Готовый перевод Marvel: I am selling Artifacts all over the Universe! / Торговец в мире Марвел: Глава 101. Отчаянный Киллиан

— Это не имеет никакого отношения к политике, это просто чистая месть!

— Это не имеет отношения к Пентагону, это ты и я!

— Если бы ты еще был мужчиной...

Лицо Киллиана становилось все более уродливым, а глаза, казалось, вот-вот вспыхнут огнем.

Особенно когда Тони размашисто произнес свой адрес.

Наконец он не сдержался и заорал:

— Проклятый плейбой, ты действительно считаешь себя потрясающим?

— Если бы не то, что твой отец был более могущественным, я действительно думал, что теперь твоя очередь обладать таким богатством?

— Раз уж ты так хочешь умереть, не вини меня за грубость!

Киллиан почувствовал облегчение после того, как отругал собеседника по полной программе.

Он считает себя таким же талантливым, как и Старк.

Начав с нуля, мы создали крупную компанию по производству новаторских технологий.

Если бы не огромная разница между его родителями, он мог бы уверенно обогнать Старка и стать самым богатым человеком.

Как может такой плейбой быть высокомерным во всем мире?

Подумав об этом, он крепко сжал кулаки, на руках задрожали синие вены.

— Шовен, я хочу, чтобы ты сам убил Старка.

— Разве он не сказал свой адрес? Уничтожь это место для меня, полностью уничтожь!

— Понял, босс!

почтительно ответил Шовен и жестоко улыбнулся.

Возможно, из-за волнения на его лице появился неестественный красный свет, похожий на текущую магму.

— Киллиан, ты уверен, что хочешь это сделать?

Майя, сидевшая сбоку, вдруг заговорила, слегка нахмурившись.

— Что ты имеешь в виду? Ты хочешь вмешаться в его дела?

Киллиан посмотрел на нее с мрачным лицом, скрипнул зубами и сказал.

— Вы должны понимать, что у Старка и этого человека, похоже, хорошие отношения.

— В конце концов, эта сторона не раз помогала Старку.

Столкнувшись с Киллианом, который был немного не в себе, Майя высказала свое мнение.

Как ботаник, она больше заинтересована в собственных исследованиях.

Вместо того, чтобы тратить время на эти неважные вещи.

— Рейден!

На мгновение Киллиан заколебался.

Что представляет собой это имя, ему было совершенно ясно.

Все, что связано с партнером, должно быть тщательно продумано.

Поэтому Киллиан должен был взвесить все «за» и «против».

— Босс, вы хотите, чтобы я вместе избавился от этого человека? — спросил Шовен.

— Не кажется ли вам, что неприятности недостаточно велики?

— Вы знаете, кто он? Не тащи меня в воду!

Киллиан дал ему резкую пощечину, проклиная его.

Черт, ну почему тебе сегодня так не везет!

Один-два искренне вступают с ним в бой.

Правда, у него нет характера, не так ли?

А Шовен ошарашенно смотрел на своего начальника, не понимая ситуации.

Разве я пытаюсь вам помочь?

Даже если вы не согласны, это ведь не так, верно?

Неужели этот человек по имени Рейден действительно так могущественен?

Киллиан, считающий человеческую жизнь навозом, очень испугался.

В этот момент он принял решение, что не должен провоцировать Рейдена.

— Ху-ху-ху...

Киллиан попытался успокоить манию в своем сердце и сосредоточиться на планировании контрмер.

Ни в коем случае нельзя обижать Рейдена!

Даже если ценой этого будет временное расставание с жизнью Старка.

В одно мгновение такая мысль промелькнула в его голове.

По его мнению, Старк не может умереть, но Рейден должен подружиться с ним.

Если Рейден сможет помочь ему ценой смерти Старка, то он тоже не откажется!

Но такие вещи можно обдумать только в сердце.

Как мог простой Старк иметь такой вес в сердце Рейдена?

В этот момент у Киллиана возникла новая идея.

— Шовен, не убивай Старка в этот раз.

— Просто взорви его виллу и отступай.

— Давайте сначала попробуем реакцию Рейдена, прежде чем принимать решение!

— Понятно, босс!

После того, как Шовен закончил говорить, он не стал продолжать глупить и повернулся, чтобы уйти, прикрыв лицо.

— А ты не боишься, что Старк попросит Рейдена купить еще больше вещей против тебя?

В этот момент Майя снова заговорила.

Не успела Майя открыть рот, как сердце Киллиана опустилось, и он втайне подумал, что что-то не так.

Как оказалось, каждый раз, когда Майя произносила звук, у него начинала болеть голова.

Хуже того, каждый раз, когда он переходит непосредственно к ключевому моменту, ему приходится быть осторожным.

Этот раз не стал исключением.

— Это не такая уж большая проблема…

Услышав этот вопрос, Киллиан после нескольких минут молчания наконец-то придумал.

— У Старка есть деньги, так разве у нас нет денег?

— Главное - ограбить несколько банков и посоревноваться со Старком, кто богаче!

 .  .  .

— Похоже, наш плейбой снова попал в беду.

В магазине Рейден шутливо сказал, что он смотрит фильм.

Сказав это, он повернул голову и посмотрел на Баннер, которая все еще думала о кольце.

— В какой-то степени он все еще твой босс. Ты хочешь ему помочь?

— Нет, я готов отправиться за границу.

— Я уже давно не пробовал жить жизнью обычного человека!

Баннер ответил, не поднимая глаз, его мысли уже уносились вдаль.

Как он уже сказал, он давно не жил как обычный человек.

Теперь, когда появилась такая возможность, как же ею не воспользоваться.

И он не верил, что с Тони что-то случится.

Как можно быть Железным человеком, если ты не можешь справиться даже с террористом.

Через некоторое время телефон завибрировал.

Бэннер достал его и посмотрел на него, затем встал, чтобы поблагодарить.

— Мой билет на самолет заказан, так что я улетаю первым.

Однако Баннер ушел на передней ноге, а Тони прибежал на задней.

— Сью, мне нужно успеть вылечиться...

Не успел он договорить, как Рейден тут же протянул ему бутылочку с прозрачным жидким лекарством.

— Это зелье от ожогов, прими миллион!

— Может быть, тебе еще нужны какие-нибудь приспособления для поиска людей?

— Ух~

Тони уставился на зелье.

Неужели собеседник уже знал, что это произойдет?

Иначе как подготовить все заранее и ждать его.

Как такое может быть?

Затем он бросил взгляд на телевизор и тут же отказался от этой мысли в своем сердце.

Точно, это должно быть подготовлено после просмотра телевизора!

Пока его мысли бились, он взял лекарство и вежливо отказался:

— Я сам разберусь с этим вопросом!

— Я должен дать понять врагам, которые пытаются бросить мне вызов, насколько я силен.

— В конце концов, я же Железный человек!

http://tl.rulate.ru/book/81880/3355405