Готовый перевод The Lazy Swordmaster / Ленивый мечник: Глава 109

Глава 109

Прошло уже около 30 минут, а возможно и час.

“... это все что я знаю”.

Ян не прерывал Райли когда он говорил о Раинфилд. Когда Райли закончил объяснять, Ян немного потер свой подбородок не решаясь что-либо сказать.

“Ну ты волен не верить если хочешь.”

Быстро Райли лег на крышу кареты словно у него больше не было ничего что бы он хотел сказать. В тот момент, Ян покачал головой и, наконец, открыл рот.

“Нет”.

Печально известный темный маг который бродит в округе и поднимет трупы, появление темного мага в библиотеке, темный маг попытался что-то сделать с облаками Раинфилда, но Райли его остановил.

Рассказ Райлы был настолько эпическим что было трудно в него поверить.

“... Я верю тебе”.

Несмотря на это, Ян сказал, что таким уверенным и ясным голосом. Он был до такой степени обеспокоен Райли. Райли поднял глаза.

“Правда?”

Сжав руки в замок и положив их под голову Райли посмотрел Яна после чего закрыл глаза, словно говоря что это было прекрасно.

“Ну тогда ладно”.

Видя что Райли закрыл глаза, Ян, который все ещё сохранял серьезное выражение на лице вздрогнул и опустив брови сказал.

“Молодой Мастер. Если вы собираетесь спать сейчас? Вам нужно принять решение!”

Хотя Райли и показал свое мастерство владения мечом и рассказал ему невероятный рассказ, этот старый дворецкий на удивление вел себя как раньше.

“Что сейчас то?”

Словно ожидая этого Райли открыл глаза. Ян спокойно стоял с серьезным лицом,

“Если с ними будет все хорошо, то вы бы могли сразу отправиться в Салию как только отвезем детей в деревню Элив.”

“Солию?”

“Да. Если то что сказал Нара в своем письме правда... мы должны немедленно отправиться в Салию...”

Его кулак сжался, Ян сказал что они определенно должны уничтожить этого коротышку темного мага. Наблюдая за этим, Райли показал любопытный взгляд.

“Я все ещё соревнуюсь за титул? Разве будет нормально просто так выйти из борьбы?”

Райли думал что Райли колебался. Однако, без капли колебания Ян спросил

“Разве есть что-то что намного важнее?”

В течении долгого времени Ян желал чтобы Райли стал официальным следующим главой дома Ипполета.

Однако этот же человек без колебания сказал что они должны отказаться от этого и отправиться в другое место.

Что-то что является более важным...

Он считал что темного мага который и так чуть не убил всех жителей в Раинфилде нужно срочно остановить

‘Герой наемник, да...’

Райли посмотрел на Яна снова думая о том, что сказал Нара.

‘Я могу сказать это с уверенностью... этот ублюдок Кабал... каким бы известным он не становился, используя свою чудовищную силу, он не сможет получить звание героя наемника, как и Г-Н Ян. Кабал никогда не сможет так же мыслить как Г-Н Ян. Вот почему…’.

Люди были намного важнее, это пытался сказать Ян.

“Тю...”

Выслушав то что сказал Ян, что есть дело намного важнее, Райли почесал подбородок.

Эта новость пришла как только Нара отправился за Реберой, который как оказалось связан с Кабалом, что отрубил руку его отца, Райли хотел поймать Кабала.

А сейчас появился и темный маг из Раинфилда.

Для Райли это было не новостью, но он все же надеялся что этого не произойдет.

‘Правильный ли это выбор?’

Райли решил вопрос с деревней, в которой происходило похожее из его прошлой жизни . Он планировал отдыхать по пути назад, однако сейчас он глубоко задумался.

“... Молодой господин, об этом...”

Пока Райли думал, Ян указал рукой в правую сторону, словно что-то нашел

“Хм?”

Райли повернул голову в направлении, в котором указывал Ян, там была ещё одна карета из дома Иполета, Райли нахмурился.

- Чего это?

Райли уставился на повозку с недоумением на лице

“Ах, как я и думала ты был здесь”.

Дворецкий который прибыли на карете принадлежал Ллойду.

“... Да мы здесь?”

“Да, Молодой Господин Ллойд.”

Вскоре послышался голос Ллойда внутри кареты. Райли, ставшему интересно приподнялся.

“Старший брат”?

Кииик

Дверь кареты была открыта, Ллойд показался из нутри. Интересуясь этим, Райли спрыгнул с крыши

“Что привело тебя сюда?”

“...”

Райли наклонил голову в сторону и спросил. Ян, молча, стоял позади Райли и смотрел на Ллойда.

Сейчас они находились в середине конкуренции. Тот факт, что Ллойд, который имел враждебное намерение к Райли и Айрис, пришел чтобы встретиться с Райли, это было не очень хорошим знаком. Интересно почему.

“Ян, я знаю, что вы думаете, но... не поэтому я здесь, поэтому я был бы признателен если бы ты не смотрел на меня такими глазами”.

Ян внимательно смотрел на Ллойда и заметил, что под его глазами были темные круги. Заметив это, Ян опустил голову, как будто он сдался.

“Я просто...”

Ллойд посмотрел на Райли. Ллойд уже собирался что-то сказать, но увидев Райли склонил голову в сторону, Ллойд просто вздохнул.

“Я просто хотела кое-что спросить. Поэтому я пришел”.

Он приехали хоть и конкуренция была в самом разгаре.

У него вероятнее всего было задание, тем не менее он пришел сюда.

Находя это невероятным, Ян хотел задать вопрос. Однако, Райли протянул Яна правой рукой и остановил его.

“Да. Если только это то на что я могу ответить”.

Выслушав ответ Райли, Ллойд небрежно огляделся, а потом осторожно сказал:

“Это не очень хорошее место чтобы разговаривать. Мы можем пойти куда-нибудь еще?”

Так как Ян и Райли привели детей из деревни Элив в святой храм, они не могли просто так покинуть это место. Райли небрежно повернулся, чтобы посмотреть на Яна.

“Ян”.

“Да, Молодой Господин”.

“ После того как вылечат детей отвези их обратно в деревню и возвращайся, а пока я поговорю со старшим братом”.

Ян услышав его начал открывать и закрывать рот словно рыба.

“Б..., Но... Молодой Господин...”

“Я не думаю что этот разговор закончиться быстро так что….”

“Молодой господин”.

“Не мог бы ты поменьше волноваться обо мне? Ты же все видел? Не ты ли сказал что доверяешь мне?”

Несмотря на приказ, возможно Ян был обеспокоен Райли. Ян не смог уйти от него так легко. Услышав, что сказал Райли, Ян, наконец, закрыл рот, который был открыт.

“...”

Ллойд смотрел на их разговор, который казалось имел глубокий смысл. Ллойд спросил будет ли это нормально, на что Райли показа на Яна и сказал ему “Иди”.

* * *

“Итак, что ты хотел спросить, что ты аж решил приехать ко мне в разгар конкуренции?”

Ллойд так же послал дворецкого подальше чтобы тот не слышал разговора. Ллойд и Райли сидели в отеле у одного была чашка чая в руках. Райли же возился с пальцами.

“Старший брат”?

“Ах, да... прости. Я думаю, что был лишен сна”.

Ллойд сидел там с пустым взглядом на лице. Казалось, что он действительно не спал. Под его глазами были большие черные круги. Ллойд потерев почерневшие части сказал

“Я хочу спросить тебя о... моем старшем брате”.

“Старшем брате”?

Они говорили о Райяне, старшем сына дома Иппалета.

Существовал только один человек которого бы Ллойд рассматривал как старшего брата

“Ты говоришь о Райяне?”

Райли осторожно промямлил имя, и Ллойд осторожно кивнул.

“ верно. Я кое-что хочу спросить у тебя о моем старшем брате”.

Райли закрыл рот, говоря чтобы Ллойд продолжал. Однако у Ллойда пересохло в горле. Он сделал глоток чая и начал объяснять.

“От этого мне становилось не по себе, но я не мог точно быть в этом уверен. это слишком деликатный вопрос, так что я не могу спросить слуг или же нашего отца...”

Ллойд не мог звучать более серьезно. Райли подумал что тот ничего ещё толком не сказал, поэтому просто молчал.

“Я думаю, что старший брат недавно изменился”.

“Старший брат изменился?”

“В последнее время... нет, пожалуй, он такой же как и раньше, но что-то с ним произошло”.

Это не очень удивило Райли.

“Ты помнишь когда твоя горничная кашляла кровью?”

“Да, я до сих пор помню.”

“Как поступил мой брат тогда... я не удивился бы, если его поведение влияло на имидж семьи”

Ллойд подумал о том, как его старший брат сказал ему, что он просто должен смотреть как умирал человек, когда Нейне кашляла кровью, словно она уже была мертва. Только мысль об этом заставляла Ллойда передёрнуться.

“Моя мать тоже... возможно это не правильно, говорить это тебе, но у меня подозрения что мой брат ни капли не смутился поведением матери.”

После этого Ллойд внимательно все расписал в подробностях, однако подводя итог…

Райян был бессердечный, лишенный крови и слез.

Ллойд не думал что личность Райяна соответствовала дому Иппалета.

Так что...

У Ллойда было сильное чувство что Райян не должен стать преемником дома Ипполета.

“Итак, что ты думаешь?”

“Что ты подразумеваешь под этим вопросом?”

“О том чтобы наш старший брат стал преемником”.

Вскоре Ллойд уже закончил пить чай, и теперь он уставился на Райли, словно собирался прожечь в нем отверстие

“Я знаю, тебе не нравится как я себя веду. Ты не любил меня в течение многих лет. Я знаю что это очень подозрительно слышать это из моих уст. Однако, я хотел бы, чтобы ты знал что я также... решился сказать тебе это после долгого времени обдумывания”.

Он ещё не совсем зрел, но Ллойд все же уже не был похож на мальчика. Под его глазами были темные круги, скорее всего он переживал по этому поводу много времени, прежде чем решился поговорить с Райли.

После мучительного времени...

Казалось ему наконец удалось принять правильное решение.

“Я был около моего старшего брата очень много времени, поэтом не гожуь, я хотел бы чтобы ты победил его”.

“Старший брат, что ты имеешь ввиду?”

Спросил Райли, но Ллойд сказал очень серьезно.

“... Пожалуйста, сделай это.”

сделать? Что делать?’

“У тебя есть медаль из Салии, и ты даже имеешь в подчинении мага шести кругов, он вам очень лоялен не так ли? Конечно она находится далеко от поместья, так как лечится но...”

Райли начал собирать кусочки головоломки Ллойда. Осознав, что Ллойд пытался сказать, Райли нахмурился.

“Я поддержу тебя. Так что ты можешь победить старшего брата”.

“...?”

“Пожалуйста, стань наследником.”

“Старший брат, подожди...”

“После всего этого я хочу чтобы ты стал преемником дома Ипполета.”

В номере повисло весьма долгое молчание.

“...”

Возможно это из-за молчания? В тихой комнате звук тиканья становился все громче.

Внутри часов, секундная стрелка...

Она двигалась очень при очень медленно.

http://tl.rulate.ru/book/822/138923