Готовый перевод Reincarnated as the Mastermind of the Story (WN) / Реинкарнация в организатора истории ~ Сокруши всё с помощью эволюционирующего волшебного меча и игровых знаний ~: Том 3. Глава 7. Навстречу новой истории

　После возвращения домой голова Рена была наполнена множеством мыслей.

　Он был счастлив, но в то же время испытывал сильное чувство ответственности, которого у него не было до возвращения, и знал, что ему предстоит сделать в будущем, что придавало ему еще больше решимости.

Вечером того же дня когда Рен вернулся в Клоузель.

- Мой господин, я все проверил.

　Вейс с загадочным выражением лица вошел в кабинет, где Рен беседовал с Лессаром.

- Все соответствует отчету мальчика. Рога определенно принадлежат Асвалю.

Вейс никогда не видел Асваля своими глазами.

Однако он был убежден, когда увидел рога, принесенные в особняк.

Он понял, что это несомненная правда, как и звездный агат, и доклад Рена.

- Ахахахахах!

　Выслушав эту историю, Лессар рассмеялся, сидя на диване.

- Я больше не удивляюсь! Если бы это был не Рен, я бы посмеялся над этим!

- Ле… Лессар-сама… Простите…

- Не о чем беспокоиться, - сказал он.

- Лишних свидетелей не будет.

- Как они вообще оказались в моей деревне?

- Взгляни на это. Возможно, их принесло подземной рекой.

Лессар разложил карту на столе перед диваном. Синими линиями отмечен рельеф территории.

- Есть реки вокруг гор Балдор, которые питаются тающим снегом, верно?

Рен утвердительно кивнул головой.

Река была тропой через скрытую локацию в горах Балдор, куда Рен и Фиона пытались попасть, когда бежали.

- Подземные реки в том районе соединены с несколькими реками на нашей территории.

- Понятно. Правда, рог мог туда попасть, но удобно ли ему было попасть в мою деревню?

- Я согласен. Честно говоря, я думаю, что это слишком удобно и кажется надуманным, но именно это и произошло на самом деле. Вероятно, это правда, что его принесло течением к деревне Эштонов.

Лессар пожал плечами.

Если да, то каковы отношения между Асвалем и предками семьи Эштон?

Он задавался вопросом, было бы хорошей идеей рассказать об этом всему миру, но Рен не мог не думать о чем-то фантастическом.

(Как будто у него была какая-то связь с Эштонами, которая притягивала его.)

Хотя это тоже было нереально, учитывая силу Асваля, от этого нельзя было отмахнуться.

Вместо того, что рога что-то притянуло, теория о том, что они просто направились в эту деревню, казалась более вероятной.

- О, дорогой мальчик, я тоже был удивлен. Я наслаждался твоими воспоминаниями о деревне и не ожидал увидеть такой рог.

Эти истории рассказывались за обеденным столом, когда Рен и Лития по очереди делились своими воспоминаниями.

　Эта тема была как бомба, которую неожиданно бросили после того, как всех позабавил рассказ о том, как Рен помогал строить деревенскую стену и дорогу.

- Ха-ха… Кстати, Лития-сама, как она?

- Юная леди с большим интересом рассматривает рога.

- О, это очень на нее похоже...

Вопрос в том, что нам делать с рогом?

- Мой Лорд, рог Асваля, должен быть несовершенным материалом, отличным от своего первоначального состояния из-за того, что он был нежитью. Но даже в этом случае он имеет неоценимую ценность.

　Однако трудно сказать, можно ли его продать на рынке.

　Материал есть материал, и если вспомнить случай с маркизом Игнатом и Фионой, то будет неудивительно, если его продажа вызовет ненужные споры.

Поэтому он стал таким ценным товаром, который вызывает некоторую тревогу.

(Что нам делать?)

Рен, встревоженный, вдруг хлопнул в ладоши, как будто только что что-то придумал.

- Как насчет того, чтобы посоветоваться с маркизом Игнатом… Лессар-сама?

- На самом деле я думал о том же. Маркиз Игнат в большом долгу перед тобой, Рен. Поэтому я думаю, что он будет готов посоветовать нам что-то.

- Тогда вот тут-то и пригодится приглашение, которое я получил.

Под приглашением Рен имел в виду оставленная Эдгаром бумага, приближенным слугой маркиза Игната.

(Я не могу отвернуться от него).

　С маркизом Игнатом ему по-прежнему нелегко общаться, так как воспоминания из игры все еще не исчезли из его памяти.

　Однако Рен уже не был таким уклончивым, как раньше, отчасти потому, что после фиаско с Асвалем он несколько раз связывался с ним через семью Клоузель.

На этот раз, учитывая этот материал, ему не составило труда принять это решение.

- Нет, оставь его.

-...Э?

- Ты должен сохранить приглашение, которое получил Рен. Приглашение - это доказательство того, что маркиз Игнат признал тебя своим гостем,...... потому что, если у тебя возникнут проблемы, ты сможешь обратиться к нему за помощью в других делах.

- Я понимаю. Как и сказал мастер, мальчику не нужно делать такой шаг.

Вейс подтверждает слова Лессара, и Рен несколько раз моргает.

- О, ну, мы все еще на связи по поводу зимнего инцидента, и тебе не нужно использовать приглашение, которое получил.

Но это не то, что Лессар и Вейс хотели сказать.

У этих двоих была еще одна причина для того, чтобы сказать то, что они только что сказали.

И это...

- Когда наступит лето, в имперской столице будет праздник.

Сказал Лессар и вынул из кармана письмо-приглашение.

Это было роскошное письмо, скрепленное сургучной печатью из чистого золота.

- Это обычная вечеринка. Аристократы вне зависимости от фракции приглашаются пообщаться в особняке организатора.

- И маркиз Игнат там будет?

Когда Лессара спросили об этом, он кивнул.

- Маркиз Игнат сказал, что хочет однажды поговорить со мной с глазу на глаз. Более того, Маркиз Игнат попросил знакомого дворянина организовать для него вечеринку.

- Вы не хотите сказать, что это вечеринка только для того, чтобы он поговорил с вами, Лессар-сама?

- Да, похоже.

　На приеме должен был присутствовать Лессар, который в последние годы мало бывал в имперской столице, и Рен понял замысел вечеринки.

Такими образом отказ от участия никому в голову не придет.

- Другими словами, маркиз Игнат беспокоился о вас, господин Лессар, который принадлежит к другой фракции.

- Мм… В этом нет сомнений.

Рен также узнал после того, как связался с маркизом Игнатом, что этот великий дворянин был более лояльным, чем он себе представлял, и он никогда не испытывал недостатка в уважении, даже имея дело с таким бароном, как Лессар.

Сила, которой он обладал, была видна, но вел он себя по-джентльменски.

Когда разговор затих.

- Кстати говоря, я хотел кое о чем спросить вас обоих.

　Рен намеревался спросить о происхождении семьи Эштон в связи с упоминавшимися ранее в разговоре рогами Асваля.

- Мне было интересно, не могли бы вы рассказать мне о моей родословной Эштонов, если вы знаете что-нибудь об этом.

- Очень неожиданно, не правда ли? Что случилось?

Лессар был прав, думая, что это неожиданно.

Рен рассказал им то, что сказал ему Рой. Он также рассказал им слова, которые сказал ему Асваль, думая, что эти двое смогут ему помочь.

- Вот об этом...

- Авантюрист, который был предком Эштонов,...... боюсь, я никогда о нем не слышал. А как насчет тебя Вейс?

- Как и я. Однако слова Асваля и рассказ лорда Роя, похоже, связаны между собой. Я могу только удивляться, почему у вас нет информации о таком предке Эштонов.

- Ах. Если бы это было правдой, то это заслуживает того, чтобы войти в историю страны.

Двое мужчин не помнят, чтобы читали что-то подобное в книгах в библиотеке особняка.

- Но я снова обратил внимание на деревню Рена после фиаско виконта Гивенна.

- Это потому, что вам было любопытно, почему он намеренно нацелился на эту приграничную деревню?

- Да. Но я не нашел никакой информации, которая привлекла бы мое внимание. Если речь идет об отдаленных деревнях, то чаще всего о них ничего не известно, и эта деревня не была исключением из правил.

- Хаха ...... так и есть .......

- Неужели деревенский лекарь ничего об этом не знает? В такой ситуации важно полагаться на информацию самого старого человека в деревне.

- Если вам интересно, я спрашивал об этом, но они не знали.

- Тогда, может быть, нет никакого способа узнать...

Единственная устная информация, которой мы располагаем, это то, что сказал ему Рой. Если в особняке лорда не осталось документов, то ему ничего не остается, как сдаться.

- Если, как и сказал мальчик, по тем или иным причинам он не попал в историю...

Он скрестил руки на груди и прижал ладонь ко рту, размышляя.

- Единственными людьми, которые могли бы стереть из истории человека, который мог бы превзойти Асваля, тут в Леомеле, были бы Император и Семь Героев.

- Вейс-сама, это…?

- Мм. Если я прав, то ситуация сложная.

Вейс пожал плечами.

Разговор постепенно становился все менее и менее простым, и в разговоре всплыли даже Император и Семь Героев.

Если это так, это не то, о чем мы втроем можем так небрежно говорить.

Пожав плечами, Лессар выдохнул:

- Ну что ж.

- Возможно, я смогу найти кое-какую информацию в Имперской библиотеке.

　Он потянулся к чашке с чаем, стоящей на столе, и произнес слова, которые Рен тоже знал.

(Запретная библиотека?)

В Императорской библиотеке, которую можно было посетить в "Легенде о семи героях", кажется, есть отдел, который называется "Запретная библиотека".

　Причина, по которой я говорю "кажется", заключается в том, что это не то место, которое могут посетить игроки. Императорская библиотека находится под строгим контролем, как и подобает названию "Запретная библиотека", поэтому о ней можно узнать только в виде такой информации.

- Но… фуфу, понятно.

- Мой господин? Почему вы улыбаетесь?

- Потому что я, наконец, немного понимаю. Вейс должен знать, кто может посетить запретную библиотеку.

- …… Вы не имеете в виду, когда виконт Гивенн был помощником министра юстиции?

- Да все верно. Единственными людьми, которые могут посещать запретную библиотеку, являются ее смотритель и еще несколько человек. Единственные другие люди, которые имеют доступ к запретной библиотеке, — это Император, наследный принц, который еще не определен ... и министр юстиции и его помощники.

Рен, который слушал информацию, которую никогда раньше не слышал, многое понял.

(Виконт Гивенн узнал кое-что о семье Эштон в запретной библиотеке, поэтому он изо всех сил старался прибрать к рукам такую эту приграничную территорию... Так вот как все было.)

Я не знаю что именно.

Это было отвратительно.

- Но это интересно. Каковы были мотивы виконта Гивенна, чтобы напасть на Эштонов, и не может ли этот мотив дремать в запретной библиотеке?

- Я уверен, что это так. Но я также немного лучше понимаю причину, по которой он начал действовать против Эштонов.

- Хм. У них есть предки, превосходящие Асваля. Я могу понять, почему ты целишься на Рена, который родился в семье Эштон. Не странно было бы подумать, что он наследует кровь героя Руина.

(Это не правда… ……)

　Мысленно произнеся это вслух, Рен подумал о Вейне, главном герое Легенды о Семи Героях. Он не мог исключить возможность того, что побочная родословная героя равна нулю, но мог представить, что она максимально близка к нулю.

- Но...

Рен хмыкнул после кашля.

- Даже если есть вероятность, что информация осталась там, мы ничего не можем сделать, если она находится в запретной библиотеке.

Поскольку это место недоступно, возможность пойти и проверить догадку вряд ли представится.

…… Если только Рен или кто-то из его знакомых не сможет посетить Запретную библиотеку.

Сообщение от автора: ***(Имя Героя Лорен изменено в этой истории на «Руин» в соответствии с книжной версией.)

http://tl.rulate.ru/book/82211/3101727