Готовый перевод Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~ / Король демонов: Том 9 Глава 3

Глава 3

Кого выберут [Императором]?

Как только закончились состязания драконов, силы [Времени] были активированы.

Учитывая размер арены, Дань должен был заручиться поддержкой своей самой элитной силы, [Рыцарей Хроноса].

Таким образом, их магическое множество ярко сияло и гудело.

Я видел такое зрелище раньше.

Это было тогда, когда у нас с Столас была показательная война в рамках параллельного шоу на Вечере Творца. Тогда Дань получил поддержку Создателя и смог перемотать время для временных темниц, которые мы с Столас сделали.

Повторюсь, что Дань должен был перемотать время для в общей сложности шести комнат темницы и области больше чем 20 километров в квадрате.

Само собой разумеется, это было удивительно.

Интересно, если бы мне когда-либо дал энергию Создатель, сколько я смог бы сделать со своим [Сотворением]?

Пока я играл этой мыслью, разрушенные части кольца медленно восстанавливались силами [Времени]. Кроме того, Цезарь, который погиб после того, как Герцог был пронзён, был возвращён к жизни и исцелялся рядом с ранее погибшими Герцогом и Энлилем.

Когда всё прояснилось, мы с Столас бросились к нашим драконам.

- Герцог!

- Энлиль!

Каждый из нас окликнул своего соответствующего дракона.

Герцог был теперь в форме дракона, а Энлиль сейчас был размером с котёнка.

- Мой господин, нам как-то удалось добиться победы...

Эти двое были порядком утомлены.

Казалось, что даже несмотря на то, что сила [Времени] смогла исцелить их раны, их психическое состояние осталось таким же, каким и было.

И это был один напряжённый бой. Он продолжался всего несколько минут, но даже я был психически истощён.

Чуть позже появился и Аст.

Он посмотрел на Цезаря, улыбнулся и обменялся двумя-тремя словами со своим драконом.

Потом он смеялся.

Цезарь всё ещё был довольно пугающим, но выражение его лица стало несколько мягче. Они разделяли культивируемую очень долго веру.

Потом Аст поспешил к нам.

- Я хотел, чтобы вы, ребята, победили Цезаря, но, честно говоря, я даже не думал, что мы проиграем. Молодцы, вы, ребята, превзошли меня и Цезаря. Благодаря этому я могу быть спокойным, зная, что, после того как я уйду, место займут будут достойные драконы.

После того, как Аст сказал это, он протянул мне руку.

Я схватил её и крепко пожал.

Аст пожал руку Столас.

Теперь я вдруг понял, что забыл о чём-то важном. «В конце концов, кто же, Герцог и Энлиль станет настоящим [Императором Драконов]?»

Победив Цезаря, один из наших драконов должен был унаследовать титул [Императора], который стал сильным после поглощения силы десятков тысяч душ.

Когда я задал этот вопрос, у Герцога и Энлиля было сложное выражение лиц.

Принимая во внимание их силу в бою, я смог составить предположение, но я подумал, что было гораздо лучше спросить и уточнить.

На мой вопрос ответил Аст.

- Я впервые столкнулся с таким случаем. Кажется, Цезарь [Император Драконов] был будто разделён ровно пополам. По-видимому, Цезарь накопил так много энергии, что даже если разделить пополам, каждой половины всё равно будет достаточно, чтобы стать настоящим [Императором Дракона]. Что касается того, почему это произошло, я думаю, это потому, что Цезарь думает, что он не проиграл ни Герцогу, ни Энлилю, но обоим.

При этом я неумышленно улыбнулся.

Верховный лидер драконов педантичен в таких вещах...

- Цезарь не любит проигрывать, не так ли?

- Я тоже. Я имею ввиду, я рад, что вы смогли победить Цезаря, но то, что я проиграл, оставило кислый привкус во рту. Настолько, что я хочу реванш прямо сейчас.

- ... пожалуйста, перестань так шутить.

На этот раз наша тактика, состоящая из неожиданных атак, сработала, но, учитывая, что мы уже выставили большую часть наших сил, мы, скорее всего, не выиграем в другой раз.

Пока я думал о том, как отказаться, помощь пришла откуда-то неожиданно.

- Пощади меня и моих [Рыцарей Хроноса], Аст. Мы сделали сумасшедшую перемотку времени. Мы слишком устали для новой.

- Я примерно в том же состоянии. Если ты снова будешь драться, я не смогу удержать барьер.

Два смертельно усталых, невоспетых героя этой битвы подошли и сказали это.

Если бы не Дань, Цезарь остался бы мёртвым, в то время как Герцог и Энлиль были бы ранены без всякой надежды на выздоровление.

А если бы не Марч, нападение драконов нанесло бы урон монстрам и нам, Лордам Демонов.

- Не волнуйтесь, я просто пошутил. Я бы не сделал ничего, что бы могло запятнать эту великую битву. Ну что ж, теперь, когда у нас есть два дракона, способные вести мою эскадрилью Истинных Драконов...одна половина может отправиться со Столас, а другая с Процелом. Что вы скажете?

Первоначальный план состоял в том, чтобы тот, кто унаследовал [Императора Драконов], заботился о самой сильной армии драконов.

Однако, поскольку и Герцог, и Энлиль оба имели на это право, возник вопрос, какой дракон возглавит эскадрилью.

К счастью, у меня было решение этого. «Я думаю, что Столас должна унаследовать их всех. В конце концов, она преемница Аст».

Я решил, что так должно быть с самого начала.

Я бы солгал, если бы сказал, что не хочу эскадрильи Истинных Драконов, но я твёрдо верил, что это правильный выбор.

- Подожди минуту. Разве это справедливо по отношению к тебе, Процел?

- Всё хорошо. Того, что Герцог стал настоящим [Императором Драконов], для меня более чем достаточно. Кроме того, если я приму их, я чувствую, Авалон слишком быстро изменится. Это будет уже не Авалон.

- Ты уверен, что всё в порядке?

- Абсолютно.

- Ладно. Но я только позаимствую их. Я верну их когда-нибудь.

- И когда этот день наступит, приезжай и останься ненадолго в Авалоне, хорошо?

Так мы со Столас смеялись.

Поскольку она была преемницей Аста, я не сомневался, что она мастерски использует Истинных Драконов.

Я не сказал этого вслух, но это моё решение имело и другие мотивы.

Когда срок действия правила, защищающего нас, новых Лордов Демонов, истечёт, я считал, что для нас, как фракции, было бы лучше иметь равномерное распределение наших сил, чем невероятная сила одного меня.

С эскадрильей «Истинных Драконов» Столас не будет так легко побеждена большинством возможных угроз. Это избавит меня от необходимости поддерживать её во многих ситуациях.

А потом кто-то обнял меня сзади.

- Это было действительно удивительно, Процел. Я впервые вижу побеждённого Цезаря Аста. Этого и следовало ожидать!

Это был Марч.

Она прижалась грудью к моей спине, это было странно.

- Хватит меня обнимать, пожалуйста…

- Ой, подлец. Ты так холоден со мной, но всё же так счастлив, когда Столас обнимает тебя.

Марч так сказала, чтобы подразнить меня.

Тем временем лицо Столас вспыхнуло.

- Это был просто такой момент.

- Ты и Столас действительно упрямые. Знаете, для Лордов Демонов нет ничего постыдного в наложницах или двоеженстве. Это только моё личное мнение, но я считаю, что для хорошего человека преступление делать только одного человека счастливым. Если вы можете сделать много людей счастливыми, тогда вы должны сделать счастливыми многих.

- … Какое абсолютно абсурдное мнение…

Я не понял, о чем думала Марч.

В любом случае, я вырвался из её объятий.

На данный момент было нечто более важное. Мы с Герцогом стояли друг напротив друга.

- Ты совершил подвиг, Герцог, мой дорогой монстр.

- Мне приятно сражаться под твоим командованием.

- Я надеюсь, ты продолжишь поддерживать меня и Авалон.

Герцог улыбнулся и встал на колени.

- Я буду следовать за тобой везде, пока я нужен тебе, мой лорд. Я надеюсь, моя новая сила ещё больше укрепит тебя.

Изящные жесты и слова герцога действительно ему подходили.

Может мы не получили Эскадрилью Истинных Драконов, но его сила [Императора], взлетевшая до небес, уже была большим благом.

На самом деле, было бы неплохо смешать мою следующую медаль «Сотворение мира» с другой медалью ранга «A» и имитацией медали «Дракон». Получившийся монстр не будет иметь [Безумия], но усиливающего эффекта [Императора Драконов] Герцога было бы достаточно.

Более того, к нашему военному потенциалу добавился бы другой вид дракона ранга B.

Таким образом, роль Герцога в этом будет больше, чем когда-либо прежде.

Тем временем Столас тискала Энлиля. Энлиль мурлыкал.

Но потом, по какой-то причине, он посмотрел на меня надменно.

- Что ж, пришло время официально объявить состязание драконов оконченным. Столас и Энлиль, я познакомлю вас с каждым из членов Эскадрона Истинных Драконов позже. Их сильные стороны, личности, всё вы будете знать. Я не сомневаюсь, что вы сможете умело управлять этими детьми.

- Да, Астарот-сама.

После того, как всё было сказано и сделано, похоже, АСТ был очень рад, что той, кому он доверит своих драконов, будет Столас, его дочь.

Это было доказательством того, что я принял правильное решение.

- Хм, будет немного грустно, если мы все пойдём домой, да? Так, Дань, устрой-ка на скорую руку нам ещё одну из твоих вечеринок!

- Ты как всегда…как скажешь! Я использовал всю магическую силу, так сильно устал. Даже бодрствовать сейчас нет сил. Я хочу лечь и заснуть как можно скорее. Не говоря уже о том, что помимо состязания драконов у меня накопилась куча работы.

- Расслабься. Давай, просто отдохнём.

- Ну и упёртый же ты товарищ. Ладно, хорошо. Я сделаю это, если надо.

Дань был раздражён немного, но всё-таки ответил голосом, полным любви.

Он мог казаться безразличным, но в глубине души, это был очень сердечный парень. В любом случае, я мог кое-чем тут помочь.

Пока я размышлял, из моей тени появился Вой Бездны.

Он был голубым, гигантской собакой-монстром, который мог использовать Трансфер и путешествовать в другое измерение.

В случае возникновения чрезвычайной ситуации, я велел ему прийти ко мне через Трансфер. Изначально, без выбора определённого места за пределами крепости, никто не мог использовать Трансфер, чтобы прийти в это место. Однако, колье—или, более конкретно, жемчужину Ророно выбрала способом передачи. Через неё Вои Бездны могли связаться со мной или привести кого-нибудь ко мне в любое время независимо от того, где бы я ни был.

После использования, камень будет разрушен, но это было, несомненно, очень полезное устройство.

На вороте Вои Бездны носили синий камень, который мог проецировать движущиеся изображения со звуком в воздухе. Один из проецируемых была сейчас Куина.

- Ото-Сан, на Авалон напали, Ророно-тян, она, она в опасности! Быстрее возвращайся!

Ророно в опасности? До такой степени, что запаниковала Куина? Нет, она что, похищена?

- К сожалению, возможно, один из моих монстров был похищен. Я должен вернуться на Авалон сейчас же.

Все одобрили мой ранний отъезд.

Все поняли, насколько серьёзны дела с [Монстром Завета].

Они действительно прошли нашу жёсткую оборону? Нет, я не хочу в это верить. Но это могло быть случайностью. Что бы это ни было, мы должны спасти Ророно. Несмотря ни на что.

Я был уверен, что мои монстры захотят сделать то же самое.

Страховки у нас были, но вернуться немедленно было лучшим курсом действий для защиты любимой дочери.

http://tl.rulate.ru/book/828/991631