Готовый перевод Yamcha RPG / Ямча РПГ: Глава 42

Глава 42 - Король Скуардо{Требования: Уровень мощности 5000+}{Награда: 230 000 000 кредитов}

Эта награда была большой, исходя из того, что Ямча понимал в космической валюте. За двести миллионов кредитов можно было почти купить маленькую планету.

"Эта штука действительно безопасна?" Бульма указал на космический корабль, похожий на штурмовую капсулу. Он был немного больше обычной штурмовой капсулы.

"Да, это быстрее, чем наш космический корабль. Тебе просто нужно подождать меня здесь, и я вернусь в один миг", - Ямча уже продал космический корабль, который они с Бульмой построили.

У него не было космической валюты, и независимо от того, насколько богат Бульма был на земле, здесь это не имело значения. Даже золото не было чем-то особенным в этих краях.

Он не слишком беспокоился о себе, так как ему не нужно было больше денег, чем просто купить этот маленький космический корабль. Кроме того, брать Бульму на задание было опасно. Хотя он мог в какой-то степени обеспечить собственную безопасность, этого нельзя было сказать о Бульме.

"Я чувствую себя бесполезной", - сказала она как раз в тот момент, когда Ямча собирался забраться в капсулу.

Он повернулся к ней напоследок и покачал головой. "Просто помни, что я тебе сказал. Почитай немного о инопланетных технологиях. У нас обоих разные сильные стороны ".

Забравшись в капсулу, он нажал несколько кнопок и выбрал пункт назначения. Потребуется около месяца, чтобы добраться до места назначения, и до тех пор он будет переведен в спящий режим. Это были системы, которые он немедленно деактивировал.

Был введен режим гибернации, поэтому человек в капсуле потреблял меньше энергии. Но он мог тренироваться в течение этого времени. Ямча не заботился о потреблении энергии, поскольку его организму в любом случае не нужно было есть.

"Увидимся позже!" Бульма помахал ему рукой со слезящимися глазами.

Ямче показалось, что она немного переборщила с драматизмом, но он помахал в ответ и отправился восвояси.

Прошел месяц путешествия в бесконечном космосе, и Ямча наконец увидел пункт своего назначения. Даже с такого большого расстояния он мог видеть людей внизу, сражающихся с лазерными пушками; некоторые даже стреляли лучами.

Из того, что было сказано в отчете Наемника, самое большее, что ему пришлось сражаться с несколькими воинами среднего класса. Человеком, который выдал задание, был правитель планеты, который отказался подчиняться Фризе. Ямча похвалил бы дух этого человека, если бы не его наивность.

Кроме того, хотя в глазах Ямчи люди с уровнем силы 5000 были болванами, на самом деле они были редкостью в большей части галактики. Люди, которые доминировали на своих родных планетах.

Когда его корабль приблизился, он приземлился на краю поля боя. Тысячи глаз повернулись к нему, как дружелюбных, так и враждебных. "Ха, я думал, вокруг все еще будут разговоры".

Выйдя, Ямча вдохнул свежего воздуха и почувствовал, что его легкие наполнились чистым кислородом, а не переработанным воздухом.

Сражались две силы, разные расы использовали боевую броню, в то время как другой была странная раса однорогих и меньшинство других инопланетных рас. У большинства из них даже не было Ки, а у людей с лягушачьим языком средний уровень силы равнялся 90.

"На чьей ты стороне?!" Крикнул один из солдат Frieza.

Казалось, все были готовы напасть на него. Сердце Ямчи билось как барабан. Волнение смешивалось с адреналином.

Прежде чем кто-либо успел выслушать, что он сказал, солдат-фриза, похожий на гуманоидную лягушку, подскочил и выстрелил в него лучом. Последовавший взрыв поглотил Ямчу.

"Для чего это было?!" Спросил один из других солдат Frieza.

"Посмотри на его штурмовую капсулу. Она сделана не нашими учеными; выглядит странно", - ответила гуманоидная лягушка. "Кроме того, его уровень мощности был всего пятым. В армии лорда Фризы нет такого мусора. Даже наши ученые сильнее. "Сильный ветер сдул пыль вокруг Ямчи. Он стоял там невредимый, глядя в глаза водолаза, как будто заглядывая в его душу. "Было бы эффективнее, если бы у вас были лазерные пушки вместо того, чтобы стрелять такими слабыми Ки-атаками и без необходимости тратить свою энергию".

Вены вздулись на лбу человека-водолаза. "Что ты сказал?! Ты думаешь, я какой-то воин низшего класса ..."

Слова застряли у него в горле, когда его скутер издал звуковой сигнал, показывая, что уровень мощности Ямчи растет. "П -пять тысяч!"

Ямча бросился на армию, и никто не был достаточно силен, чтобы увидеть, как он двигается. Каратист перерубил шею водолаза, плоть рассеклась, как масло под раскаленным ножом, обезглавив его одним движением.

Все солдаты Фриза отступили, когда увидели это, и накричали друг на друга.

Они обстреляли Ямчу лучами. Его поглотил еще один взрыв.

"Похоже, вы забыли о нас!" Один из членов Сил Сопротивления выстрелил лазерным лучом, и вскоре они расстреляли с неба множество солдат фриза.

Битва приостановилась из-за высадки Ямчи, так как солдаты с обеих сторон боялись тех, кто пришел сюда. Но как будто кто-то нажал на кнопку отмены паузы, бой продолжился.

Ямча стоял посреди этого очарования умирающих инопланетян, на поле боя лилась фиолетовая, красная, желтая и многих других цветов кровь. Это была настоящая бойня, поскольку сражались обе стороны.

Большинство бойцов сил сопротивления выглядели гуманоидами, но у них был рог на лбу. Ямча использовал Наблюжение и увидел, что они были коренными жителями планеты.

Он увеличил мощность до 6000 и отправился сеять хаос в войсках Фриза. Он убивал их, как тофу, и обнаружил, что большинство из них не обучались боевым искусствам и просто умели метать лучи вокруг.

Среди них были люди с уровнями силы 2000 и 3000, но Ямча прикончил их ударами в грудь и легко разнес на части.

"Если бы я сражался с кем-то вроде Гоку или Мастера Роши с таким Уровнем Силы, в то время как мой был 5000 или 6000, они смогли бы сдерживать меня довольно долго", - подумал Ямча. Он почувствовал, что кто-то идет из-под земли.

Он подпрыгнул, и две руки-когти появились там, где должны были быть его ноги.

Руки инопланетянина выглядели так, словно принадлежали кроту размером с человека.

Ямча запускает заряд Ки в землю, создавая мощный взрыв, от которого остался только кусок ноги человека-крота.

Лучи Ки обрушились на Ямчу сотнями. Если бы его уровень силы был всего 6000, он, возможно, был бы подавлен огромным количеством врагов.

А может и нет. У него были бобы Сензу и тело геймера, так что он не скоро устанет.

Мысли Ямчи блуждали, когда он убивал врагов направо и налево. Они были намного ниже его уровнем, поэтому он не мог получить от них много опыта.

Бой продолжался несколько часов, и запах крови пропитал землю, где они сражались. Бойцы Фризы сражались почти до последнего вздоха, но, в конце концов, некоторым из них удалось спастись.

После битвы Ямча спокойно наблюдал за трупами и устроенной им резней. Ни один из других бойцов Сопротивления не приблизился к нему. Их глаза были полны опасения и благоговения.

Ямча не винил их, и ему было все равно. Его больше интересовало кое-что другое.

Запах крови отличался от того, что он испытывал раньше. Обычно кровь пахнет медью, но у здешних пришельцев кровь была другого цвета, что создавало другой запах.

"Могут ли эти существа с разноцветной кровью выжить в пустом космосе? У Фризы красная кровь, поэтому он должен быть существом, которое выживает, дыша кислородом. Но почему его тело может выжить в космосе?" - недоумевал Ямча. Именно такие мелочи делали мир удивительным. Сколько бы он ни прожил и как бы усердно ни исследовал, Ямча сомневался, что сможет увидеть всю вселенную.

"Лорд Ямча!" Кто-то снизу окликнул его. Это был человек, похожий на Дамблдора, с рогом, как у туземцев, но его рог был больше и золотистого цвета. "Вы, должно быть, тот наемник, который недавно принял наш запрос. Мы бесконечно благодарны. Я Король этой планеты. Вы можете называть меня Скуардо ".

"Не волнуйся, не нужно быть мне так благодарным", - отмахнулся Ямча от его благодарности. "Наши цели совпадают, и я решил помочь вашему народу вернуть себе свободу".

Король улыбнулся, и Ямча прочитал намерения старика, как открытую книгу.

- Тогда в твою честь будет устроен пир! Ты стал нашим героем!" - Крикнул король Скуардо.

Ямча улыбнулся смиренному Царю и протянул руку. Сначала Скуардо выглядел смущенным, прежде чем Ямча объяснил. "На моей родной планете мы пожимаем друг другу руки в знак согласия работать вместе и дружбы".

Король улыбнулся, и они пожали друг другу руки. "С этим я могу согласиться!"

Прошло две недели, и очередная битва закончилась.

Ямча стоял посреди поля боя, а вокруг него были трупы солдат Фризы. Но на нем не было ни пятнышка крови.

Некоторые уже начали убегать. Он сделал пистолет из пальца и направил его в их удаляющиеся спины. Собрав Ки внутри своего тела, Ямча использовал свой контроль Ки, чтобы создать Заряд Ки размером с пулю и выстрелил им наружу.

Подобно пулемету, он расстреливал сотни отступающих солдат менее чем за секунду. Обычно Ямча не стал бы заходить так далеко, но сегодняшние выжившие возвращались завтрашними врагами.

Солдаты Фриза были странной компанией. Они плакали и умоляли сохранить им жизнь, но затем пытались нанести удар в спину своему спасителю, когда у них появлялся шанс. Возможно, работа на галактического диктатора заставила их увидеть всю грубость слабости.

"Силы Фризы были уничтожены в двенадцатый раз с тех пор, как вы прибыли сюда", - сказал король Скуардо, направляясь к Ямче. Последний учил короля летать в течение последних двух недель.

В этой последней битве сопротивление не понесло никаких потерь. Так что Скуардо был в хорошем настроении.

"Но солдаты Фризы всегда похожи на тараканов", - Ямча пристально посмотрел в небо. "Даже сейчас приближаются сотни космических кораблей, оснащенных миллионами уровней мощности, исчисляющихся тысячами".

Он не сказал, что это будет только вопросом времени, когда Фриза отправит сюда одного из своих главных людей.

Король вздохнул. "Правда, мы оба знаем, что это не закончится в ближайшее время. Ямча, мы знаем друг друга уже две недели, но мне хотелось бы думать, что мы друзья, и я буду вечно благодарен тебе за то, что ты сделал для моего народа. Но как ты думаешь, есть ли у нас шанс против этого врага?"

"Нет. Даже если бы у вас была сотня людей моего уровня", - честно ответил Ямча. В армии Фризы были монстры, и даже если бы все провалилось, Фриза мог бы сам прийти сюда и уничтожить всю планету, просто чтобы показать пример.

Король Скуардо посмотрел вниз и вздохнул, прежде чем его взгляд стал решительным.

Ямча почувствовал, как задрожал его значок наемника, и достал его. Там было одно сообщение.

{Получен платеж: 200 000 000 кредитов}

{Миссия наемника завершена}

"Это ... ты уверен?" Спросил Ямча. После оплаты и завершения миссии он может уйти в любое время.

"Я и мои люди погибнем на наших землях", - улыбнулся Скуардо, но в его глазах была печаль. "Но брать с собой чужака было бы неправильно. Не волнуйся, ты получил оплату не из-за нашей дружбы. Каждый другой наемник тоже получил свою. "

"Ты действительно нечто", - Ямча не знал, что сказать. Как он мог утешить кого-то подобным образом?

Внезапно в воздухе раздался сердитый вой, и тело Ямчи напряглось, когда он почувствовал огромный уровень энергии, приближающийся к планете. "Вы кого-то ждете?"

По лицу Ямчи скатилась капелька пота. "Тогда кто это?"

"Кто это?" Растерянно спросил Скуардо.

Ямча указал на падающую штурмовую капсулу. Которую теперь мог видеть даже король.

http://tl.rulate.ru/book/81493/3426766