Готовый перевод My Trans-Dimensional, Overpowered Protagonist, Harem Comedy is Wrong, as Expected / Хикигая Хачиман В Данмачи: Глава 43📷

Вполне логично, что возникнут последствия. Часть 1

Я давно усвоил, что в любой ситуации всегда больше одной жертвы. Это оказалось не так страшно лишиться руки, словно просто сломал ногу, но то, что произошло, задело не только меня. Сказать, что моя семья не пострадала от этой ситуации, даже если им не пришлось платить ни Валиса за мое пребывание в больнице, было бы ложью. Я не до конца понял этот урок до второго года обучения в старшей школе, с Юкиношитой и Юигахамой, но со временем я всё же смог усвоить этот урок.

Всегда будут последствия, о которых следовало подумать. Их всегда вышло бы больше, чем в краткосрочной перспективе, но действовать, думая только о долгосрочной перспективе, было невозможно.

Пытаясь сделать так, чтобы все были довольны твоими решениями, ты просто обманываешь всех, включая себя.

...

– Военная Игра, – я не пытался скрыть свой хмурый вид. Я потирал виски. Как же я рад, что потерял левую руку, а не правую. Слишком во многом уж я полагался на свою правую. Например, в моих попытках понять идиотизм. Лион просто с пониманием кивнула из-за моей участи. По крайней мере, мы вдвоем согласны, что боги являются идиотами. – Они идут сразу за Денатусом, да?

– Семья Аполлона напала на дом семьи Гестии несколько дней назад, – Лион продолжала объяснять, что произошло за время моего сна. Я смотрел на дверь, за которой исчезла Гранде. Серьезно, я восхищалась её способностью делегировать работу, но возлагать на одного работника слишком много работы не эффективно. Лион выглядела так, словно ей нужен хороший ночной отдых. Ты не можешь заботиться о ком-то другом, не позаботившись сначала о себе, дура. – Микото, Кранел, Чаллия и Валленштейн были на месте. Они отразили нападение.

– Удивительно, что там не было Сир. Или Гестии. Я думал, что они вдвоем будут работать усерднее, вспоминая сколько девушек сейчас бегают за Кранелом, – нападение средь бела дня, несомненно, потребовало бы Военной Игры. Сражения в Орарио были запрещены до определенной степени, но Семья Аполлона - большая. Они могут навязывать ситуации, потому что у них просто больше влияния и власти. Количество имеет свое собственное качество, особенно когда у них много магов. – Так, где Арде и мои ученики? Разве Арде не должна была защитить свою Семью?

– Твои ученики уже спустились в Ривиру и помогают восстанавливать город. Я говорила с ними недавно. Они уже побывали там несколько дней, но вскоре вернулись, – взгляд Лиона на миг стал острым. В воздухе повис вопрос. У Арде, Нелли, Лаулос и Эрисуис должна быть веская причина оставаться в Ривире. Я знал ответ. Оримото. Они выполняли мою работу, пока меня не было рядом. – Амазонка и эльфийка из семьи Локи приходили вчера. Они были вместе с принцессой, – эх, почему ты не называешь их по именам? Уверен, ты помнишь их, Лион. – Кроззо уже закончил ковать твою запасную броню. У него также есть твое оружие, хотя оно не принесет тебе особой пользы.

– Неделя на подготовку к бою с одной из крупнейших Семей во всем Орарио. Кранелу и правда нужно держаться в тени, – я поднялся со своего места, покачав головой. Лион тоже встала. Когда я бросил на неё вопросительный взгляд, светловолосая эльфийка ничего не ответила. Ало, я сражался с драконом, тремя усиленными Монстрами и Бедствием, с легионом нежити авантюристов, и кто-то до сих пор думает, что я не могу ходить без охраны? – Ладно, я достаточно отдохнул. Если собираешься идти со мной, как бы ты ни устала, только не тормози меня.

– Вот увидишь, Хачиман, даже в таком ослабленном состоянии я буду с тобой на равных, – слышать своё имя от Лион казалось странным. Тоцука когда-то был единственным человеком, который так обращался ко мне. Он, несомненно, считался моим другом. Вспоминая всё, что Лион сделала для меня, было бы глупо не воспринимать ее так же. Однако что-то подсказывало мне, что называть её по имени - не самый лучший выбор. Просто интуиция, но я решил не повторять за ней. – Кроме того, Аполлону нужен не только Кранел.

– А? – я перевел взгляд на Лион. От ухмылки на её губах у меня по позвоночнику пробежал холодок. Не говорите мне, что Локи и остальные разболтали о моей способности быстро обучать авантюристов. Мало того, все видели, как Кранел наносит самые мощные удары. Пусть я и прикончил Бедствие, нет сомнений, что Кранел внес больший вклад. – Зачем Аполлону понадобился ещё и я?

– Кто знает, – Лион облегченно рассмеялась. Глаза светловолосой эльфийки шкодливо сузились. – Может он влюбился в тебя?

...Что?

– Черта с два! Ни в коем случае. Я отказываюсь, – мне потребовалась лишь доля секунды на размышления, чтобы сделать правильный вывод по её высказыванию. Это было ужасно. Каким-то образом Эбина сумела убедить Заимокузу написать персонажа ее вкусов. Мало того, что мне пришлось проводить время с воинами, одетыми как шлюхи, так теперь мне пришлось разбираться еще и с мужчинами, одетыми как шлюхи?! Я перевел взгляд на мою подлую защитницу. – Почему ты так одета? Иди возьми свой гребанный меч и все остальное. Ты не сможешь защитить меня в наряде горничной!

Смех Лион только усилился.

...

Кроззо решил проблему моего временного отсутствия конечности, добавив к моему плащу правый наплечник. Кроме такого небольшого дополнения, мой плащ, шляпа и перчатки остались прежними. Возможно, сделаны чуть потоньше, учитывая возросший Уровень Кроззо, но не более того. Подумав наперед, красноволосый кузнец приготовил и "обычную" одежду для моего грядущего повышения Уровня. В том, что я повысил свой Уровень после боя, сомнений не было ни у кого. Обновление, однако, должно будет произойти, когда я смогу встретиться со своим "Ками-сама" или Оримото.

– Ты хорошо выглядишь для полумертвого, Хикигая. – Колбренде без предисловий вошла в мою гардеробную. Главный кузнец Семьи Гефест была одета во что-то более приличное, чем когда я видел её в прошлый раз. Настоящая рубашка, к моему удивлению. Возможно, сшитая Кроззо. Однако, прежде чем я успел что-то ответить, я заметил еще кое-что, что отличало пятый Уровень. А именно, меч в ножнах у нее на поясе. – Прости, Хикигая, я знаю, что это выглядит некрасиво, но... Гефест-сама уже долгое время приходится прогонять многих людей, что пытаются переманить Вельфа. Так что...

Занавеска в мою гримерную снова открылась. Однако вошедший не был авантюристом. Богов всегда легко отличить от смертных. Все они выглядели привлекательно в том или ином смысле. Гефест, несмотря на свое "уродство", казалась красивой красноволосой женщиной ростом всего на несколько сантиметров ниже меня. Хотя она одевалась гораздо скромнее Гестии или той же Локи, её полуофициальные наряды не были бы столь лестными для смертной женщины.

Но больше всего я обратил внимание на хмурость богини.

– ...Уверена, ты знаешь, зачем я здесь, Хикигая, – Гефест взглянула на Колбренде. Темнокожая ремесленница бросила на меня виноватый взгляд и ушла. Мне пришлось сдержать вздох. Извиняйся сколько хочешь, но я всё равно предпочел бы не проходить через это. Не то чтобы в этом есть вина Колбренде, она просто делала то, что хотела её Ками-сама, но даже так она не освободилась от чувства вины. – Вельф ни за что не раскроет, как поднял уровень без моей помощи, а я не стану его заставлять. Однако я уверена, что есть только один человек, ради которого он так молчит. Хикигая, если ты не расскажешь мне, что произошло...

– Вам не нужно угрожать мне, Гефест-сама, – я поднял руку, прерывая её. Я подумывал о том, чтобы не снимать новую маску и шляпу, но решил всё же снять. Попытки запугать кого-то, кто волнуется и злится, никогда не заканчивались ничем хорошим. Кроме того, согласно моим знаниям о Гефест, у нее доброе сердце. Она ведь сковала короткий нож Кранела после многочисленных мольб Гестии. Становится очевидно, что она настолько заботилась о Кроззо, что могла противостоять тому, кому он был предан. Богиня ставит под угрозу отношения со своим подданным ради своего же подданного. – Я всё понимаю. Я расскажу вам все, что смогу.

– ...хорошо, – Гефест выглядела удивленной моим заявлением. Однако, судя по тому, что её поза совсем не изменилась и как пристально она смотрела на меня, я еще не успокоил её. Мне не удалось сделать ничего, кроме как обезоруживающе улыбнуться, притвориться измученным или изобразить печаль. Не потому, что я не хотел манипулировать ею, как раз наоборот. Гефест, бдительная и осведомленная, уже была начеку. Чтобы достичь своих целей, я должен вести себя просто и честно. Или, по крайней мере, выглядеть соответствующе. – Начни с самого начала, Хикигая.

– Два аномальных Черных Голиафа сформировались в Подземном курорте. Возможно, это дело рук тех же богов, что несколько недель назад напали на Орарио, но у меня нет доказательств этого, – информация, вот что нужно Гефест. Даже если она уже знала это, я не сомневался, что красноволосая богиня хотела получить больше информации. Если бы я подтвердил сказанное ей Кроззо, она бы расслабилась ещё больше. Так она узнала бы, что Кроззо на самом деле хочет остаться в её Семье. Я развеивал сомнения, которые она не хотела признавать. – После того как мы расправились с одним, второй поглотил его кристалл монстра и начал превращаться в нечто другое.

– В Бедствие. Бежать тоже не вариант, потому что вход на Средний этаж был заблокирован, – хотя Гефест и перебила меня, тем самым она подтвердила, что верит всему, что сказал ей Кроззо. Мне необходимо было убедиться, что Кроззо не солгал дальше и не сказал что-то, что помешало бы моим собственным планам. – Ты окончательно убил Бедствие, но только после того, как Белл Кранел использовал меч Удая, чтобы искалечить его до неузнаваемости, и ценой больших потерь для города Ривира, – отлично. Именно этого я и ожидал. – Большая часть Орарио в курсе истории, Хикигая. Я только хочу знать, как Вельф продвинулся без моего присутствия.

– У Оримото Каори, моего товарища по Семье, есть редкий навык. Он позволяет ей обновлять статистику авантюриста с помощью своего Разума. Как заклинание, – я встретил взгляд Гефест, не дрогнув. На миг я заметил трещину в её холодном фасаде. – Наш Ками-сама послал её туда, чтобы обеспечить Ривиру единственным ресурсом, в котором они нуждались и за который готовы были заплатить всем, чем угодно, – сейчас будет решающих момент. Я шутливо усмехнулся, покачал головой и слегка понизил голос. – Не волнуйтесь, Гефест-сама, мой Ками-сама не заинтересован в привлечении членов вашей Семьи. Если что, мой Ками-сама будет очень зол на меня за то, что я позволил секрету распространиться в Орарио, особенно после всего, что они сделали и чем рисковали ради сохранения секрета Оримото в тайне.

На минуту затихло. Мои слова тщательно обдумывались. Моя единственная попытка манипулировать ситуацией в свою пользу продолжалась.

– ...Вельф сказал мне, что твой Ками-сама будет не против, если ты раскроешь этот секрет. Что не будет никаких последствий, пока он не раскроет все детали, – я подавил вздох облегчения, когда Гефест переместилась и заговорила более мягко. – Ты солгал ему, да? Ты сказал это, чтобы заставить их принять твое предложение. Ты с самого начала знал, что твой покровитель не одобрит его?

– Знал, – я солгал. – Но лучше я разозлю своего Ками-сама, чем допущу смерть моих друзей.

– Понятно, – Гефест ненадолго замолчала и повернулась к занавесу. Богиня повернула ко мне голову, глядя на меня неповрежденной половиной своего лица. – Спасибо, Хикигая, – её губы дернулись вверх, прежде чем она слабо кивнула. – За то, что ты пошел против своего Ками-сама ради моего ребенка. Я никогда не забуду твоего поступка.

Когда она скрылась за занавесом, я снова надел маску и шляпу.

Без них я чувствовал себя более фальшивым.

Просто смешно.

http://tl.rulate.ru/book/82742/2708005