Готовый перевод Reincarnated as the Mastermind of the Story (WN) / Реинкарнация в организатора истории ~ Сокруши всё с помощью эволюционирующего волшебного меча и игровых знаний ~: Том 3. Глава 14. О будущем

Семья Клоузель планировала провести следующий день в Элендиле, но по какой-то причине им пришлось поторопиться и вернуться в Клоузель.

В ночь вечеринки, вскоре после того, как Улисс сообщил Лессару о передвижениях различных фракций.

　Лессар решил на всякий случай как можно скорее вернуться домой.

Ночью, на волшебном корабле, каюта Лессара.

　В комнате, где были Рен и Вейс, Лития была одна возле окна и смотрела в сторону Имперского города.

Она была необычайно тихой, даже выглядела задумчивой.

Лессар увидел это и встал с дивана, на котором сидел.

Он сказал Рену, который наливал чай для остальных, «предоставь это мне», и подошел к Литии.

- Лития, ты о чем-то думаешь?

- Отец…… на самом деле……

Лития начала тихо говорить.

Она вспомнила разговор, который произошел на вечеринке.

- ...как сказали маркиз Игнат и Сара, может быть, мне стоит поехать в Имперскую столицу.

Услышав на вечеринке, что некоторые дворяне-нейтралисты переходят на другую сторону, она услышала те же слова от Сары, которая вернулась поговорить с ней после этого.

В сознании Литии это имело большое значение.

Разумеется, Рен тоже слышал об этих разговорах.

　Похоже, у Литии появились мысли о том, что ей следует стремиться в Императорскую кадетскую академию. Об этом он узнал от Лессара.

- Кроме того, что мой отец делал без моего ведома, я также должна сделать то, что должна.

До дела с виконтом Гивенном он мог сохранять спокойствие из-за своих отношений с Улиссом.

Однако, после зимних беспорядков, теперь, когда о существовании культа Короля Демонов стало известно всем, ситуация изменилась.

Помимо учебы в престижной академии и совершенствования литературного и военного искусства, политическая власть, которую она приобретет благодаря своим связям с дворянством ......, и информация, которую она получит в имперской столице, ценнее всего остального.

- Ты ведь задумалась над словами маркиза Игната?

- Да. Чем больше связей у дворян друг с другом, тем больший выбор может сделать семья Клоузель...и я не могу выкинуть эти слова из головы.

И лучшим вариантом для этого будет Императорская кадетская академия.

Лития сказала, что лучше отправиться в Имперский город, но на самом деле это было то же самое, что сказать, что она стремилась попасть в Имперскую кадетскую академию. Учитывая ожесточенность конфликта фракций, которого все так боялись, это была бы очень естественная идея.

(В таком случае... Для меня это тоже не чуждо.)

Я знаю, что игра и этот мир — две разные вещи, и что люди, живущие в этом мире, — не персонажи из игры.

Рену не нравится, приравнивать их друг к другу.

　С другой стороны, в глубине души он все же хочет избежать той же участи, что и в игре.　

　Тем не менее, он может с уверенностью сказать, что теперь его ждет иная судьба, чем в игре. Это связано с тем, что события, связанные с культом повелителя демонов в горах Балдор, только что произошли.

Другими словами, для Рена недостаточно просто беспокоиться о том что было в игре.

Он должен был подумать о том, что, возможно, в будущем его ждет нечто более невообразимое.

Глупо больше думать и действовать только ради деревни.

Это было бы ложью, если бы он не научился этому на своем опыте из прошлой жизни.

На ум Рену пришли две девушки, ради защиты которых он рисковал своей жизнью, Лития и Фиона.

(...Культ короля демонов уже начал действовать.)

Когда Рен в конце концов узнал, что культ короля демонов станет еще более активным, он пробормотал про себя:

- Чтобы защитить их, для меня было бы лучше жить в Имперском городе или в Элендиле.

Эти слова родились не из чувства долга.

Рен рисковал своей жизнью, чтобы защитить их, и они были связаны друг с другом. Теперь он искренне заботился о них и изменил отвращение к Имперской столице, которое жило в его сердце.

　В основе всего этого - привязанность к им двоим.

...Он делает это не для себя, а для тех, кого хочет защитить.

Голос в моем сознании отдавался в голове размышлениями.

Он думал о своих родителях, своем родном городе и о тех, ради защиты которых рисковал жизнью.

- Эй, Рен.

Лития посмотрела от окна на комнату для гостей.

Она обменялась взглядами с Реном, который наблюдал за ней издалека.

- Рен, э… что ты думаешь о том, что я поеду в имперскую столицу?

　Голос ее звучал тревожно, плечи слегка дрожали.

Она молитвенно сложила руки перед грудью, ожидая ответа Рена.

Если я поеду в имперскую столицу, я буду разлучена с Реном, который очень любит свою родную деревню. Однако Лития знала, что ее тяжелая работа пойдет на пользу Рену, поэтому она подавила это болезненное чувство.

Она не хотела следовать только за своей любовью, но и выполнять то, что нужно было сделать.

Даже немного. Если Рен смог бы уберечь ее от разлуки, она могла сделать все возможное.

Литии нужны были только эти слова.

- Как вы и говорите, поездка в имперскую столицу пойдет Литии-саме на пользу. Я тоже буду поддерживать вас, оставаясь в тени.

Сказал он своим обычным спокойным тоном.

Но это было все.

Лития была разочарована тем, что больше не было сказано ни слова, и в то же время ей казалось, что в ее...сердце образовалась дыра, но она все равно упрямо рассмеялась.

- Да, я понимаю.

Но Рен без паузы сказал:

- Даже если вы уедете из Клоузеля, я буду защищать вас, как и прежде.

- ...Э?

Неожиданные слова ошеломили Литию.

Лессар и Вейс, прислушивавшиеся к разговору, тоже смотрели с улыбками на лицах, как будто ждали этого.

Лития, которая недоуменно смотрела на них, произнесла: "Рен?", и ее глаза задрожали.

- Что ты имеешь в виду, говоря о защите?

Все именно так, как я сказал. Я покину Клоузель и буду защищать Литию-саму.

В отличие от Рена, который сказал это своим обычным тоном, Лития внезапно замолчала.

Она поворачивает голову и начинает мягко идти. Когда она подошла к Рену, который закончил готовить чай и начал накрывать на стол, она резко ударила Рена кулаком в грудь.

-...Идиот.

Затем.

- Дурак! Дурак! Дурак! Дурак! Дурак!

Когда она подняла голову, ее щеки были мокрыми от крупных слез.

Выражение ее лица было недовольным, счастливым и сияющим, как будто с нее сняли оковы.

Спросил Рен в панике:

- В чем дело?

Лития в панике ответила:

- Ничего! Я тебе никогда не скажу!

Лития мило улыбнулась.

Затем Лития сказала Рену радостным голосом.

- Спасибо. Я так счастлива.

- Ха-ха. Иди сюда, Лития, и наслаждайся чаем, который Рен заварил для тебя.

Она села на противоположную сторону дивана от Лессара и с восторгом наблюдала, как растерянный Рен разливает чай.

Рен, закончивший заваривать чай, все еще был озадачен, но по настоянию Лессара сел на диван.

Он уже собирался сесть на нижнее сиденье перед двумя севшими ранее, но Лития сказала ему странно и настойчиво: «Сюда», и он сел прямо рядом с ней.

- ..... Зачем вы меня сюда посадили?

- Тебе не нужно думать. Просто так получилось.

- Понятно...

　Не знаю, но, видимо, так надо.

Рен перестал думать и вздохнул.

После того как напряжение на мгновение спало, Лессар сказал:

- Рен, ты уверен? Я думал, ты больше сосредоточен на Клоузеле и жизни в деревне.

- Да. До недавнего времени я тоже так думал. Но теперь мне тоже есть о чем подумать.

(Даже без этой мысли я бы ушел из Клоузеля).

Независимо от учебного заведения, он говорил, что, если бы Лития сказала, что собирается в Императорскую Академию, он бы сам покинул Клоузель в качестве ее сопровождающего.

　Хотя я точно не знал, пока сам не оказался в такой ситуации, я был уверен, что так бы и поступил.

В свете угрозы культа короля демонов он не мог представить себе другого выбора.

- Я начал так думать после того, как я вернулся из деревни, но только прошлой ночью я начал обдумывать все более глубоко.

Рен сунул руку в карман, говоря это.

　Он достал конверт, который Улисс дал ему прямо возле Имперской кадетской академии, и положил его на стол.

Остальные трое, увидевшие слова «Улисс Игнат» на лицевой стороне конверта, взволнованно посмотрели на Рена.

- Ты встретил маркиза Игната!

Рен кивнул удивленному Лессару и ответил.

　Помимо того, что Рен случайно проходил мимо Императорской кадетской академии, он упомянул о внезапном появлении Улисса. Все трое, кроме Рена, вскоре поняли, что это произошло после их разговора на вечеринке.

- Это все к слову, но нечто подобное произошло в моей деревне ......

　Рен рассказал всем о том, что его родная деревня развивалась и должна была развиваться и дальше.

И что не хватает необходимой силы, которая бы сопровождала развитие деревни.

Он говорил о своем понимании отсутствия навыков управления и необходимости учиться где-то еще.

- Как и говорит Рен, хорошо бы иметь такую силу. Но управление вверенной вам землей осуществляется не только лордом. Даже мне помогают несколько государственных служащих.

- Но, Лессар-сама, у вас есть возможность управлять территорией самостоятельно.

- Да. Лорд должен уметь управлять территорией сам, ибо он боится немыслимого. Но я сомневаюсь, что одного человека достаточно для выполнения всей гражданской работы.

- Тогда, разве не то же самое и с Эштонами, которые отвечают за деревню?

Лессар в итоге не сказал «да».

Честно говоря, это слишком большая ноша для главы семьи рыцарей, который отвечает за деревню.

Однако когда он понял, что не может сказать «нет», он скрестил руки на груди.

- Тогда, Рен, не хочешь ли ты поступить в Имперскую кадетскую академию?

Рен улыбнулся на этот вопрос и осторожно отвел взгляд.

Все же легкое отрицание можно заметить, но, в отличие от прежнего, он не отрицает эту мысль полностью. Он думает обо всех тех людях, которых, по его мнению, он должен защитить, а также он, до глубины души, тронут словами Улисса.

Он больше не может исключать академию как вариант на будущее.

- Рен? Это связано с тем, что дал тебе маркиз Игнат?

Сказала Лития, чьи глаза все еще были красными и опухшими.

　Рен, услышав это, опомнился и сказал: "Пожалуйста, посмотрите", - и показал на рекомендательное письмо в конверте.

Лития, Лессар и Вейс сразу же удивились. У всех не было слов, когда они узнали, что в рекомендательном письме говорилось об офисе Святого Льва.

◇ ◇ ◇ ◇

Была ранняя осень, и Рен снова был в столице.

　На этот раз, как и раньше, ему пришлось добираться из Клоузеля на другую территорию, а оттуда - на волшебном корабле, что было довольно долго.

С ним не было ни одного рыцаря, который мог бы его сопровождать.

Лессар сказал, что сделает это, но Рен очень не хотел этого. И он попросил сосредоточиться на защите семьи Клоузель.

Было десять часов утра.

Рен должен был встретиться с Эдгаром, стюардом семьи Игнат, после полудня.

(Мне нужно много работать.)

　Рен сидел на террасе фешенебельного ресторана с побеленными стенами, расположенного в углу переулка, отходящего от главной улицы Имперского города.

В прошлом году, когда обычный рыцарь посетил Клоузель, было обнаружено, что техника святого меча не подходит Рену.

В то время он говорил с Литей о совместном поиске другой школы.

Ему стало жаль, что он был единственным, кто пытался научиться техники тяжелого меча.

　Улисс сказал, что со временем сможет подготовить для Литии рекомендательное письмо, но того факта, что он один должен был приехать в Имперскую столицу раньше нее, это не меняло.

Естественно, я выразил Литии эти чувства, а также сказал, что не уверен в себе.

Тогда было еще жарко и середина лета.

- Ведь я могу выучить технику тяжелого меча, которую Рен освоит первым.

Во время нашего разговора Лития сказала это в семейном особняке Клоузелей.

- Вейс научил тебя основам владения мечом, не так ли? Я смогу учиться практическому владению мечом сколько угодно, находясь рядом с Реном.

- Но и для Литии-самы полезно учиться без меня.

- Не говори так. Благодаря тому, что я постоянно была с тобой, я столько раз смогла ошеломить Сару. Поэтому я не могу сказать, что до сих пор совершила ошибку.

　Собственно, так оно и было.

Вейс, обучавший Рена и Литию имперскому мастерству владения мечом, считал, что будет лучше, если Лития продолжит быть рядом с Реном. Он был уверен, что сейчас она определенно сильнее, чем была бы, если бы ее продолжал учить технике священного меча обычный рыцарь.

Однако Лития и Вейс знали, что Рен прав.

Лития также хотела изучить технику тяжелого меча с Реном, если это возможно.

Но.

- Молодую леди останавливает хозяин дома.

　Как сказал Вейс, Лития по тем или иным причинам не могла отправиться в имперскую столицу.

- Я знаю… он хочет, чтобы вы учились усерднее, чем когда-либо, чтобы сдать вступительный экзамен в специальный класс, не так ли?

Лития решила поступать в Имперскую кадетскую академию.

Поскольку это особый класс, ей нужно усердно готовиться к вступительным экзаменам.

Экзамены начнутся весной следующего года. Не то чтобы Лития не занималась усердно до сегодняшнего дня, но нет ничего лучше, чем с этого момента работать еще усерднее.

- Верно. Важно оттачивать свои навыки владения мечом, но дорога до имперской столицы и обратно занимает слишком много времени.

- Да. На этот раз я потерплю. Рен, ты тоже можешь не беспокоиться. Я уверена, что маркиз Игнат сказал, что подарит мне тоже рекомендательное письмо, если я захочу. Значит, мне еще не поздно это сделать, когда я смогу себе это позволить

Из-за этих обстоятельств Лития решила не ехать в имперскую столицу с Реном.

http://tl.rulate.ru/book/82211/3146108