Готовый перевод The Second Chance / Второй Шанс: Глава 8: Светлая Грусть

Возможно, это первый раз, когда она держит за руку мальчика. Ладно, скорее всего она будет воспринимать меня как младшего брата. Думаю, если я стану младшим братом Чен Сиюн, единственного ребенка Главы Клана Чен, мое влияние в этом регионе будет огромным.

- Погоди, - сказала Чен Сиюн и отпустила мою руку.

- В чем дело? 

- Ты так и не сказал мне свое имя. 

- Точно, прости, совсем забыл. Меня зовут Акари, Акари Мото. 

Я протянул ей свою правую руку для рукопожатия. 

- Меня зовут Мен Син, приятно познакомиться. 

Мы пожали друг другу руки и отправились дальше. Она решила не называть свое настоящие имя. Она умнее чем кажется, хоть ей еще даже 10 нет, недооценивать ее не стоит. 

Скоро через несколько минут мы подошли к Парку. Здесь сейчас было не так много народу, большинство либо работают, либо гуляют по рынку. В своей прошлой жизни я ходил здесь несколько раз, помню здесь было мое первое свидание. То, что сейчас свиданием не назовешь, шутки про это мы оставили в прошлой главе. Эх, в то время я даже и не знал, что скоро произойдет со всем Восточным регионом Империи Хонг. Но в этот раз все пойдет по-другому.

- Акари, а чем занимаются твои родители? – спросила меня Чен Сиюн, когда мы стояли у маленькой речки в парке. 

- Они фермеры, целый день с раннего утра работают. 

- Тяжело, наверное, а за последнее время не было каких-нибудь новых сооружений или предприятий. 

- Я таких не припомню. 

Видимо, она знает, что клан Чен выделил некое количество денег на обустройство агрокультуры в Городе Красной Луны, а Клан Бинг присвоил все деньги себе. Типичные чиновники, в любом мире они одинаковые, только в моем еще хуже, они даже не маскируют это. 

- Понятно, - она сморщила брови и задумалась. 

- Не хочешь мороженого. 

- Можно, давай я угощу, поблагодарю тебя за прогулку. 

- Хорошо. 

У меня как бы денег нет, но мой план удался.

Мы подошли к стенду с мороженным, мы оба взяли ягодные. Чен Сиюн заплатила 20 черных монет, мороженое было не дешевым. Оно имело немного фиолетовый оттенок, было сладким и немного кислым на вкус, давно мороженого не ел. 

- Расскажи, а где ты живешь? 

- В городе Ричу, под правительством Клана Чен. 

- Серьезно?! А какого это, ну жить там? 

- Эм… Я бы сказала, что отлично. Люди рады, каждый день я вижу,

как они улыбаются. 

- А чем занимаются твои родители? 

- Отец работает в Торговой Лавке, а мама швея. Они довольно знамениты в городе. 

Я в этом не сомневаюсь, хех, ты еще молода. Если бы я не знал, кто твои родители, то не понял бы зачем вам приезжать в этот отдаленный город из Великого Города Ричу. 

- Круто. А чем ты хочешь заниматься? 

- Я хочу всеми силами помочь своему отцу. Я единственный ребенок в семье, кроме меня ему некому помочь. Моя единственная мечта – это стать такой же, как и мой отец, - ответила Чен Сиюн с блеском в глазах. 

- Хорошая мечта. 

- А кем ты хочешь стать? 

Я посмотрел вдаль, у меня не было выбора, я хочу освободиться от оков [Ткача Судеб]. Только тогда я и мои родные смогу почувствовать настоящую свободу. 

- Я хочу стать сильнейшим воином во всем мире и защищать дорогих мне людей. 

Она странно посмотрела на меня, но через мгновение улыбнулась. 

- Надеюсь ты и меня будешь защищать. 

Я тоже улыбнулся и кивнул в ответ.

-----------
В голове у Чен Сиюн. 
Мне показалось это обычная мечта всех мальчишек, но почему-то, когда я смотрела на него в этот момент, он мне чем-то напомнил отца. У него точно такие же глаза. 
-----------

Мы прогуливались по парку еще 20 минут, затем наткнулись на театр кукол. Он был устроен на траве, маленькая деревянная конструкция с ширмой и пару скамеек – все из чего состоял этот театр. 

- Дети, хотите посмотреть на выступление? – вдруг обратился к нам невысокий, седой старичок. 

- А можно? – поинтересовалась Чен Сиюн. 

- Конечно, присаживайтесь. 

Он улыбнулся и зашел за деревянную конструкцию.

Появилась кукла принцессы в диадеме, фон поменялся на ночное небо. 

- Когда-то, в далеком Королевство, совсем маленьком и незаметном жила принцесса, звали ее Елиза. Ее отец король был известен среди горожан своей мудростью, мать королева – красотой, а старший брат принц – силой. 

На сцене появлялись куклы короля, королевы и принцессы. Все выглядели невероятно красиво и казалось, что у каждой в глазах горел огонек души. 

- Королевство жило не богато, но радостно. Каждый день был наполнен радостью, и улыбками. Ничего, казалось, не могло нарушить эту гармонию. И вот, когда принцессе было уже 16 лет, она гуляла по своему саду. 

Фон поменялся, перед нами предстал роскошный сад, мне показалось, что все вокруг наполнилось ароматом цветов. 

- Через стену перелез юноша, звали его Алекс. Одет он был в обычную одежду и ничем особым не выделялся. Елиза изрядно перепугалась, ведь, в первый раз с ней такое происходило. Они встретились взглядами и, казалось весь мир для них остановился.

«Прошу прощения, принцесса, я не знал, что вы здесь. Просто обычно в это время в саду никто не гуляет». 

«Вы знаете, что если бы вас поймали, то могли наказать». 

«АхАхА. Конечно знаю, но я здесь уже несколько месяцев собираю цветы». 

«Правда?! Я и не заметила». 

«Их очень сложно заметить, они в основном ядовиты и прячутся глубоко в зарослях». 

«Неправда, здесь не может быть ядовитых цветов». 

«Тогда смотрите». 

Алекс прошел вперед и запрыгнул глубоко в заросли, через мгновение он достал, бледно белый цветов. Рядом с собой он сорвал совершенно обычную Лилию. 

«Яд – это их сок».

Он оторвал лепесток и на Лилию упала капля. Сразу же после этого Лилия завяла.

«Откуда здесь может быть подобное растение».

«Их семена разносят ветром, и их несложно найти, но прорости они могу только в скоплении других растений, таких как этот сад».

Принцесса, не отводя взгляд, смотрела на юношу. 

«А зачем вы их собираете, и откуда вы вообще узнали, что они здесь есть». 

«Просто предположил». 

«Что за глупости?! Вы могли просто сообщать об этом во дворец». 

«Меня бы никто слушать не стал, да и к тому же, я встретил вас».

Алекс улыбнулся и посмотрел на Елизу. Она не выдержала и отвернулась. 

«Все-таки вам не стоило это делать».

«Возможно, но я ни о чем не сожалею. Ладно, мне пора, и еще раз, прошу прощения, за то, что я сделал».

Он развернулся и запрыгнул на стену. 

«Постойте. Вы придете сюда завтра?».

Алекс снова улыбнулся и кивнул. 

«Я буду ждать».

Вскоре после этого, они стали встречаться и проводить время в саду каждый день. Он ей рассказывал о том, как путешествовал по миру и собирал экземпляры редких цветов для исследований. Они становились все ближе друг к другу, Елиза почувствовала, нечто особенное – любовь. Скоро об их отношениях узнал принц и решил проучить наглеца. Но оказалось юноша был также крайне силен и тот легко одержал победу. После этого Алекс вступил в отряд рыцарей, и они с принцессой поженились. 

Их жизнь была наполнена счастьем и радостью. Каждый их день был светлым, до тех пор, пока не начались войны. Все соседние страны погрязли в нескончаемых войнах.

«Может сбежим, зачем тебе учувствовать в этом. Наше королевство капитулирует, и жители не пострадают. Зачем тебе уходить?!».

«Нам придаться скрываться и жить в рабстве. Я не хочу, чтобы мы были свободными».

Принцесса смотрела на него со слезами на глазах.

«Тогда я буду ждать».

И Алекс отправился на поля боя, он сражался и сражался. Каждую секунду он думал лишь об одном: скоро, совсем скоро я вернусь. Прошел год, два, пять, десять, двадцать. И вот через пятьдесят лет, война закончилась. Он победил, он стал сильнейшим, никто не мог ему противостоять, но самым первым делом он вернулся домой, оставив армию позади. Он подошел ко дворцу, но ему остановили стражники. Алекс хотел, как можно скорее встретиться с ней и решил перепрыгнуть через стену, как в прошлом. Он попал в сад, здесь стало намного меньше цветов чем раньше. Он прошел немного вперед и увидел большой камень.

Он подошел поближе и увидел надпись:

«Привет. Я не знаю сколько прошло лет с нашей прошлой встречи и не знаю вернулся ли ты живым, но я очень сильно надеюсь, что ты сможешь прочесть то, что я написала. Все те годы, что мы провели вместе были самыми счастливыми в моей жизни. И я очень рада, что встретил тебя тогда в саду, не могу представить, как бы я жила без тебя. Я дала обещание, что дождусь тебя. Но, к сожалению, мое здоровье мне этого не позволило. Прости меня, я не сдержала обещание, но я надеюсь ты не будешь сердиться и не станешь себя винить. Потому что я тогда я не буду. Пусть воспоминания обо мне станут светлой грустью, которая будет изредка возвращать, то чувство счесться, которые мы испытывали вместе. Я всегда буду тебя любить и если существует жизнь после смерти, то я буду ждать тебя там, только пожалуйста, не торопись. Твоя Елиза. [Всеми любимая принцесса Елиза (423 – 487)]».

http://tl.rulate.ru/book/8310/228070