Готовый перевод Primogenitor in Marvel / Истинный вампир в Марвел: Глава 23.1

Дэмиан наблюдал за тем, как Кэрол постепенно раскрывает тайну своих воспоминаний, хотя он и не хотел вмешиваться, но когда он увидел, что она смотрит на карту, он не смог удержаться и подошел к ней.

После обретения силы она стала ещё прекраснее, ему очень хотелось обнять и поцеловать ее, а ее облегающий тело костюм делал её центром внимания.

Высадив Кэрол в баре, Дэмиан быстро уехал и вернулся уже в тумане, чтобы присмотреть за Кэрол. Там он увидел её, когда она разговаривала с Фьюри перед тем, как они отправились на военную базу проекта ПЕГАС.

Он сидел на заднем сиденье, невидимый. Причина, по которой он не вернул воспоминания Кэрол, как только она оказалась на Земле, заключается в том, что дружба с Фьюри была одной из причин создания Мстителей, и у Фьюри могла появиться мотивация стать лидером ЩИТа.

Изменение этого факта может иметь неизвестные последствия, поэтому он решил подождать, через несколько часов он всё равно сможет заставить её вспомнить все.

Он с удовольствием наблюдал, как они вошли на базу и устроили беспорядок, после того, как они нашли адрес Марии в Нью-Йорке, они сели на самолет и полетели, это было более длительное путешествие, чем полет в Луизиану, поэтому Дэмиан обогнал их и полетел обратно в Нью-Йорк.

Когда он добрался до своего дома, он увидел, что там были только Анна и София.

– Привет, девчат, а где Мария и Моника? – спросил Дэмиан, увидев их.

– Мария ушла с Моникой к себе домой ждать Кэрол, как ты им и сказал, – улыбнувшись, ответила София.

Анна просто подошла и обняла Дэмиана, вчера она не могла с ним спать и была немного расстроена.

– Они забрали и Сасси, – сказала София.

– Как они унесли по дороге огромного тигра весом почти 800 килограммов? – спросил Дэмиан, гладя Анну по спину.

Видимо, на карманные деньги, которые ты дал Монике, она купила грузовик и переделала его, чтобы можно было везти Сасси, – криво улыбнувшись, сказала София.

– Как и ожидалось от моей дочери, – со смехом сказал Дэмиан.

– Поскольку на улицах не появлялось никаких новостей о гигантском тигре, можно предположить, что они добрались без проблем, – сказала София.

– Анна, я пойду к Монике и подожду там Кэрол, – сказал Дэмиан, целуя её.

– *Кашель-кашель*, я вообще-то ещё здесь, – сказала София, раздраженно глядя на них.

Анна лишь буркнула в её сторону.

Дэмиан тоже поцеловал Софию только в щеку, прежде чем попрощаться и исчезнуть.

Когда Дэмиан пришел в дом Марии, он увидел Монику, прислонившуюся к Сасси, пока сама что-то читала.

Когда Моника и Сасси увидели Дэмиана, они быстро подбежали, Моника бросилась к нему в объятия, а Сасси головой потерлась о него.

Дэмиан был рад их видеть, Сасси иногда вела себя как его дочь, но этого следовало ожидать, Дэмиан спас ее, заботился о ней и кормил ее.

Он поцеловал Монику, а затем обвил одной рукой шею Сасси.

– Ты пришла подождать свою тетю Кэрол? – спросил Дэмиан.

– Да, я счастлива, что могу снова её увидеть, – сказала Моника.

– Удивительно, что ты ее помнишь, ведь тебе было всего 5 лет, – сказал Дэмиан.

Дэмиан сел и посадил Монику к себе на колени, а Сасси тоже прислонилась к нему.

– Тетя Кэрол была мне как вторая мама, она всегда играла со мной и веселила меня, я не знаю, ее лицо просто выгравировано в моей памяти. Тетя Кэрол ведь твоя девушка, да? – сказала Моника.

– Да, именно благодаря Кэрол мы и познакомились, – сказал Дэмиан, обнимая Монику.

– А я правда твоя дочь? – спросила Моника, прижавшись лицом к груди Дэмиана.

– Наверное, ты давно задавалась этим вопросом, – со вздохом сказал Дэмиан.

– Если ты имеешь в виду, являюсь ли я твоим биологическим отцом, то ответ - нет, – спокойно сказал Дэмиан.

– Хм, – с видимым спокойствием произнесла Моника, но из ее глаз лились слезы.

Хотя Моника не помнила всего, так как в 5 лет была очень маленькой, она знала, что Дэмиан внезапно появился в её жизни. Кроме того, они не похожи даже цветом кожи, она очень хотела, чтобы он сказал "да", она хотела иметь ту же кровь. Моника с детства ходила в школу для богатых, поэтому она была очень эмоционально умной, и она немного боялась, что Дэмиан оставит ее в стороне, когда у него появятся свои дети в будущем.

Дэмиан не мог не вздохнуть, когда почувствовал, что она плачет, но эта ситуация была неизбежна, она должна была наступить однажды.

– Милая, скажи мне, что тебя беспокоит, – сказал Дэмиан, желая, чтобы она как следует разобралась в ситуации.

– Я боюсь, что в будущем ты предпочтешь своих биологических детей, мне также не нравится, что я ничем не связана с тобой, – тихо сказала Моника.

– Если бы я мог сделать тебя своей кровной дочерью, твои опасения исчезли бы? – спросил Дэмиан, поглаживая ее волосы.

– Папочка, даже если у тебя будут суперспособности, это невозможно, – сказала Моника, грустно глядя на него.

Мария в какой-то момент смотрела на них через окно, ей тоже было грустно, потому что она догадывалась, что этот день настанет, и это сильно повлияет на Монику, она только надеялась, что Дэмиан справится с этим.

– Милая, я расскажу тебе один секрет, но ты никому не должна его рассказывать, хорошо? – сказал Дэмиан, глядя на нее с улыбкой.

– Хорошо, я даже маме не скажу, – серьезно кивнув, сказала Моника, не задумываясь предавая свою мать.

Дэмиан лишь улыбнулся ее ответу.

– Я вампир, Моника, вот откуда моя сила, – сказал Дэмиан, покраснев глазами.

– Когда ты подрастешь, если захочешь, я обращу тебя в вампира, и ты сможешь стать моей дочерью и стать со мной одной кровью, – сказал Дэмиан.

Хотя Моника была удивлена, она уже видела много причудливых ситуаций, которые делал её отец, поэтому смогла отнестись к этому более спокойно.

– Правда? – сказала Моника, глядя на него своими яркими глазами.

– Я обещаю тебе, что когда ты вырастешь, ты сможешь стать вампиром, – сказал Дэмиан.

– О каком возрасте мы говорим? – спросила Моника, пытаясь договориться.

– Когда закончишь школу, тогда и посмотрим, – сказал Дэмиан, поглаживая её по голове.

– Хорошо, – сказала Моника, крепко обнимая его.

Вскоре стемнело, и они вошли в дом, Дэмиан чувствовал, что его фамильяр очень близко, и он знал, что они вот-вот прилетят. В фильме они прибыли днем, но Нью-Йорк находится дальше, поэтому им потребовалось больше времени.

Дэмиан сказал, что отойдет в туалет, и исчез, став невидимым.

http://tl.rulate.ru/book/81456/3042537