Готовый перевод Chronicles of My Adventures in Another World With Kawazu-san / Ore to Kawazu-san no Isekai Hourouki / История моего путешествия в другом мире вместе с Кавадзу-саном: Глава 4

Глава 4

«... Хмммммм, вижу, вижу. Так вот каким образом совершается магия. Это похоже на загрузку данных».

Поскольку я единственный, кто может использовать это, можно ли переименовать загруженное мной?

Да, давайте сделаем это.

Интересно, могу ли я назвать это [Падением с небес]?

Из того, что я могу себе представить, это, безусловно, создает такое впечатление.

Информация как-то втекает в мою голову.

Как только она зарегистрировалась в моем теле, я могу вызвать её с помощью одной мысли позже.

Моя голова внезапно чувствует себя хорошо, но я не могу полностью описать это чувство, похоже, что это станет привычкой.

Кроме того, после того, как заклинание загружено, оно поставляется с дополнительными пояснениями, которые очень удобны для пользователя. Для меня это очень хорошо, что, похоже, что мне не нужно запоминать волшебные песнопения.

«Что-что? Этот уровень великой магии, естественно, требует большого количества маны. Жертва? Сосуд? Что мне делать?»

Если вглядеться в объяснение, похоже, что эта магия требует существо.

Как раз в этот момент звук животного донесся до моих ушей.

За окном вижу древесную лягушку, она поет прямо у окна.

«Может, это судьба.... но мне жалко её».

Я почувствовал муки вины, но все же поймал лягушку.

Я ловил лягушек голыми руками когда-то, когда учился в школе.

Лесные лягушки ядовиты, поэтому я тщательно помыл руки.

Нарисовал сложный символ в комнате с помощью мела, поместил лягушку в подходящий сосуд, теперь все готово.

«...... Хорошо. Попробуем проверить это!»

Готово, изображение внутри моей головы становится более ярким.

Мне кажется, что Мана течет из моего тела.

Исходящая Мана превращается в Магию, заполняя и записывая определенные участки пространства.

Мана льется из меня, в то же время я наконец понимаю, что значит изменить реальность.

«Тогда, я рассчитываю на это! [Воскрешение мертвых]!»

Когда я проверил события, у меня была удовлетворенная улыбка.

И я приоткрыл дверь, которая вела к таинствам, о которых может только мечтать человечество.

Квакающая лягушка станет человеком.

«……..что это?»

Когда я пришел в себя, мое окружение изменилось.

Кроме того висел туман, что создавало плохую видимость.

Тихо идя сквозь густой туман, обилие ярких цветов дало мне понять, что это сад.

Цветочный сад...... а также волшебство, которое я использовал.

Я действительно ничего не мог сделать с тем, что у меня было плохое предчувствие.

И затем, дальше вдали я заметил существа, которые ожидали меня. Теперь понятно, что это за плохое чувство.

Внезапно передо мной появилась большая река без моего спроса. На ней небольшая лодка, а также демон, одетый в лохмотья.

О, вау, демоны действительно существуют, не так ли.

Два рога и красная кожа, независимо от того, как посмотреть, это определенно демон.

И немного неохотно его глаза обратились ко мне - я ахнул.

«Это ты? Тот, кто открыл ворота загробной жизни?»

«... он похож на японца».

«То, что ты хочешь спросить... пейзаж здесь зависит от твоих концепций загробной жизни, то, что ты видишь, на самом деле ничего не значит».

«Ах, в этом есть смысл».

Похоже, это [Воскрешение мертвых], нуждается в том, чтобы я принес душу из подземного мира, я просто подумал, что это должно быть так.

Просто, если попасть в такое странное место, увидеть настоящего демона..... Моим первым впечатлением было подумать, что он японец.

Вариантов было довольно много, но ближайшая мне религия, скорее всего, нарисовала такую картину.

«Чего ты хочешь?»

Не обращая внимания на мое недоумение, я просто стал свидетелем того, как демон заговорил, и я, наконец, вспомнил свою изначальную цель.

Правильно, у меня есть действительная цель прихода в это место.

«A-, в самом деле, я просто хочу возродить старого мужчину, который недавно перешел сюда».

Я беспокоился, так как не знал, что еще делать, если он мне откажет, но демон неожиданно был вежлив.

«... Воскрешение мертвых должно быть изначально невозможным. У тебя достаточно маны?»

«В частности, сколько нужно?»

«В вашем стандартном магическом измерении 30 000».

«Тогда я согласен».

Я вдруг это выплюнул.

Что, это невероятно дешево, правда? Что с этим не так?

Кажется, дело приняло странный оборот, когда демон внезапно испугался.

«Что... что ты говоришь! Обычно для удовлетворения требований этой магии потребовалось бы 30 000 жертвоприношений!»

«... нет, но я все же согласен».

«... почему ты умрешь за это?»

Я не мог так хорошо объяснить это, поэтому я бормотал, демон, вероятно, был недоволен моими ответами, но моя полная магическая выплата была на столе, поэтому он просто сдался и вздохнул.

«О, Боже……. это не поможет. Подожди немного.»

Демон прыгнул лодку и поплыл в туман на другой стороне реки.

Я думаю, это займет минут тридцать?

Я просто ждал около туманного берега реки.

Демон вернулся со странным огненным шаром в руках.

«Вот, это то, за что ты заплатил, возьми его».

Выпрыгнув из лодки, демон передал мне странный шар.

Слабый огненный шар медленно поплыл ко мне.

Я взял его, так как было похоже, что он мог исчезнуть в любой момент, я утвердил свою сделку с демоном.

«Это он? Тогда все хорошо?»

«Ага, без сомнения, это так. Я подтвердил, что это человек из твоих воспоминаний. Если нет, то извиняюсь.»

«Да, большое спасибо..... это действительно хорошо, но все так легко?»

«Нет нет! Это невозможно! Люди обычно не могут этого сделать, понимаешь? Ах, кроме того, ворота в подземный мир, которые ты открыл, могут исказить его чувства. Остерегайся.»

«Э!? В таком случае......... это была поспешная мысль использовать старика?»

«Ты что-то сказал?»

Мое реальное намерение, возможно, было разрушено.

Но это не имеет никакого отношения к этому, я беспокоюсь, что душа, которую я, наконец, получил, может стать злой или дефектной.

Кроме того, заклинание, которое я использовал, может быть одноразовой магией, так что это еще более тревожно.

Поскольку это так, я должен просто спросить.

«……нет нет. Кстати, поскольку ты можешь передавать магию, могу ли я восстановить силу этого парня? Он вроде как пытался заставить меня наследовать её.»

Если возможно, мне хотелось бы получше оценить ситуацию.

Я только подумал об этом по прихоти, но демон неожиданно потакал мне.

«Хм? Действительно, душа разбита. Вначале нужно починить сломанную душу. Тебе нужно будет использовать больше Маны, хочешь, чтобы я ее починил?»

«Тогда да, пожалуйста».

Поскольку я отвечал импульсивным образом, даже демон потерял дар речи.

«Хм... появился нестандартный человек».

Я передал огненный шар раздраженному демону.

Появилось нежное сияние, и огненный шар стал намного более оживленным.

«Вот, все в порядке, верно? Поторопись и иди домой, я довольно занят».

Внезапно со свистом появилось собакообразное существо.

Я не хотел иметь с этим ничего общего, поэтому я повернулся спиной.

Это потрясающе, но я действительно пережил много неприятностей, не так ли.

Может быть, я был просто человеком, которого было легко поразить.

Разве вы не думаете, что это обычно невозможно? То, что возрождение мертвых действительно выполнимо.

http://tl.rulate.ru/book/8326/2882468