Готовый перевод I Have a Date with a Zombie / У меня свидание с зомби: Глава 55

Мэн Хань также увидел здесь еще шесть собак-зомби, а позади него стояли еще два зомби, которые наслаждались "едой", и как только они закончили есть, они тоже бросились туда.

Вон та машина уже завелась, брови Мэн Ханя вскинулись, он понял, что его могли бросить его спутники.

Мэн Ленг Ленг рассмеялся, глядя на злобную собаку, которая прыгнула к нему наперерез, и гибко уклонился от атаки.

"Без бензина далеко не уедешь", - холодно сказал Мэн.

Только сейчас Чжан Вэйшэн взял немного масла и залил его. Перед тем как закрыть педаль газа, он увидел злую собаку, затем бросил бутылку и побежал назад, и в конце концов погиб в пасти злой собаки.

Почему люди в машине этого не понимают? Фэн Ивэй холодно фыркнул: "По крайней мере, это лучше, чем тот, кто умер в этой глуши. Уходи".

Мэн Хань не был уверен, что его слова были полезны, поэтому он мог только продолжать: "Открой заднюю дверь и позволь мне сесть в машину".

Чжао Хуа, который прислонился к задней двери, вдруг поднял руку и открыл дверь: "Брат Мэн, быстро иди сюда".

Мэн Хань поджал губы, держа в одной руке бензин, а в другой кинжал. Когда собака-зомби набросилась на него, он направил нож в живот собаки. Собака упала на землю, и внутренние органы вывалились наружу.

Но вскоре собака снова встала, как будто потерянные внутренние органы не оказывали на нее никакого влияния.

В этой ситуации Мэн Хань ускорил экспресс-доставку. Подойдя к машине, он наступил на голову собаки и запрыгнул в машину.

Позади него собака тоже бросилась следом. Рука Чжао Хуа была быстрой, он с грохотом закрыл дверь и наконец оказался в безопасности.

После этого Шэнь Чэнь нажал на педаль газа и быстро скрылся.

Позади него, из-за открытого пламени, раздался внезапный "бах", и вся заправка взорвалась.

У всех, кто находился в машине, в этот момент дрогнули сердца, и было большим счастьем, что они остались живы.

Все люди, спасшиеся из мертвых, сидели в машине молча, не разговаривая, Шэнь Чэнь смотрел на карту и молча вел машину.

"Брат Мэн, прости, мы просто..." Чжао Хуа был молод и смел. При мысли о том, что они только что сделали, его сердце наполнилось стыдом.

Мэн Хань слегка прислонился к сиденью и мягко улыбнулся: "Я понимаю, вы все хотите выжить". Естественный отбор, выживание сильнейших. Вполне разумно, что каждый может сделать выбор и бросить своих товарищей, чтобы выжить.

Даже после прощения Мэн Хана, Чжао Хуа все еще чувствовал, что он НИЗКИЙ, и молча склонил голову и ничего не сказал.

Мэн Хань спросил с улыбкой: "Кто предложил ехать первым?"

Все промолчали, Мэн Хань сказал: "У меня нет другого смысла, просто спросите".

Фэн Ивэй тихо хмыкнул: "Я сказал, что в такой ситуации, если мы не поедем и не дождемся тебя, мы все можем погибнуть".

Мэн Хань кивнул: "Да, я человек, который смеет быть смелым, но..." Улыбка на его лице постепенно становилась холодной, а в глазах читалось убийственное намерение.

"Но если ты сделаешь что-то не так, тебе придется заплатить за это".

Это было всего лишь мгновение. Все не успели заметить, как он сделал шаг. Мэн Хань обошел Чжао Хуа и кинжалом проткнул шею Фэн Ивэя.

Все в машине глубоко вздохнули и не могли поверить, что Мэн Хань, который вел их к побегу, на самом деле... убьет кого-то, если они не согласятся!

Шэнь Чэнь в испуге остановил машину, Мэн Хань убрал свой кинжал, открыл дверь со стороны Фэн Ивэя и выбил его.

"Продолжай ехать", - лениво сказал он.

Оставшиеся три человека не смели дышать, боясь, что Мэн Хань нападет на них. Видя, что эффект от убийства кур и обезьян вышел, Мэн Хань слегка улыбнулся: "Я человек, и я отплачу тебе. Раз вы не предложили ехать, то я не буду вас перевозить. Я действительно понимаю твое желание выжить, но я не могу смириться с тем, что ты оставишь это. Компаньон".

Его голос постепенно становился холодным: "В мою команду не допускаются подонки".

Все были шокированы его голосом, а Мэн Хань был потрясен.

После этого по дороге все молчали. Когда в машине закончился бензин, Мэн Хань передал бочку с маслом Шэнь Чэню и сказал ему спуститься и заправиться. К счастью, здесь на дороге нет зомби.

Шэнь Чэнь тоже пошел уверенно и смело, потому что знал, что люди в машине не оставят себя и пойдут первыми, пока он будет заправляться.

В это время Сон И, который сидел вторым пилотом, вдруг сказал: "Брат Мэн, извини, на самом деле Фэн Ивэй угрожал Шэнь Чену, когда я был за рулем, я мог бы остановить его, но у меня не было, извини."

Мэн Хань усмехается: "Все кончено".

Шен Чен вернулся с бензином и взволнованно сказал: "Мы можем вернуться!" С этим бензином они могут вернуться на базу.

"Поехали".

Из 13 человек, вышедших из команды, только четыре человека вернулись назад. По сравнению с тем, что было раньше, это было намного лучше.

Не знаю, сколько прошло времени, и наступила ночь. Хотя они знали, что зомби на дороге пока не будет, в целях безопасности они решили остановиться на обочине, чтобы отдохнуть одну ночь, и отправились в путь на следующее утро.

У каждого в машине были свои мысли. Мэн Хань достал свой мобильный телефон, посмотрел на фотографию Мо Си и слегка улыбнулся. После стольких дней отсутствия, я не знаю, как она живет на базе.

Чжао Хуа спокойно посмотрел на **** телефон Мэн Ханя и с любопытством спросил: "Брат Мэн, кто она? Очень милая".

Мэн Хань взглянул на него, и Чжао Хуа подсознательно сжал шею.

"Моя сестра".

"Сестра?" Чжао Хуа тупо почесал голову: "Он выглядит очень симпатичным, хе-хе, когда я вернусь, не могла бы ты меня с ним познакомить?"

Мэн Ленгчун улыбнулась: "Нет".

"А... почему?"

"Потому что у нее есть тот, кто ей нравится". Мэн Хань убрал телефон и не дал Чжао Хуа подсмотреть.

Чжао Хуа удивленно посмотрел на странную Мэн Хань, которая только что познакомилась и подружилась. Неужели это как-то связано с тем, кто ей нравится?

Когда наступил рассвет, все немного проголодались, но при мысли о возможности вернуться на базу, им было все равно, что есть и пить. Шэнь Чэнь вытер лицо, взбодрился и продолжил движение.

Расстояние сокращалось понемногу, как давно потерянный путник, внезапно вернувшийся домой, с чувством трусости рядом с родным городом.

Люди, патрулирующие караул за пределами базы, увидев их машину, закричали и завопили: "Они вернулись! Идите и сообщите Шао Гу!"

Люди здесь были готовы открыть дверь, чтобы приветствовать триумфальное возвращение Мэн Ханя и остальных, а некоторые побежали сообщить Гу Шаоли.

Мо Юнь увидел возвращение Мэн Ханя во время наблюдения и заранее оповестил Му Е, а Му Е быстро поднялся наверх, чтобы сообщить Гу Шаоли.

Когда Мэн Хань был встречен, Сяо Мэй и Дун Яо тоже узнали, и все собрались здесь.

Когда Мо Си поспешил туда, он увидел, как Дун Яо бросилась в объятия Мэн Ханя, плача от радости: "Мой дорогой, ты вернулся, здорово, я так волновалась".

Пока Мэн Хань утешал Дун Яо, он поднял голову, но увидев невыразительное лицо Мо Си, его сердце слегка запаниковало.

http://tl.rulate.ru/book/81549/2526246