Готовый перевод Danmachi: The Crimson Flash / Данмачи: Багровая вспышка: Глава 6: Неприятности на втором этаже

Глава 6: Неприятности на втором этаже

Прибыв на второй этаж и сделав шаг, Алекс ни о чем не думал, кроме как о повышении бдительности.

На втором этаже, как и на первом, обитали только гоблины и кобольды. Небольшая разница заключалась в количестве зверей. Так как он все еще был первого уровня, то этого Алексу будет достаточно, но он также хотел попытать счастья, спустившись еще ниже, сражаясь с более сильными монстрами, так как из-за низкого уровня их количество увеличится в несколько раз.

Однако, увидев сотни гоблинов и кобольдов, стоящих перед ним, Алекс усомнился в правильности своего решения.

"100... Нет, наверное, 300 или даже 400".

Алекс попытался сосчитать их количество, но в цифрах он не был уверен, но все же даже на первый взгляд был уверен, что их больше 300.

"Подземелье действительно хотело меня убить".

Весело пробормотал Алекс. Если бы он был на его месте вчера, то, возможно, отступил бы из-за недостаточной подготовки. Судя по полученной информации, их не должно быть так много, поскольку обычно монстры собирались в группы по пять и более особей, но точно не больше десяти.

"Я справлюсь. Все закончится в мгновение ока".

Алекс крепко сжал свой короткий меч, глядя на монстров, которые мчались прямо на него. Выскочив вперед, Алекс тут же нанес первый удар, мгновенно нацелившись на ближайшего гоблина и убив его.

"Я не рыцарь и не собираюсь им становиться".

Пробормотал Алекс, напоминая себе, что не должен вступать с чудовищами в лобовую схватку, а делать это быстро, как подобает ассасину.

Бросив несколько ножей и кинжалов, Алекс превратил свое тело в багровую вспышку и стал метаться вокруг, поражая зверей, которых застал врасплох.

Кинжал и короткий меч в его руке напоминали молнии, стремительно вонзаясь в спины ничего не подозревавших целей.

Когда монстры заметили, что что-то не так, было уже слишком поздно. Кинжал и меч Алекса уже были наготове, глубоко вонзаясь в его спину.

Взмах!

Алекс легко рассек монстра, снова взмахнул кинжалом по широкой дуге. Кинжал холодно сверкнул в воздухе, перерезая горло.

Одним махом остатки здоровья монстра были исчерпаны. В его глазах отразилось непонимание, словно он увидел призрака. Тело монстра упало и рухнуло на пол, тут же превратившись в пыль.

Весь ход событий произошел за несколько секунд. Уголок рта Алекса искривился, но он тут же подавил это движение.

"Так не пойдет. Моей выносливости надолго не хватит, а кинжал и короткий меч уже дают несколько трещин".

Решив увеличить темп, Алекс сделал несколько знаков руками, контролируя магическую силу внутри своего тела.

"Стиль огня: Большой огненный шар!"

Извергнув еще одну огненную сферу, она взорвался, и их число уменьшилось. Поспешно выпив зелье разума, он тут же перекатился, чтобы уклониться от атаки кобольда, который пережил его огненный шар, и это было видно по его обожженной коже.

Алекс холодно улыбнулся, а затем уклонился от еще одной атаки другого. Даже если он и сократил их число, ситуация все равно

далека от того, чтобы оставаться один на один. Вслед за этим Алекс ударил ближайшего гоблина по ноге, нанеся удар по коленному суставу.

Алекс начал тяжело дышать, но его глаза по-прежнему смотрели на гоблинов и кобольдов, как у хищника на добычу.

"А-а-а!"

Гоблин испустил жалкий вопль, отшатнувшись назад, споткнувшись и упав. От этого леденящего кровь крика у всех, кто наблюдал эту сцену, замерло сердце, заставив их на мгновение остановиться. Не упуская шанса, Алекс бросил ножи и кинжалы из рюкзака.

"Летающий Бог Грома!"

Прежде чем гоблины и кобольды успели заметить происходящее, они увидели лишь багровые вспышки повсюду. Прежде чем кто-то из них успел среагировать, они почувствовали, как что-то вонзилось в их спину, шею, голову и другие жизненно важные места.

Снова появившись и материализовав свое тело, Алекс поспешно выпил еще одно зелье разума и повторил то же действие, снова превращаясь в багровые вспышки, убивающие монстра за монстром, прежде чем они успевали среагировать.

Повторяя этот процесс более 5 секунд, последний кобольд наконец исчез, оставив на земле свои магические камни. Из-за многократного использования [Летающего Бога Грома] лицо Алекса стало бледным, а сам он тяжело дышал.

С трудом переведя дыхание, Алекс выпил последнее зелье разума без остатка.

"Это нехорошо. Я слишком полагаюсь на это".

Алекс недовольно пробормотал: в его рюкзаке не осталось ни одного зелья разума.

"Ааа, мои деньги".

Алекс с болью подумал, что зелье разума исчезло вместе с его деньгами. Говоря о деньгах, Алекс огляделся по сторонам и увидел на земле множество лута, который ему пришлось подбирать.

"Они должны дорого стоить за то, что послали эту группу убить меня".

Алекс пробормотал, направляясь к подземелью и собирая добычу, и подумал, не взять ли с собой помощника, чтобы сэкономить силы, но решил не делать этого, поскольку по-прежнему никому не доверяет.

Прошла минута, прежде чем он закончил собирать магические камни и капли, наполнив рюкзак до отказа. Только он закончил собирать последнюю каплю из уха кобольда, как снова появилась группа из 50 кобольдов и гоблинов.

"Опять? Неужели подземелье действительно хочет убить новичка?"

Заметив ненормальную ситуацию, Алекс отнесся к происходящему серьезно, не желая, чтобы произошел какой-нибудь несчастный случай. Собрав все силы в ногу, он топнув ногой, обошёл одного из них. Появившись сзади, с новым кинжалом в руке вместо того, который он использовал ранее, он поднял порыв ветра.

С его скоростью легкий ветерок превратился в воющий шторм. Как раз в тот момент, когда ветер начал завывать, Алекс резко бросился вперед. Кинжал в его руке напоминал молнию, ударившую в спину.

Звук быстрых шагов Алекса и завывание ветра слились воедино, создав звук, который трудно различить человеку. Кинжал, как будто его держал опытный убийца, точно попал в спину.

Расправившись с одним монстром, Алекс закрыл глаза, чтобы почувствовать предупреждение инстинкта. Алекс уклонился от удара каменного ножа гоблина и переместился за спину гоблина.

Алекс бросился вперед, крепко сжимая в руке кинжал, и в считанные секунды вонзил его гоблину в спину. В отличие от вчерашней первой попытки, сегодня монстры были совершенно неспособны угнаться за скоростью Алекса.

Благодаря своему стилю ассасина Алекс отточил умение делать ловкие и проворные движения, в отличие от воина или фехтовальщика, которые не могут использовать свою способность бросаться вперед.

За короткий промежуток времени он уже успел атаковать дважды подряд. Взглянув на землю, Алекс увидел, что его кинжалы и ножи на месте.

"Хорошо".

Не раздумывая, Алекс снова использовал [Летающий бог грома], чтобы быстро расправиться со всеми. Всего через 2 секунды Алекс перестал использовать [Летящего Бога Грома], чтобы не войти в нулевое состояние, но уже успел расправиться с большей половиной из них.

Его цвет лица снова стал бледным, но он все еще был способен сражаться.

"Пока что мне остается полагаться только на скорость передвижения".

Алекс взмахнул кинжалом, создав сильный порыв ветра, который пронесся по воздуху, нанося урон кобольду, застигнутому врасплох. За долю секунды Алекс бросился вперед, кинжал в его руке был нацелен в горло.

Используя свою превосходную скорость и доведя ее до предела, Алексу понадобилось еще 10 секунд, чтобы расправиться с остальными. Когда последний гоблин исчез, упав на землю, Алекс начал тяжело дышать, так как усталость и перенапряжение начали настигать его.

Подобрав дроп, пока еще сохраняя рассудок, Алекс решил закончить на этом, и отправился в гильдию, так как мог предположить, что из подземелья придет еще большее количество гоблинов, чем раньше, с которыми ему не стоит сталкиваться без достаточной подготовки.

Выйдя из подземелья, Алекс наконец-то смог определить время. В этот момент небо было таким ярким и, судя по всему, настолько чистым, что не было видно ни одного облачка.

Он пришел к выводу, что время было около полудня. Другими словами, Алекс провел на первом и втором этажах подземелья почти половину своего дня.

Выйдя из Вавеля, Алекс привлек внимание нескольких искателей приключений поблизости. В его сумке оказалось несколько выпавших предметов и множество магических камней, которые не могли быть близки из-за их количества. Несмотря на то что он старался держаться как можно менее заметно, он все равно привлекал к себе завистливые взгляды, а другие - злобные.

Алекс не обращал на них внимания, так как знал, что они не станут двигаться средь бела дня. Да и не факт, что они смогут его поймать, даже если захотят. Искатели приключений не обязательно были хорошими людьми, ведь все они часто ставили на кон свою жизнь.

Поэтому такое давление вносит некоторые изменения в их характеры. Алекс знал, что искатели приключений очень настороженно относятся друг к другу. Они подчиняются правилу джунглей. Даже изначально добрый человек может стать злым, лишь бы выжить, не говоря уже об и без того злобных людях.

Некоторые бесчестные авантюристы даже зарабатывают на жизнь грабежом слабых, но все они испытывают трепет и страх перед сильными.

Через некоторое время Алекс прибыл в штаб-квартиру гильдии. Войдя в штаб-квартиру гильдии, Алекс начал оглядывать приемную в поисках Роуз.

Выстроившись в очередь, Алекс поприветствовал Роуз, которая стояла по другую сторону стойки.

"Добрый день, мисс Роуз".

Сказал Алекс с приветливой и дружелюбной улыбкой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/82111/3583041