Готовый перевод Reincarnated as the Mastermind of the Story (WN) / Реинкарнация в организатора истории ~ Сокруши всё с помощью эволюционирующего волшебного меча и игровых знаний ~: Том 2. Глава 9. Работа, которую попросил меня сделать Лессар, и впервые за долгое время я почувствовал себя неловко.

На следующее утро, закончив тренировку, Лития пошла в комнату для гостей.

- Эй, Рен, как насчет того, чтобы присоединиться к нам завтра?

С широкой улыбкой на лице и бодрым голосом она пригласила его потренироваться.

Она спрашивала его со счастливым выражением лица, на что Рен ответил своим обычным тоном:

- Конечно. Мое тело почти пришло в норму, так что я подумаю об этом.

Затем...

...?

Лития посмотрела на Рена странным вопросительным взглядом и подошла к столу, за которым он сидел.

Она встала прямо рядом со столом и потянулась к Рену, который отказывался смотреть на нее. Она положила руки на щеки Рена и повернула его к себе.

- Ты что-то скрываешь от меня?

(—-!?)

- Ха! твои глаза дернулись.

Меня удивило, что она смогла проявить здесь свою острую интуицию.

Но я пока не могу сказать о работе, которую Лессар попросил меня сделать.

Поколебавшись, Рен решает солгать, хотя это и ранит его сердце.

- На днях я размышлял насчет техники Святого Меча.

- ...что?

- Что, если я плохо повлиял на будущее Литии-самы…

В любом случае, все это не ложь.

Однажды я задумался над тем, что только что сказал.

- Меня это не волнует! Это мое решение, так что не беспокойся об этом!

Ободряя Рена сказала это Лития искренне веря в то что сказала.

В ответ на ее слова Рен почувствовал себя немного виноватым и слегка отвернулся.

Возможно, из-за такой загадочности Рена, Лития снова сказала: «Не беспокойся об этом», и подчеркнула, что ее выбор не был ошибкой.

- Мы просто должны будем однажды вместе научиться тому стилю, который нам больше всего подходит. Техника Священного Меча - не единственный стиль.

Затем Лития отпустила Рена.

Высказав все что было на душе этим незапланированным обменом мнениями, Рен встал со своего места, когда Лития взяла его за руку.

Вот так он вышел из комнаты, а она потянула его за собой.

- Куда мы идем?

- Завтракать. Похоже, ты еще не ел, так что давай поедим вместе.

Она пыталась утешить Рена, который, казалось, находился в постоянном стрессе.

Это также ранило сердце Рена.

(Я чувствую себя виноватым. ……)

Он хранил молчание о гильдиях, отчасти потому, что у него не было каких-то четких планов.

Однако перед лицом невинности и прямолинейности Литии он не мог избавиться от ощущения, будто делает что-то плохое.

Когда они шли в столовую, они вдруг услышали:

- О, разве это не Лития?

Появился Лессар и окликнул Литию, которая с большим энтузиазмом шла.

Он не обратил внимания на то, что его дочь шла с Реном, а лишь извиняющейся улыбнулся.

Потом Лессар сказал:

- Пора уходить, что ты делаешь?

(Уходить?)

- Отец, я думала, что мы отправляемся после завтрака.

- Ой. Я говорил это, но ты, кажется, слишком увлеклась утренней тренировкой. Время уже близко к назначенному, так что я бы хотел, чтобы ты позавтракала в карете.

Лития повернулась к Рену, который слегка наклонил голову, не понимая, о чем она говорит, и сказала:

- Прости.

- Я должна была сегодня уехать по работе за город. Наш отъезд был после завтрака, так что я думала, что у нас еще будет достаточно времени.

Кажется, времени не хватало, потому что Лития слишком усердно занималась на утренней тренировке.

- Не беспокойтесь обо мне. Я быстро позавтракаю и возьму почитать другую книгу.

- Мне очень жаль, я пригласила тебя…

Затем Лития отпустила руку Рена.

Она с сожалением отошла от него и побрела в свою комнату.

- Мне жаль, что моя дочь была такой шумной с самого утра.

Сказал Лессар вслух, когда Лития скрылась из виду.

- Нет, веселый характер Литии-самы всегда придает мне энергии

- Ха, это похоже на тебя… Мы с Литией уезжаем из города. Мы вернемся поздно ночью, так что сегодня мне нужно, чтобы ты провел для меня кое-какое расследование.

Работать пока Лития отсутствует несколько нервирует.

Но в то же время я был взволнован мыслью о возможности сражаться с монстрами впервые за долгое время.

- Я с нетерпением жду ночи. Интересно, каких результатов ты добьешься в первый же день и чем всех нас удивишь.

- Я не думаю, что будут какие-то выдающиеся результаты в первый день.

Первый день будет днем разведки.

Если вы хорошо не знаете территорию, монстры, населяющие ее, будут для вас новыми.

По этой причине я не собираюсь с самого начала действовать слишком опрометчиво.

Я планирую просто посетить Гильдию, чтобы найти информацию и использовать карту, которую дал мне Вейс, чтобы исследовать местность.

Однако, если появятся монстры, я буду защищаться.

- Вейс пойдет с нами, так что его здесь не будет. Но если тебе что-нибудь понадобится, скажи слугам в особняке.

После этого он покинул Рена.

Рен не пошел в столовую, а пошел в свою комнату позавтракать.

В его сердце поселилось иное ощущение миссии.

Хорошо… начнем.

Ему доверили работу, похожую на ту, которую он выполнял для своего отца в деревне, но на этот раз Лессар попросил его сделать это.

Помня об этом, он чувствовал себя более расслабленным, чем прежде.

————————————————————-

Через три часа после выезда из города.

Если вы пойдете в противоположном направлении от города к склону холма, где Рен сражался с Джерукку, вы попадете в огромный лес.

Названный Восточным лесом, он является легко узнаваемым местом к востоку от города.

(А!)

Когда я думаю об этом, я понимаю, что иду по густому лесу с деревьями.

(Это не совсем ново для меня)

Это монстры, которые населяют эту область.

Несмотря на то, что я впервые вижу их, у меня есть хорошее представление об их экосистеме.

Но только в том случае, если это такие же монстры, как и в игре.

Хорошо.

Сделаем это.

Продвигаясь вперед энергичными шагами, я увидел фигуру, подглядывающую за мной из-за дерева.

Если напрячь глаза, то можно увидеть, что это зверь, похожий на кролика. От обычного кролика его отличает то, что у него три глаза и даже в два раза больше конечностей.

Естественно, это был монстр.

Это монстр ранга F по имени Мицумэ.

По рангу он на один ранг выше маленьких кабанов, на которых Рен охотился бесчисленное количество раз.

Кикики!

Движения Мицумэ более проворны, чем у Маленького Кабана, и когда он ударяет ногой по земле, он оказывается прямо перед Реном.

Но Рен не мог не отреагировать.

Рен поднимает железный волшебный меч, который он ранее вызвал, и спокойно перехватывает его.

Кончик железного меча, который был слегка высунут вперёд со звоном пронзил шею Мицумэ.

Кикики!

- …Ну, вот так.

10% процентов рассинхронизации и 30% нервов.

Остальные 60% были облегчением от того, что впервые за долгое время удалось сохранить подавляющее преимущество в битве с монстром.

Подойдя к Мицумэ, который вскоре был мертв, Рен призвал свой деревянный волшебный меч и легонько взмахнул им, обвязав его труп созданной им лозой и поднял его.

- О…… очень полезно……

В его правой руке железный меч. Только что вызванный деревянный волшебный меч на поясе.

Он думал экипировать два меча - железный волшебный меч и волшебный меч вора, но сегодня он выбрал комбинацию, в которой приоритет отдается транспортировке.

В конце концов, поглотив волшебный камень, Рен обратил внимание на кристалл на своем браслете.

——

Рен Эштон

[Профессия] Старший сын в семье Эштон

[Навык] ・Призыв магического меча (Уровень 1: 0/0)

・Искусство призыва магического меча (Ур. 3: 241 / 2000)

Уровень 1: Возможность призвать [один] магический меч.

Уровень 2: При вызове магического меча пользователь получает эффект [ПОВЫШЕНИЕ Физических Способностей (Малый)].

Уровень 3: Вы можете призвать 【Два меча】.

Уровень 4: Получите [ПОВЫШЕНИЕ физической способности (средний)] при вызове магического меча.

Уровень 5: ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊.

[Приобретенные мечи]

⋅ Магический деревянный меч (Уровень 2: 990/1000)

Позволяет атаковать примерно природной магией (малой).

Диапазон атаки увеличивается с уровнем.

Железный магический меч (Уровень 1: 990/1000)

Острота меча увеличивается с повышением его уровня.

Магический меч вора (Уровень 1: 0/3)

Случайным образом крадет предмет у цели с определенной вероятностью.

——

Без происшествий я смог немного поднять мастерство.

Деревянный и железный мечи близки к повышению уровня, а вот искусство вызова волшебного меча отстает.

Похоже, что к концу дня они апнутся.

Интересно, сколько времени это займет.

Речь шла о частоте встреч с монстрами.

Сколько здесь монстров и сколько я могу встретить за день?

В конце концов, от этих вероятностей зависит, смогу ли я повысить свой уровень мастерства.

Однако через десять минут после того, как Рен снова начал продвижение вперед, он услышал звук сопения из теней.

(Как ни странно, их оказалось много.)

Он кивнул и сосредоточил свое внимание в сторону этого звука.

И тогда...

Гааа!

Он двинулся до того, как монстр напал, за мгновение сократил между ними расстояние и быстро взмахнул железным магическим мечом.

Второй Мицумэ, который был впереди, и почти нацелился на Рена, быстро умер.

...Тогда

Одну цель удалось достичь после позднего обеда. Победа над еще четырьмя Мицумэ повысила уровень Железного Магического Меча… но уровень Деревянного Магического Меча (уровень 2) не повысился.

Деревянный магический меч (Уровень 2: 1000/1000)

Железный Магический Меч (Уровень 2: 0/2500)

Впервые за долгое время я почувствовал себя некомфортно.

В отличие от Железного меча, который успешно повысил уровень, у Деревянного меча повышение уровня было отменено ----, так называемая ситуация контрстопа, и его уровень не увеличивался, пока его мастерство достигало максимального значения.

- Да...

Ни за что, здесь я не сдамся.

Если бы это была встречная остановка, у меня было ощущение, что она соответствовала бы тому же обозначению, что и 0/0 для призыва волшебного меча.

Если так, я уверен, что есть условие для повышения уровня….

Однако, так как я не смог найти эти условия, мне придется искать их снова разными способами.

В конце концов, я продолжал свое исследование и охоту до вечера того дня, но я не слишком беспокоился о деревянном волшебном мече. Отчасти это было связано с тем, что я делал заметки о количестве монстров в округе, их местах обитания и других вещах, которые я заметил во время охоты.

Исследование шло хорошо. Охота тоже удалась.

Когда Рен вернулся в город с большим количеством монстров, он не мог не улыбнуться, вспоминая жизнь в деревне.

http://tl.rulate.ru/book/82211/2898429