитаре. Если это видео с пением и танцами, то этим занимается множество людей”.

“Я знаю, что есть много старшеклассниц, которые публикуют видео с пением и танцами, но разве не много видео, где старшеклассницы также играют на гитаре?”

“В наши дни все меньше старшеклассниц играют на гитаре”.

Акихо изображает, что играет на своей гитаре.

- Кстати, я могу спросить тебя откровенно, что ты думаешь по этому поводу, честно? Ты смотрела видео АХИКО со своей сестрой, не так ли?”

“Эээ, даа, я смотрел... но я тоже нечасто слушаю музыку. Я не знаю, что сказать”.

Трудно судить, хорошо это или плохо.

Харута предположил, что он мог бы просто сказать "это было хорошо", но он считает, что это было бы нечестно.

“Ты плохо знаком с музыкой, Сакураба-кун?”

“Дело не в том, что я вообще ничего не слушаю… А, у моего папы есть подписка, так что я иногда слушаю популярные песни”.

Харута обычно слушает саундтреки к играм, но, вероятно, это не тот ответ, на который надеется Акихо.

“Я думаю, это лучше, чем вообще не слушать музыку. Я не знаю никого из своих друзей, кто не слушал бы группы, и я не думаю, что они даже знают о существовании компакт-дисков”.

“ Диски, да? У моего папы много компакт-дисков”.

“ А!? Серьезно?!”

Акихо нетерпеливо наклоняется к нему.

Эти великолепные сиськи прямо перед лицом Харуты.

“Д-Да. Я думаю, мой папа из поколения CD? Я и сам не уверен. Я помню, у моего отца раньше были пластинки, но он избавился от них, потому что они были слишком громоздкими”.

- Э-э-э, у твоего отца действительно были записи? Твой отец увлекался музыкой или чем-то в этом роде?”

“Он не был в группе или что-то в этом роде, но он умеет играть на акустической гитаре. Я помню, он играл на ней давным-давно”.

Но каким-то образом акустическая гитара исчезла из дома.

- Хе-хе-хе, у папы Сакураба-куна много дисков? У него есть компонентная система?”

“Компонент? А, ты имеешь в виду эти штуки для воспроизведения музыки? В гостиной есть устройство, которым я не понимаю, как пользоваться. Там есть усилитель и несколько больших динамиков. Я подумываю о том, чтобы перенести его в кладовку, но отец все время говорит "нет". Так что оно просто стоит там, в гостиной. В последнее время он даже не слушает его”.

“Сакураба-кун...!”

“Ч-что?”

Акихо наклоняется еще ближе и крепко хватает Харуту за руку обеими руками.

Кончики пальцев Харуты слегка касаются груди Акихо, когда она хватает и притягивает руку Харуты ближе к себе.

Харута застыл от невероятной мягкости и упругости сисек своей одноклассницы.

Глаза Акихо ярко сверкают.

“Можно я сегодня приду к вам домой, Сакураба-сан?!”

http://tl.rulate.ru/book/83368/3006876