Готовый перевод Reborn as a Demonic Tree / Перерождение в демоническое дерево: Глава 47: Эшфаллен

Эшлок не считал себя самым изобретательным деревом, дающим названия, но ему казалось, что Эшфаллен подходит. В его голове промелькнуло несколько возможных названий секты, таких как - Призрачная ива - или - Черный корень.

Но название Эшфаллен имело реальный смысл, помимо древесной тематики.

Во-первых, это было слияние фамилии Эшлок и Стеллы Крестопад. Во-вторых, Ларри использовал Дао пепла. Кроме того, Иггдрасиль, мировое дерево из норвежской мифологии на Земле, был ясенем.

*Блин! Ash он чаще всего переводится как пепел (зола, прах), но имеет и второй перевод - ясень. Везде пепельный паук тому пример, но оказывается это ясеневый паук! Но Дао ясеня - это как? Пока не буду править, но имейте в виду… Хотя нет, я глянул контекст ранее - - паук вызывал пепельные бури"; - чудовище было серого, похожего на пепел, цвета"… Так что все же это игра слов и значений. Все пепельное, а дерево - ясень.

Эшлок ждал в предвкушении, пока Стелла потратила немало времени на перевод его текста. К сожалению, оказалось, что название вызвало у нее некоторые затруднения, вероятно, потому, что оно не имело прямого перевода.

В будущем он постарается использовать простые слова, чтобы избежать путаницы.

К его облегчению, Стелла точно перевела его сообщение примерно через час.

- Я сделала это! Я наконец-то перевела его, - Стелла подпрыгнула, отправив в полет свои записи.

- Основать секту под названием Эшфаллен. Вот что там написано…

Диана присвистнула, и Стелла мгновенно успокоилась. Она выглядела счастливой, но в то же время обеспокоенной.

Неужели он совершил большую ошибку?

Действительно ли основание секты - это такое большое дело?

Для Эшлока секта Кровавого Лотоса была не более чем несколькими семьями, окружавшими город Дарклайт на горных вершинах.

Конечно, город был огромен, и он видел силу, которую демонстрировали великие старейшины разных семей, но ему не нужно было, чтобы Стелла и Диана публично отказались от верности секте Кровавого Лотоса и присоединились к его секте.

Кроме того, насколько он понимал, все это будет оставлено, когда наступит прилив зверей. Так в чем же проблема, если он опередит события и создаст свою секту раньше?

Эшлок задумался о прочитанных им романах, основанных на похожих мирах, в которых он оказался. - О! Это мир, где к присяге на верность относятся очень серьезно? Как отношения между мастером и учеником?

Это было вполне возможно.

Культиваторы любили быть высокомерными, но они также ценили свою гордость и традиции.

Часто, чтобы вступить в секту, начинающий ученик должен был пройти испытания, после чего его принимали в секту, либо в качестве ученика внешнего двора, либо, если повезет, его выбирал старейшина, чтобы он тренировался непосредственно под его началом.

Эшлок снова вспомнил о том, как мало он знает об этом мире, несмотря на то, что провел в нем почти десять лет.

Но теперь у него была возможность спрашивать и учиться. Знание - сила, а ему нужна была вся сила, которую он мог получить.

- Эш, ты хочешь, чтобы Диана стала частью твоей секты?

Эшлок увидел Стеллу, стоящую под его кроной, а Диана стояла сзади у стены.

Был ли между ними какой-то разговор, о котором он не знал, кроме всей этой семейной драмы? Честным ответом на вопрос Стеллы было "да", - людей было трудно найти, а иметь секту только из двух человек было непродуктивно.

К тому же, чем больше, тем веселее.

'А если Диана начнет действовать, я могу попросить Ларри разобраться с ней', - Эшлок был уверен, что Ларри сейчас сильнее Дианы. 'Только бы он поторопился со следующей эволюцией'.

Подумав об этом, Эшлок вспышкой своей Ци дал знак "да".

Стелла хлопнула в ладоши. - Если Эш доверяет тебе, то и я тоже. Хочешь присоединиться?

Диана тонко улыбнулась. - Это я предложила идею создания секты… так что, конечно, я присоединюсь.

Затем она повернулась к Эшлоку. - Однако вступление в секту, которой управляет дерево, сопряжено с большим риском. Мы не можем бежать. Когда придут звериные приливы, у нас не останется другого выбора, кроме как остаться позади. Так что, Эшлок, есть ли у тебя способ обезопасить будущих членов секты и нас?

Тонкий черный корень взял под контроль еще один труп. Он подошел к стене и написал ответ.

Стелла быстро и легко расшифровала его, отбросив пылающий труп в сторону.

- Эшлок говорит, что ему нужно больше информации о звериных приливах.

Эшлок был удивлен, что Стелла смогла перевести его слова. Были ли звериные приливы, когда еще использовался древний рунический язык?

Диана решила взять на себя бремя ответа.

Она неловко подошла к Эшлоку, как будто он с трудом мог её услышать и не знал, куда именно смотреть.

По правде говоря, это было похоже на разговор со стеной.

У Эшлока не было ни глаз, ни рта, на которых мог бы сосредоточиться собеседник, только черный ствол шириной в несколько метров.

Неловко прочистив горло, Диана начала объяснение. - Звериный прилив - это просто побочный продукт мировых лейлиний.

Диана указала на землю. - Под этой сектой проходит путь для мировой Ци. Именно поэтому здесь, глубоко под землей, образуются камни духов.

Эшлок уже слышал о лейлиниях в фантастике. По сути, это были вены планеты, в которых концентрировалась Ци.

Культиваторы часто боролись за то, чтобы построить свои секты вдоль или на вершине этих лейлиний, где высвобождалось больше всего Ци для культивации.

- Могу ли я заставить свои корни опуститься вниз и зацепиться непосредственно за лейлинию… - несуществующие глаза Эшлока практически загорелись.

Небольшие залежи духовных камней дали ему хороший толчок в культивировании, но что даст прямое подключение к источнику Ци мира? Сможет ли он вообще с этим справиться?

- В любом случае, лейлинии иногда сходятся и проходят друг над другом. Эти области очень востребованы для зверей, которые хотят бесконечно культивировать и развиваться. На самом деле, говорят, что Ци в этих местах настолько сильна, что образует духовный источник Ци.

Значит, эти звери любят сходиться группой вокруг этих духовных источников, которые появляются там, где пересекаются лейлинии. Но это не объясняет, почему существуют звериные приливы…

- Однако если к одному духовному источнику приходит слишком много зверей, он истощается, и на его восстановление уходит от сорока до ста лет, - Диана указала вдаль. - Допустим, на крайнем севере есть духовный источник. Миллионы зверей пришли туда, сражались друг с другом и становились сильнее. У слабых зверей не остается другого выбора, кроме как уйти, поэтому все они устремляются к следующему духовному источнику, который может находиться к югу отсюда.

Но это не объясняет, почему все они приходят в виде огромного скопления в волне. Разве монстры не уходят меньшими группами?

- Расстояние между духовными источниками обычно огромное, а духовные звери культивируют и выживают за счет Ци, поэтому они предпочитают бегать вдоль линий, - Диана указала жестом на город Дарклайт. - Единственная проблема в том, что мы, культиваторы, решили строить вдоль этих линий, поэтому звери, обладающие определенным уровнем интеллекта, предпочитают путешествовать все сразу, а не собираться по одному.

Так, теперь все начинало обретать смысл.

Итак, прилив зверей - это совокупность разумных зверей, желающих перебраться из одного хорошего места для культивации в другое.

И у них хватило ума понять, что сила в количестве, когда они пересекают кишащую культиваторами пустыню. Зверям приходилось сражаться не только друг с другом, но и со случайными группами культиваторов, поэтому путешествие по пустыне для зверя было еще опаснее, чем для группы торговцев.

- Хорошая новость в том, что эти звериные приливы легко заметить за много лет вперед, и они почти всегда следуют по заранее определенным маршрутам. С ними можно бороться, что и делает Поднебесная империя, но для небольших демонических сект, таких как секта Кровавого Лотоса, уход с дороги имеет финансовый смысл.

Теперь Эшлок понял, в чем проблема. В отличие от всех остальных демонических сект здесь, в пустыне, он не мог двигаться. У него также не было сил противостоять звериному приливу, с которым могла столкнуться только такая сверхдержава, как Поднебесная империя.

Как он понял, из этой информации было три варианта.

Во-первых, секта Эшфаллен должна стать достаточно сильной, чтобы противостоять любому звериному приливу. Это был идеальный вариант, но с их мизерной силой царства Огня Души он сомневался, что они смогут противостоять волне монстров.

Во-вторых, все убегают и возвращаются, когда прилив чудовищ проходит.

Судя по описанию Дианы, он не думал, что звери остановятся, чтобы потратить время на уничтожение пика Красной Лозы и уничтожение его ствола и корней только для того, чтобы убить случайное дерево. - Я должен убедиться, что у меня не растут фрукты, которые привлекут их внимание, когда они будут проходить мимо.

Последний вариант лежал в туннелях под горой. Эшлок не понимал, почему все не прячутся под землей. К счастью, теперь он мог получить ответы на свои вопросы.

Он снова взял под контроль труп и написал свой вопрос на стене.

- Почему люди не прячутся под землей, - Стелла помогла перевести, а Диана потерла подбородок.

- Это… сложный вопрос. Простой ответ - они прячутся, и многие выживают, когда проходит прилив зверей. То, что приходит потом, обычно убивает их. Все поля будут разорены, и никто из культиваторов не останется, чтобы защитить выживших от бродячих зверей, не направляющихся к духовному источнику.

Диана посмотрела на алые листья Эшлока. - Когда некому защитить их, беспомощные смертные умирают от голода или зверей. Если им повезет, они могут попасть в рабство к другим демоническим культиваторам, которые выберут эту землю в качестве места расположения своей новой секты.

Так что прятаться под землей было одним из вариантов. Это было связано с логистическими проблемами, такими как создание достаточно просторного пространства для людей, защита от зверей и обеспечение пищей. Но это было возможно.

С помощью своих навыков он мог выращивать съедобные фрукты и грибы, хотя добыча воды все еще оставалась проблемой. Но эти крысы должны были откуда-то добывать воду. - Если здесь есть большая пещера с протекающим через нее ручьем, мы могли бы использовать её для воды после уничтожения всех крыс… подождите, а крысы съедобны?

Эшлок использовал один из последних трупов в сумке, чтобы написать свой план, а затем заставил труп судорожно подойти к одному из открытых корней и начать разгребать почву руками.

Стелла быстро перевела сообщение. - Эшлок говорит, чтобы мы ушли под землю.

- Под землю? - Диана подняла бровь. - Как? Мы находимся в тысячах метров над землей…

Её взгляд упал на труп, который судорожно копал, пока его кожа плавилась от сиреневого пламени. - Неужели Эшлок ожидает, что мы будем рыться в горе?

Диана оттолкнула труп, и он взорвался в воздухе, посылая волну Ци, которой противостояли они оба, блокируя её собственным пламенем души.

Убрав труп с дороги, Эшлок наблюдал, как Диана смотрит вниз на его выдолбленный корень. Он выкачал сок из этого корня, который вел через всю гору к шахте внизу.

Очевидно, у него оставалось еще несколько корней, наполненных соком, приносящим кусочки крыс, которые он потом поглощал с помощью {Пожирание} в течение последней недели. Но в ожидании помощи Стеллы он расширил и осушил именно этот корень.

Это было похоже на горку в восемь тысяч метров длиной.

- Мы должны спуститься туда? - спросила Стелла с ноткой нервозности.

Эшлок вынужден был признать, что выглядело это не слишком привлекательно. Это был хлипкий туннель, шириной едва ли в человека, в кромешной тьме, ведущий неизвестно куда. Но другого выбора не было. Он не нашел вход в шахту.

- Диана с легкостью прошла сквозь лавину, так что я уверен, что она сможет пробить туннель в склоне горы, но как тогда мы заткнем дыру обратно?

Эшлок почувствовал себя немного неловко из-за того, что попросил их добраться до шахты таким образом.

Может быть, сейчас самое время зарегистрироваться, вдруг это даст ему что-то полезное? Он уже целую вечность не решался.

Система ежедневного входа в Простодрево

День: 3472

Ежедневных кредитов: 268

Жертвенных кредитов: 103

[Войти?]

- Да.

[Регистрация прошла успешно, израсходовано 371 кредитов…]

[Разблокирована мутация ранга B: "Демонический глаз"]

- Мутация? - Эшлок не мог поверить, что появилась новая возможность. Значит, он тоже может мутировать? Могут ли мутировать обычные духовные деревья?

И что это был за демонический глаз?

Вскоре Эшлок получил ответ. Он почувствовал ужасную боль, словно кто-то разрывал его на части. Его Ци стала хаотичной, а ствол застонал, когда кора раскололась.

[Идет мутация… 10%].

- Эшлок снова делает что-то странное! - крикнула Диана, отпрыгивая назад.

http://tl.rulate.ru/book/82778/2787416