Готовый перевод The Lazy Swordmaster / Ленивый мечник: Глава 65

Глава 65

Ужин.

Ллойд подошел к двери Райана и постучал несколько раз.

“Старший брат, это я.”

Он не был уверен как долго он простоял, однако ответ он получил чуть позже.

“...Входи”.

После получения разрешения, Ллойд осторожно открыл дверь и вошел в комнату. Оказалось Райян был не один в комнате.

“Ах, Боже мой... невестка... мне так стыдно.”

Быстро сказал Ллойд видя что здесь была невестка.

“Уже прошло столько времени с того момента когда я видела тебя в последний раз Ллойд. По сравнению с тем каким ты был несколько лет назад ты сильно изменился. Я думаю теперь не пошутить что ты выглядишь как ребёнок”.

Анабель Маргарет.

Это было имя женщины, которая была помолвлена с Райаном два года назад. Для остальных людей она была больше известна как дочь семьи Маргарет

“Так как она?”

После того, как Ллойд и Аннабель поприветствовали друг друга, Райан быстро подойдя к брату спросил.

Он говорил о Нейне, слуге что Райли привёз с собой.

“Ну всё было так как мы и ожидали.”

Сказал с уверенным лицом Ллойд.

У него не было ничего интересного о чем можно было бы сообщить.

“Похоже она просто девушка. Недавно я посмотрел как она упражнялась с мечом…не сказать что она непревзойдённый гений.”

“Тю”.

“Старший Брат. Ты слишком много думаешь. Если тебе нужно что-то интересное, тогда у неё огромный шрам на лице и нехватает двух пальцев на правой руке, меня чуть не стошнило».

“Всё равно это слишком странно. Я имею в виду почему этот придурок привел девку чтобы она прислуживала?”.

Ллойд продолжил.

Его воротило даже от того что он просто вспоминал её лицо.

“В конце концов, каких девушек любит Райли всегда был загадкой. Если ему нравится что-то подобное, ну...тогда бы это объяснило почему он привёз её и заставил остаться в поместье.”

“Прости, я не смог сдержать улыбку, потому что это слишком нелепо”.

Сказал Ллойд думая о том, что теперь он мог ещё больше дразнить Райли.

“Всё равно, не могу избавиться от чувства что здесь что-то не так”.

“Серьезно. Старший брат, ты слишком много думаешь об этом. Его бы не назвали ленивым мечом без причины”.

Пожав плечами сказал Ллойд.

Всё потому что Ллойд считал что ни в Райли, ни в Нейне нет ничего особенного.

“В таком случае почему бы тебе не посмотреть самому?”

Сказал Ллойд после чего посмотрел на Анабель.

“Невестка не желаешь?”

“Да. Это было бы как раз кстати, раз я посетила поместье Ипполета то должна поприветствовать и молодого Райли, так что... завтра я думаю найду время.”

“Всё нормально?”

Райан посмотрел на Аннабель его взгляд говорил что он искренне беспокоился о своей любимой. В ответ Аннабель улыбнулась и ответила.

“Конечно”.

***

Расписание на день у Нейне было очень забитое, всё это время с Райли находился Ян.

“Сейчас... правильно?”

“Нет. Чай еще не заварился. Попробуйте снова”.

Всё это время Сера обучала Нейне работе горничной. Кроме того посреди этого времени она находила время ещё и для тренировок.

“ТАк?”

“Если ты так сделаешь то откроешь запястье”

“А если под углом...”

“Да. Немного дальше! Опусти его немного!”

Работа горничной.

Обучение горничной.

Уроки фехтования.

До 4 часов она занималась в такой спартанской манере. Затем она менялась с Яном и была с Райли до последнего после чего шла спать. Между тем она преподавала уроки магии Райли.

“Вы хорошо выполнили свою работу мистер Ян”.

“Тьфу. Было бы лучше если бы я продолжил за ним присматривать”.

Пережив смертельный взгляд от Яна, Нейне встала рядом с Райли.

- Он спит?’

В тени дерева Райли лежал на своём обычном месте. Опустив глаза Нейне посмотрела на лицо Райли.

Его глаза были закрыты, она могла слышать его ровное дыхание, казалось, что он спит. Вместе они как-то договорились что если он будет спать то чтобы она его не будила.

‘Значит, он спит.’

Он выглядел таким расслабленным.

Этот человек всё время наблюдал за ними, однако сейчас был так расслаблен. Нейне улыбнулась.

Нейне подняла левую руку. Она встала так на мгновение. Она казалось старалась что-то почувствовать, Затем она стала искать что-то поворачивая голову в разные стороны

- Нет...нет ветра...’

Своей рукой она убедилась что нет ветра, затем прочитав заклинание одного круга она призвала немного ветерка.

Так достаточно?’

Чтобы Райли не проснулся она прочитала заклинание шёпотом. Ветерок медленно обдувал тело Райли и её волосы.

‘Работает.

Сейчас был конец весны.

Солнце было уже довольно теплым, ведь лето было не за горами.

Поэтому легкий ветерок был даже на пользу.

Дремлющий Ралй улыбнулся. Это было доказательством что он сделал всё правильно.

“...Ой!”

“...?”

Примерно часов в 5 Нейне заметила женщину которая шла к ним. Нейне услышала её голос. Женщина была одета в пышное платье с избыточным количеством кружевов. Только по этому можно было сказать что женщина была более высокого статуса чем Нейне.

‘Этот человек...’

Хоть Нейне и не знала как её зовут, однако она знала кто это. Она была дочерью семьи Маргарет и невестой Райяна, старшего брата Райли.

“Боже мой... молодой господин Райли!”

Раздался высокий тон.

Казалось она сделала это специально чтобы разбудить Райли.

“Ой, молодой господин Райли. Прошло два года с тех пор, когда я видела вас, но вы всё ещё такая соня.”

Вместо того чтобы делать голос тише, женщина делала его всё громче. Заметив это, Нейне слегка нахмурила брови.

Однако... она не могла показывать этого.

Сера улила её этому.

“...”

Аннабель, дочь дворянского рода, сделал шаг ближе к Райли, который лежал.

Нейне склонила голову чтобы выказать уважение к Анабель.

“Он родился в семье Ипполета, но настолько глуп...”

Голова Нейне была опущена, однако она всё слышала.

Она определённо плохо отзывалась о её господине.

“Ты точно бессовестный, только позоришь своих братьев.”

Она продолжила поливать грязью Райли который всё ещё спал.

Нейне приподняла голову чтобы посмотреть на лицо Анабель.

Там была нескрываемая ненависть.

‘Как ты смеешь...’

Нейне опустила голову вниз, так что бы Аннабель не заметила. Глаза Нейне стали жестокими.

Она не тот тип, который могла просто стоять и смотреть как её хозяина поливали грязью. Нейне хотелось использовать огненный шар у лица этой девушки и заставить её просить прощения.

“Простите, молодой господин Райли? Как насчет того что ты поприветствуешь меня? Где твои манеры?”

“...”

Хоть Нейне и преодолевали желания, но она не решилась делать бездумные вещи.

Как сказала Сера, лучше сделать шаг назад. Кроме того если она сейчас примет радикальные меры то поставит Райли в невыгодном положении. ‘Если всё так продолжится то молодой господин проснётся...’

Она беспокоилась что Райли мог проснуться. Она хотела защитить его беспечное выражение лица. Нейне приняла решение.

Похоже я не смогу использовать сон в этой ситуации...’

Её голова была опущена, однако губы начали читать заклинание.

“Серьёзно, если бы вы имели хоть часть достоинств Райяна...”

“...Тишина”.

Тихо проговорила Нейне, так что даже сама Анабель не смогла бы её услышать.

Вскоре после этого Анабель остановилась.

“...”

Нейне использовала заклинание тишины, никто бы не смог издать звук.

“...”

Это было ещё не всё. Она изменила заклинание так чтобы сама девушка не заметила что её голос исчез.

Эту магию Нейне придумала недавно пока учила Райли. Она некоторое время сидела и думала какие же заклинания могли быть полезны для Райли.

С этим заклинанием она не сможет помешать господину спать, а сама продолжит отчитывать Райли.”

Использовав магию Нейне убедилась что никто за ними не шпионил. Сразу же Нейне почувствовала облегчение.

Молодой мастер.... Хорошо что он всё ещё спит.

Нейне мягко улыбнулась, убедившись в том, что Райли всё ещё спал.

В конце концов она была магом шести кругов.

***

Следующий день.

С деревянным мечом в руках Нейне стояла возле деревянных манекенов. Внезапно она спросила Серу стоящую позади.

“Эээ? Я должна попробовать ударить это?”

“Да. Ты должна приобрести соответствующую форму. Так что, я думаю, теперь пришло время практики”.

Кивнув ответила Сера.

Лицо Нейне стало несколько смущенным и нерешительным.

“Наконец-то...”

Всё это время она обучалась стойкам и базовым знаниям. Это был первый раз, когда она, наконец, получила разрешение попрактиковаться в мастерстве владения мечом. Стоило упомянуть что она испытывала совсем другие ощущения от того что практиковалась с мечом нежели тренируя магию.

“Ты должна начать с первого упражнения, поняла?”

Услышав голов Серы Нейне кивнула. .

Она чувствовала словно сдавала экзамен.

Поставив цель сделать всё правильно Нейне схватила меч сильнее.

“Во-первых, ты должна почувствовать его, поэтому вложив свой удар всю свою силу.”

Выслушав слова Серы Нейне подкорректировала свою стойку и направила меч в сторону манекена.

Поставив ноги на ширине плеч она перенесла весь вес своего тела на правую ногу и плечо...

“...Хуааап!!”

Вместе с криком Нейне меч врезался в манекен.

Возможно благодаря жестким тренировкам она выполнила всё почти идеально.

Однако кроме основы в её голове были движения Райли.

“...А?”

Глаза Серы округлились.

Всё потому что результат Нейне поразил её.

“...?”

Выражение лица Нейне так же сильно отличался от того что был у Серы.

Верхняя часть тела манекена упала.

“Это... почему?”

Вопрос появился в глазах Нейне.

Нейне ударила манекен со всей своей силой, однако...

Она не ожидала что манекен сломается от тренировочного меча.

Она почувствовала только легкий удар в её ладонь.

“Нейне...”

“Да?”

“Ты случайно не использовала её?”

- Она говорила о магии?’

Нейне покачав головой ответила: нет.

“Нет. Я просто...ударила мечом”.

С неверием Сера посмотрела на верхнюю часть тела манекена.

Порез был настолько гладким словно его разрезали мечом.

‘...Это невозможно!’

С другой стороны тот кто прятался в тени не мог поверит и подавить совой шок.

‘Откуда такой монстр как она взялась!?’

Тот кто прятался был вторым сыном, Ллойдом.

http://tl.rulate.ru/book/822/89401

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Чёрт, а где редакт? Чую надо бросать покупать главы(((
Развернуть
#
Если это Кент то лучший вариант это самому искать анлейт и читать на англе. Потому что даже английский понятнее его перевода.
Развернуть
#
Да даже корейский и то понятнее, иногда, но в этом случае все не так уж и печально
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь