Готовый перевод Marvel: I am selling Artifacts all over the Universe! / Торговец в мире Марвел: Глава 44. Чем хаотичнее, тем лучше!📷

Джастин сделал настолько глубокий вдох, что даже было слышно шипение. Он сам не ожидал, что Рейден сможет предложить ему настолько много мощных вещей. Его пугал тот факт, что если об этом торговце узнает огромное количество людей, то может начаться всеобщее мародёрство: крупные компании и «большие» люди начнут скупать сильнейшее оборудование Рейдена, тогда больше никому не понадобится оружие Хаммер Индастриз, потому что начнётся массовый хаос.

— Я куплю все эти кольца, так ещё и в двух экземплярах каждое! Не вижу причин, чтобы отказывать себе в покупке такого могущественного оборудования! Не могу уже дождаться того, чтобы посмотреть на отчаянное лицо Тони Старка, когда он узнает о той силе, которой я обладаю! — моментально сделал свой выбор Джастин Хаммер, даже не спрашивая о цене. Невольно он даже рассмеялся, когда представил, как Старк опуститься на колени, умоляюще прося Хаммера о пощаде.

Глядя на возбуждённого от радости Джастина Рейдене даже покраснел. На самом деле, несмотря на то, что эти кольца инкрустированы драгоценными камнями, за счёт чего они и обладают настолько различными способностями, однако это вовсе не значило, что эти необычные украшения вовсе не лишены недостатков. Торговец собирался использовать камни драгоценные лишь С класса, поэтому способности колец были бы сильно ограничены.

— Я должен предупредить тебя сразу: хотя эти кольца достаточно мощные, они имеют и свои недостатки, — видя, что Джастин погрузился в сладкий сон, Рейден прямо-таки окатил его холодной водой. Торговцу было выгодно, чтобы его клиенты прожили как можно дольше, и этому было две причины: во-первых, если бы его посетители после приобретения покупок быстро бы умирали, кто бы тогда поверил в их эффективность? А, во-вторых, чем чаще покупатели красовались бы на публике его товарами, чем результативнее была реклама его артефактов, а значит и больший приток новых гостей, что постоянно пополняло бы его силу источника!

— О чём именно ты говоришь? Какие недостатки? — быстро вышел из эйфории Хаммер и срочно спросил Рейдена, ведт это был вопрос жизни и смерти.

— Все кольца работают за счёт энергии, однако можешь не беспокоиться об этом, ведь она самостоятельно восполняется, потому что эти товары способны поглощать любые виды энергии. Но запомни, как только камни потеряют свой блеск, тогда кольца станут бесполезными, и их больше нельзя будет использовать для атаки, — с серьёзным лицом и холодным тоном в голосе ответил Рейден.

— Что если я куплю сразу несколько штук? — в тот же час в панике задал этот очевидный для Рейдена вопрос Джастин. Он очень переживал о том, что во время увлечённой и серьёзной битвы, мог бы попросту не заметить, как камни померкнут и перестанут обладать своей силой, и тогда он проиграет. Хаммер действительно хотел преподать хороший урок Тони Старку, но не намерен был так глупо умирать!

— Оу, кстати, забыл предупредить тебя: одно кольцо стоит тридцать миллионов долларов. Разве ты сможет себе такое позволить? Знаешь, даже обладая всеми кольца в количестве двух штук, ты всё равно может остаться в проигрыше, тогда разве не лучше просто убежать, чтобы избежать позорной смерти? — закатив глаза, сделал свой второй хитрый ход Рейден.

— Тогда как мне лучше поступить? — спросил Джастин. Он понимал, что Хаммер Индастриз сейчас переживает не самые лучшие свои времена, огромная доля денежных средств уходит просто на поддержание компании на плаву, поэтому такая крупная покупка в этом магазине ему не по карману.

— Если ты почувствуешь, что больше не может сражаться, и вот-вот сдашься, лучшим вариантом, я считаю, будет просто сбежать. И для этого у меня есть отличный товар — плащ-невидимка! — Рейден небрежно взял чёрный плащ с вешалки рядом с собой и бросил его перед собеседником.

— Эта вещь позволит тебя оставаться невидимым в течение получаса. А если к плащу добавить также летающие сапоги, в таком случае побег станет идеальным планом!

Джастин поспешно подобрал чёрный плащ, его глаза горели. Слегка коснувшись плаща, он спросил: — Сколько это будет стоить?

— 430 миллионов долларов.

— Ни слова больше! Я беру всё это прямо сейчас!

В отличие от успешного Тони, такие расходы считались для Джастина огромными, и это было заметно по его страдальческому виду лица при переводе денег Рейдену. Однако он так сильно был подвержен зависти триумфу Старк Индастриз, что всё же решился на этот трудный шаг.

Даже если план удастся, Рейден сомневается, что Хаммер Индастриз сможет добиться колоссального успеха в своём деле. Просто, судя по технологии превращения крупной ракеты Sidewinder «Экс вайф» в маленькую артиллерийскую, трудно было поверить в их гениальные возможности.

— Знаешь, хочу дать тебе дружеское напоминание: то оборудование может позволить тебе сражаться только с Железным Человеком. Если же ты захочешь использовать его на более крупных парнях, то тебе, скорее всего, конец, — сказал Рейден. Хотя он и увидел, что Хаммер не совсем понял его совет, однако торговец не мог рассказать ему о битве Халка с Мерзостью. Просто он решил предупредить Джастина заранее, чтобы тот не был избит до полусмерти или даже умер на месте.

— Ты должен меня понять: мой единственный противник — Железный Человек! — непринужденно ответил Хаммер, хотя по выражению его лица всё ещё было видно, что он в рассеяности из-за сказанных Рейденом слов. Однако это никак не волновало уже торговца. То, что должно быть сказано, уже сказано, а как всё будет развиваться в будущем, зависит только от самого Джастина.

— В таком случае, если сделка завершена, не намерен Вас больше задерживать, мистер Сторм, — попрощался Хаммер в приподнятом настроении, а затем надел всё своё оборудование прямо в магазине с яркой жестикуляцией.

— Хм… — Рэйден облегченно хмыкнул и не обратил на него особого внимания.

Наблюдая за тем, с какой уверенностью и радостью Джастин сел в автомобиль и помчался прочь, Рейден почувствовал, что теперь мир Марвел станет ещё более хаотичным. Подумав об этом, он улыбнулся и покачал головой: — Чем беспорядочнее, тем лучше для меня!

http://tl.rulate.ru/book/81880/3045271