Готовый перевод The Lazy Swordmaster / Ленивый мечник: Глава 70

Глава 70

“... жарко”.

Месяц изменился.

Райли лежал под тенью садового дерева убивая время. Он пробормотал.

“Жарко”.

Он говорил это уже бесчисленное количество раз.

“Ах... слишком жарко”.

“Молодой Мастер”.

“...?”

Райли лежавший у дерева услышав голос поднял голову.

“Будет становится ещё более жарко если вы продолжите говорить об этом. Почему бы вам не подумать о чем-то другом?”

Это был Ян.

‘Смотри кто заговорил, сам стоишь под солнцем и покрылся потом, как ты вообще можешь говорить такое?’

Думая об этом Райли спросил.

“Разве тебе не жарко?”

“Если это поможет изменить ваше поведение, то да, мне не жарко...”

“Прекрати говорить глупости”.

Нахмурив брови перебил его Райи.

Сейчас было лето.

Сейчас был период когда солнце было наиболее жарким.

Толку не было даже если он окутал все его тело маной, всё равно ему было жарко.

“Это же не значит что я сумашедший... жарко, поэтому я и говорю, что жарко. Или я должен говорить ‘о, мой Бог! Разве не красиво и здорово?’ это я должен сказать?”

“Тьфу. Молодой мастер. Поему это для вас такая проблема. Все потому что вы не двигаетесь. Если бы вы занимались то сейчас бы для вас не было так жарко...”

“Дерьмо! Разве у собак есть рога?”

Сказал Райли размахивая рукой и пытаясь заткнуть Яна. По лицу и шеи Яна тек пот.

Только посмотрев на него можно сказать что он вот-вот свалится в обморок от теплового удара.

“Это вопрос ментальной энергии”.

Сказал Ян, пытаясь не упасть в обморок.

Брови Райли сошлись.

“Ян, ты не хочешь перекурить?”

“Хаха. Ты забыл кто рекомендовал меня на эту работу? Это была леди Айрис, так что... я думаю не стоит волноваться.”

“...”

Райли плотно закрыл глаза и выругался внутри.

Райли всегда страдал летом от жары, как будто не существовало жары, ещё скрежетали и цикады с комарами. Однако Ян раздражал не меньше.

“Ян”.

Едва подавив своё разочарование сказал Райли.

“Да!”

Сильным голосом ответил Ян.

В отличие от обычных людей, которые становились слабее из-за жары, Ян же наоборот становился сильнее от неё. Он был весьма странным.

Разочарование что он подавил вновь всплыло наружу после чего он промямлил.

“Ты действительно ужасен, ты знаешь это?”

“...”

Услышав его слова, Ян стоявший рядом остановился.

“Ты абсолютно ужасен”.

Казалось Райли понял что действовало на Яна. После чего он сказал это вновь.

На самом деле Ян был очень раним. Достаточно было сказать что он плохо выполнял свою работу..

“Если можно назвать талантом разгонять горячий воздух, то можно сказать что ты талантлив.”

По идее должен был создаваться холодный ветер, однако Ян умудрялся разгонять теплый. Именно по этому Райли чувствовал отвращение.

Внутренний датчик дискомфорта достиг своего предела. Райли указал на Яна.

“На самом деле... ты очень хороший...”

“... Да”.

На середине своего предложения Райли изменил смысл того что хотел сказать.

Выслушав что сказал Райли, плечо Яна немного опустилось. Ян подумал что по словам его мастера он был довольно хорош в качестве вентилятора.

“... Молодой Господин!”

В летние дни он не был уверен как долго они могли бы протянуть.

Примерно около 2 часов Нейне что закончила свою работу отправилась к Райли. Моментально она бросилась к нему. Она даже использовала четырёх круговую магию, что позволяла телепортироваться на короткие дистанции.

“... Ой! Ты уже закончила?”

Райли умиравший от жары внезапно спросил приветствуя Нейне.

Слыша вопрос, Нейне улыбнувшись ответила:

“Да. Я закончила со всем так быстро как только смогла, поэтому я и здесь, вам наверняка жарко”.

Лицо Райли было покрыто потом что служило лучшим доказательством.

Нейне закончив свою работу сразу же используя магию примчалась к Райли. Это не могло не радовать его.

“Во-первых, я использую охлаждение воздуха”.

Она использовала магию.

Это было заклинание 5 кругов что могло с легкостью понизить окружающую температуру.

Она даже использовала магию ветра и создала небольшой порыв ветра который охлаждал молодого мастера. Закончив с этим она посмотрела на него с заинтересованным лицом.

“... Ах... я чувствую что снова живу”.

Райли потянулся и сменил позу.

Сейчас он чувствовал что даже его одежда была очищена от пота

Райли улыбнулся.

“Ты... ты в порядке?”

Видя это, Нейне осторожно спросила.

“Да. Всё просто идеально”.

“Я... рада”.

Нейне наконец вздохнула с облечнением.

Но в лицо Яна она не смотрела.

“... Тьфу”.

“Молодой господин, простите меня... я много работала сегодня”.

“Ах, так?”

“Да!”

Райли поманил пальцем Нейне, будто что-то хотел сказать.

Будто давно ждя этого, она словно щенок подошла к Райли и наклонила голову.

“Ты хорошо сегодня постаралась”.

Райли нежно погладил его по голове вполне в естественной манере.

Пока Райли гладил Нейне...

её лицо краснело, однако на лице красовалась довольная улыбка...

Эта сцена выглядела вполне естественной словно это было уже не впервой.

“Молодой господин, вы бы не могли сказать мне тоже подобные вещи?”

Ян уставился на Нейне. Взгляд Яна был полон ревности.

Вместо старика, Ян сейчас походил на ребёнка.

Увидев выражение лица Яна, Райли также сказал Яну,

“Все в порядке. Ян, ты старался.”

Ян взглянул на его лицо. Выглядело так что он протестовал его словам. Поэтому он спросил

“Как-то... вы сказали это разными тонами разве нет?”

“Я думаю так же, а почему ты спрашиваешь?”

Промычал Райли, уже прислонившись к дереву. Он никогда не думал что будет так приятно не беспокоиться о жаре, все это благодаря Нейне.

“Как я и думал, магия лучшая”.

“... Куп!”

Невольно сказал Райли.

Услышав это, Ян достал платок и начал вытирать слезы.

***

“Ну же, г-н Ян не плачьте”.

Это было в коридоре поместья.

Ян хрюкал из-за насморка. Сера же которая шла за ним словно нянька успокаивала его.

“Молодой мастер не хочет... кухуп... я его...”

“Это просто из-за жары. Вы прекрасно знаете какой он раздражительный летом”.

“Я плачу потому что не знаю, грустить мне или плакать. Он недавно начал учиться, однако не мечам, а магии”.

“Тьфу...”

Сера вздохнула покачав головой.

Ян который едва успел успокоился задал вопрос о Нейне.

“Так, как она?”

“Вы имеете в виду Нейне?”

Ян кивнул, видя это Сера ответила.

“Ну, в последнее время, она не так плоха. На самом деле, я могла бы сказать что она делает все намного лучше.”

“Лучше? Например?”

“В прошлом, из-за шрамов на лице, люди постоянно цокали, как только они смотрели на Нейне, однако мне кажется что сейчас все не так?”

“Хм?”

“Как и сказала леди Айрис, она очень ответственная”.

Айрис говорила что Нейне очень усердно работала.

“Сейчас много людей которые смотрят на Нейне с позитивом. Хоть она и маг шести кругов, но не пытается где-то схитрить. Кроме того, мы видим как она усердно работает с нашим молодым мастером...”

Ян не мог возразить, так как эти слова были верными.

Чувство соперничества Яна возросло.

Заметив его лицо, Сера игриво промямлила

“А вы знаете? Нейне довольно даже популярна”.

“Популярна?”

“Терри даже задавал вопросы”.

“Что спрашивал Терри?”

Терри.

это один из младших дворецких в доме Ипполета.

“Он спрашивал сколько было лет Нейне”.

“...врешь?”

Услышав что сказала Сера, плохая привычка Яна вновь проявила себя.

“Эй! Г-н Ян!”

“...”

Паникующим голосом Сера посмотрела на Яна.

Осознав свою ошибку, Ян прикрыл рот рукой.

К счастью никого не было проходящего мимо, например Штейна.

“Скорее всего ему было просто интересно сколько ей лет. У него не было той атмосферы”.

“...”

Ян прикрывая рот уставился на Серу, так будто он собирался просверлить её взглядом.

Заметив это, Сера отвернулась и сказала.

“Вероятнее всего…”.

“Сера?”

“Вы знаете? Как я и говорила ранее, Нейне популярна. Всё ещё есть люди которые избегают её из-за шрама и недостающих пальцев, однако они знают что Нейне хорошая и не грубы с ней в общении. Вот так вот!”

“Сера”.

Сера которая только что вздохнула понимала что против Яна у неё не было и шансев.

“Тьфу. ”.

“Я наю Нейне, даже леди Айрис говорила о ней хорошо, я очень рада что её признал сам граф”.

Ян продолжил смотреть вперёд.

Ян так же знал что Нейне была очень хорошей.

Впрочем... неважно как Ян ненавидил магов, но Нейне была частным случаем.

“Однако вполне естественно что ей тяжело, она ведь недавно начала ухаживать за молодым мастером, такая негативная атмосфера могла дурно на неё повлиять”.

Однако и хорошая атмосфера заставит её расслабться’.

Ян думал об этом, он не знал когда в сердце человека могли произойти изменения.

Ян хорошо об этом знал, так как его однажды предал тот кому он больше всех доверял.

“Если она намерена продолжать служить молодому хозяину Райли...”

Поэтому Ян решил быть очень строг с Нейне.

Даже если она и хорошо делает свою работу, он будет с ней строг. Все потому что

“... она должна делать все правильно. Ведь я не знаю как долго смогу служить молодому мастеру”.

Все потому что Ян надеялся что как только его не станет, Нейне возьмет защиту Райли на себя.

“Дурак, не говори так”.

Заметив грусть в лице Яна, Сера толкнула локтём Яна.

“Кстати, г-н Ян. Это по поводу шрамов, я думаю это даже хорошо что они есть...” “Сера, прекрати…!”

“Ах, я поняла! Давай, г-н Ян. Вперёд!”

Лицо которое ранее было красным, сейчас светилось от гнева.

Сера быстро убежала при этом хихикая.

***

“... Я воспринял это всерьез, и...”

Это было время обеда.

Сейчас все 5 человек которые ездили в замок Салии вместе с Райли собрались вместе.

“Как я и думал, мне придется отправиться туда вновь в этом году.”

Услышав что сказал Райли, Айрис спросила.

“Ты имеешь ввиду Реинфилд?”

“Да”.

Услышав его равнодушный ответ, Сера улыбнулась. Между тем, лицо Яна постепенно наполнилось болью.

Возможно это потому что он не в первый раз слышал об этом, однако Нейне наклонила голову.

“Мы ездим туда каждый год. Однако у нас нет причин не ехать в этом году”.

“Ты не поедешь из-за Нейне.”

Услышав что Райли говорит о том что бывает там каждый год, Сера промямлила.

“Однако я думаю что умру пока доеду. Это путешествие словно укорочение моей жизни”.

“... Тьфу”.

Судя по тому что говорил Райли, он открыто жаловался, Ян дернулся словно выпустил стрелу прямо себе в грудь.

“Г... Молодой Мастер. В этом году там есть пару плохих людей, так что... я думаю, что будет лучше остаться в особняке.”

Сказал Ян дабы убедить Райли.

“Ты всегда говорил мне не лениться и сделать что-то однако почему же ты сейчас против? Почему же ты не можешь не приставать? а?”

Сказал Райли указывая на него вилкой.

Ян, не зная что сказать посмотрел на Айрис.

“Если это Ремнфилд то почему бы и нет? Как и сказал Райли, мы ездим туда каждый год”.

“Ренфилд...”

Сказав это, Ян сжал пальцы в кулак.

“Вы не можете ехать туда в столь юном возрасте!”

“...”

Райли, который направлял вилку на Яна, уставился на него, будто на лунатика. Райли стало интересно, не тупится ли он раз вчера любил жару, а сегодня говорит такое.

“Извините меня. Г-Жа Сера. Если это Раинфилд... это тот Раинфилд о котором я знаю?”

Нейне смотря на всех осторожно спросила у Серы.

“Да. Это он и есть”.

Раинфилд.

Это был город который отличался от Салии.

По данным некоторых людей, это было отличное место где можно было провести лето.

http://tl.rulate.ru/book/822/100626