Готовый перевод Marvel: I am selling Artifacts all over the Universe! / Торговец в мире Марвел: Глава 35. Сексуальная ориентация Тони 📷

С визгом чёрный Chevrolet остановился перед несколькими людьми. Наташа и Колсон открыли двери и вышли наружу.

— Эй, красавица, не хочешь хорошо провести время и выпить? — присвистнув, пошутил Тони. Эмоции, связанные с переживаниями о выгоде и потерях, только что исчезли, и он вернулся к своей сущности плейбоя.

Однако Наташа намеренно проигнорировала пожирателя сердец, вместо этого подойдя прямо к Рейдену и сказав с улыбкой: — Мистер Сторм, позвольте мне представиться официально. Я — Наташа, агент Щ.И.Т..

— О, а я думал, вы ещё долго будете продолжать свою игру и притворяться. Почему же Вы решили признаться именно сейчас? — ни капли не удивившись, пожал ей в ответ руку Рейден.

— Похоже, ты давно меня раскусил, подлец! — Наташа беспомощно пожала плечами и убрала руку. — А что касается твоего вопроса? Ты не оставил мне другого варианта, ведь я никак не смогла бы приблизиться к тебе иначе! — говоря это, она одарила Рейдена чарующим взглядом.

Услышав заявление Наташи, всё тело Тони окаменело, будто бы на него подул холодный морской бриз. С сегодняшнего дня ничего хорошего, помимо встречи с этой прекрасной женщиной,  с ним не происходило. Его не только преследовали, но ещё и презирали! В моменте Тони понял, что пока Рейден как-то связан с этой женщиной, то ничего хорошего ему ждать не стоит. Думая об этом, он с негодованием уставился на Рейдена.

Почувствовав пожирающий взгляд Старка на себе, торговец ощутил озноб и быстро замахал руками. 

— Тони, я не гей! Чёрт возьми, моя сексуальная ориентация действительно в порядке! Слушай, если я захочу, то уже завтра найду девушку с обложки!

После услышанного ответа Рейдена, Тони вскочил на ноги. В сочетании со странными взглядами, которыми пожирали его другие люди, он еще больше потерял дар речи.

— Ладно, проехали. Я хотел кое-что спросить у Вашего шефа, ты случайно не подскажите нам дорогу?

— Без проблем, — сразу же согласился Колсон. Он не беспокоился, что Ник Фьюри будет против, ведь просящим был Рейден, его очень хороший знакомый и друг, который не раз помогал Нику Фьюри.

— Кстати, я совсем забыл об этом! — с мощным усилием он оторвал встроенную на спину Железному Владыке энергетическую пушку. С грохотом он отбросил тяжелейшую броню и достал драгоценный самоцвет.

От увиденной картины все подверглись шоку. Как какой-то торговец, обычный человек, смог хотя бы просто сдвинуть этого здоровяка, вес которого изменяется тоннами!? Это просто удивительно! Неужели сейчас даже торговцы оружием настолько могущественны? Колсон и Наташа одновременно кинули свои взоры на Тони, посмотрели на него пару секунд, а затем отвели взгляды и отпустили свои сердечные переживания. По крайней мере, Старк всё ещё был уязвим в их глазах.

— Так, девочки, в следующий раз, когда перед вами будет опасность и вам что-нибудь понадобиться, просто обращайтесь ко мне напрямую, а не чудите самостоятельно, пожалуйста, — проинструктировал Рейден двух лоли, прежде чем уйти.

************

— Мистер Сторм, Вы что-то хотели от меня? Или Вы здесь, чтобы отдать мне свой долг? — как только Ник Фьюри встретился с Рейденом, он сразу предположил, что тот пришёл рассчитаться за услугу, связанную со СМИ.

В тот же миг Рейден подбросил знакомый амулет в воздух. Ник Фьюри протянул руку, чтобы быстро поймать его, и поджал уголок рта.

— Амулет уклонения? Я не ожидал, что Вы будете так щедры сегодня, мистер Сторм.

— Хватит болтать ерунду! Давай сразу перейдём к делу.

Услышав это, Ник Фьюри убрал амулет, посмотрел на Наташу, а затем выпрямился, приняв серьезный вид. — Если Вам есть, что сказать, то говорите, в чём проблема?

Наташа ловко вязла чашку горячей воды и с любопытством отошла в сторону. На этот раз Ник Фьюри не стал просить покинуть помещение её и Колсона, в предыдущих расследованиях эти двое хорошо показали себя, поэтому они относились к числу агентов, в которых он был уверен.

— Я хочу посмотреть на кое-что, что у Вас хранится.

— Не пойму о чём Вы, — Ник Фьюри был очень удивлён, что он имеет что-то, на что Рейден хотел бы просто взглянуть. Это очень заинтриговало его. В последнее время он всегда обращал внимание на то, что говорил и делал Рейден, ведь он считал этого торговца гениальным.

— Космический самоцвет или же Космический Кубик Рубика, как Вам угодно, — с горящими глазами произнёс Рейден, а затем поднял руку, чтобы сделать глоток воды.

Он не желал получать отказа, потому что ему необходим был этот драгоценный  камень для собственного эксперимента. Даже если бы Ник Фьюри нашёл миллион причин для несогласия, тогда бы Рейден придумал два миллиона аргументов «за».

Услышав это, Ник Фьюри был поражён, он не мог представить себе, как Рейден узнал об этой информации, ведь даже Соколиный Глаз и Чёрная Вдова не могли знать о таких чрезвычайно конфиденциальных вещах.

— Ты знаешь, что это такое? — нахмурившись, спросил Ник Фьюри.

— Конечно, знаю, — без доли сомнения признался Рейден.

Все присутствовавшие в зале выпрямились и внимательно слушали, о чём шла беседа. Если уж сам Рейден, человек удивительный и загадочный, считал это вещь особенной, значит, она на самом деле была мощной вещью.

— В таком случае, не могли бы Вы мне объяснить, мистер Сторм?

http://tl.rulate.ru/book/81880/2987215