Готовый перевод Wangye's maid is the sect leader / Служанка Принца - лидер секты: Глава 15 Ревность

Глава 15. Ревность.

Наконец, когда банкет закончился, с темным выражением лица, Сяо Ишуань взял сына и наложницу и поспешил обратно во дворец. В конце концов он попросил Е Юня подготовить 'Павильон падающих слив' для Хань Ю. Он сделал это, чтобы избежать неожиданных неприятностей.

Дни сменялись днями, ситуация во дворце немного успокоилась, но было какое-то странное ощущение... Однако Ситу Синь и Сяо Янь, будучи простодушными людьми, совершенно не беспокоились по этому поводу, они были теми, кто наслаждаются чужими страданиями.

(F/N: дальше начинается прогулка Сяо Ишуань + Ситу Синь + Хань, но про то почему они вместе на прогулке в анлейте ничего не сказано)

«Синь'ер как ты думаешь какой тип девушек нравится Принцу?» Хань Ю спросила у Ситу Синь, стоявшую позади нее, служанку, которая была лишь "средненькой". Сяо Ишуань специально поставил ее, чтобы следить за Хань Ю.

Она не видела каким темным было лицо Сяо Ишуаня в данный момент. Он и так был в ужасном настроении, но Ситу Синь лишь кивнула (согласилась ответить).

Это заставило Сяо Ишуаня еще больше расстроиться, но он решил промолчать.

Ситу Синь покорно опустила голову,прежде чем ответить: «Принцесса такая красивая. Конечно, вы нравитесь Принцу». Хотя ее рот восхвалял Хань Ю, в сердце она продолжала ругать в Сяо Ишуаня. Он действительно был настоящим бедствием для любой девушки.

Хан Ю удовлетворительно взглянула на Ситу Синь. У нее действительно было обычное лицо, которое не могло быть более посредственным. Затем, отвернувшись от лица Ситу Синь, она сказала: «Если женщина не красива, тогда она должна немного украсить себя. Посмотри на себя, кто на тебя позариться?» Она закончила говорить, и открыла свою шкатулку, достав белую шпильку из нефрита. «Это то, что Принцесса дарует тебе. Пока ты рядом со мной с тобой будут относиться должным образом». Теперь, когда ее первый шаг- попасть во дворец был завершен, все, что ей нужно было сделать, это заставить Сяо Ишуана влюбиться в нее.

«Спасибо Вам, Принцесса»

Взяв шпильку двумя руками, ее глаза блеснули. Эта шпилька была вовсе не дешевой.

«Ты когда-нибудь встречалась с женщиной, которая нравиться Принцу?» Хань Ю спросила это с презрением, она посмотрела на девушку-слугу, которая была очень рада.

Слуги останутся слугами, их можно купить за пару дорогих(или не очень) вещичек.

Разве мог Сяо Ишуань сказать, что Ситу Синь и есть та самая девушка, которую он любит? Этого не может быть! Фальшивая кожа Ситу Синь содрогнулась. Если бы Турецкая Принцесса узнала, то точно не смогла бы пережить это.

«Синь'ер никогда не встречала ее, но слышала, как Принц иногда упоминал о ней несколько раз». Ситу Синь почтительно ответила.

«Ох». Хань Ю показалось это слишком подозрительным, но она решила не заморачиваться. На данный момент ей надо решить проблемы с Налан Цин. «Составь мне компанию»

Когда они проходили мимо сада, то увидели, что Налан Цин и Цуи Хон идут к ним. Как говориться- мир тесен. «Синь'ер приветствует наложницу». Хотя она и сказала эти слова, внешне это никак не проявилось, она все так же стояла прямо, без намека на уважение.

Цуи Хон схватила запястье Ситу Синь, злостно ругаясь «Ты дерзкая горничная! Ты только что встретила наложницу, но даже не показала должного уважения». Затем она подняла свою большую руку, пытаясь ударить Ситу Синь, но Хань Ю остановила ее.

«Ты посмела проснуться к людям Принцессы?!» Сказала Хань Ю громким голосом. Она шла вперед с глазами полными гнева, глазами способными перевернуть небеса.

Хань Ю прекрасно понимала идиому: "убей курицу, чтобы напугать обезьян".

Прежде чем угрожать кому-то, они должны знать имеет ли они на это право.

Со взмахом руки Цуи Хон отбросила Хан Ю.

Из-за враждебности каждой стороны казалось, что ситуация должна вот-вот взорваться, поэтому Ситу Синь отошла подальше. Как только она встала позади Хань Ю, Ситу Синь прищурилась, как будто она следила за интересным спектаклем. В любом случае это было бесплатное представление, так что грех не посмотреть.

«Не важно, что сказала Синь'ер, она все еще человек принца, поэтому я хотела научить ее хорошим манерам. Разве для этого мне требуется разрешение Принцессы? Цуи Хон, ударь ее.» Налан Цин уже была недовольна тем, что Хань Ю живет во дворце, а сейчас она мешает ей наказать слугу, это слишком сильно бесило ее.

«Как ты смеешь?!» Хань Ю с легкостью повалила Цуи Хон на землю. Ведь в Турции почти каждая девушка знает как защитить себя.

Было понятно, что Цуи Хон не соперница Принцессе.

Увидев это, гнев внутри Налан Цин вспыхнул с новой силой, она схватилась за Коготь Тигра Цвета Слоновой Кости в руках Принцессы. Цуи Хон в это время поднялась с земли, это была очень запутанная ситуация.

«Что вы делаете?!» В этот момент Сяо Ишуань сердито уставился на них.

«Ваше высочество, она помешала мне наказать служанку.» Налан Цин первая пожаловалась Принцу.

Сяо Ишуань взгляну на Ситу Синь, которая стояла с опущенной головой. А челка закрывала ей глаза, Принц все же смог разглядеть улыбку на ее губах. После, с холодным выражением лица он сказал: «Кто-нибудь. Заберите Цуи Хон и дайте ей 30 ударов палкой, а затем отправьте наложницу и Принцессу обратно в их резиденции.»

Ужасный крик схожий с визгом свиньи проник в барабанные перепонки Ситу Синь. Не выдержав, она помассировала уши и тихо сказала: «Слишком шумно.»

C недовольством Налан Цин развернулась и злобно взглянула на Хань Ю и Ситу Синь.

Как только Налан Цин отвернулась, Ситу Синь легонько пнула камешек прямо ей под ногу.

«Ай-ай» Налан Цин споткнулась и упала лицом вниз.

«Какой слепой раб посмел сделать это?» Налан Цин с трудом поднялась с земли, в это время она вопила проклятия во все направления. Все окружающие служанки поджали губы, смеясь прикрываясь рукавами.

«Над чем вы смеетесь? Я вырву вам глотки, не верите, а зря.»

(F/N: я немного приукрасил)

Налан Цин хотела продемонстрировать свою власть, но увидев темное выражение лица Сяо Ишуаня, передумала, она заткнулась и сразу поспешила вернуться в свою резиденцию.

Ситу Синь мягко прижала губы и тихо сказала: «Так тебе и надо.»

Но со спины послышался шепот Сяо Ишуаня «Синь'ер ты слишком непослушная.»

。。。

Как она могла забыть, что у него не только "большие уши", но и зоркие глаза.

http://tl.rulate.ru/book/8175/197183

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
О так перевод жив
Спасибо
Развернуть
#
Сессия, она такая, добьет кого угодно
Развернуть
#
сочувствую, моя вот только началась
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь