Готовый перевод Великолепный парк Амаги / Amagi Brilliant Park: Том 3 Глава 1 часть 2

Я должна была начать работу в 9 утра в те же выходные. После входа, зарезервированного для сотрудников или актёров, в соответствии с терминологией парка, я получила удостоверение личности из дома охраны. Окуро-сан, ответственный охранник, имел довольно сомнительный облик, но каким-то образом создал дружескую атмосферу.

Сэнто-семпай отправила мне по электронной почте инструкции о том, что делать в первый рабочий день. Сначала я направилась в зал заседаний, где проведут учебный курс для новичков.

В комнате было около 20 человек. Мне показалось, что я единственный школьник, примерно половина из них - студенты университетов или старше. Все нервничали, и я тоже. Это было нормально, учитывая, что это был наш первый день здесь. Однако был один человек, который, похоже, вообще не паниковал.

У женщины, по-видимому, названной Адачи Эйко, было элегантное и спокойное поведение. Я подслушала окружающих меня людей, рассказывающих о том, как она была бывшим кумиром AV.

Подождите.

AV-кумир !? Вы имеете в виду... такого рода AV, а не какую-то Бронированную Валькирию или что-то еще!?

- Интересно, почему люди так потрясены, увидев меня...

Видя, как я напряглась в шоке от осознания, Эйко-сан вздохнула.

Удивительно! Это нормальное явление? Сам факт, что взрослый сидел рядом со мной, заставил меня почувствовать себя взрослой, как будто я только что окончила школу. Спасибо!

Несколько минут спустя другая девушка вошла в комнату и села рядом со мной. Она выглядела примерно того же возраста, что и я. Вероятно, ученик старшей школы. Девушка, названная Банду Биино, имела короткие волосы, которые выказывали энергичный вид, и она обошла приветствую людей «Приятно познакомиться!». и рукопожатием с ними. Конечно, я могла ответить только «Эмм...», но на этот раз у меня была законная причина для этого: она была одета в пижаму и на ее руках была свежая кровь.

- Я убежала из больницы, потому что сегодня важная тренировка! Похоже, моя рана снова открылась, ха-ха-ха...

Не «хахаха»! Сторона вашей пижамы становится темно-красной. И посмотрите! Ваше лицо бледнеет!

- Н-не волнуйтесь обо мне! Этот вид раны должен лечиться большим количеством упражнений... * кашель *!

Прежде чем я смогла оправиться от шока, Биино-сан рухнула. Участники увезли ее на носилках.

Вошел охранник.

- Мои извинения. Э-э... обучение должно начаться в ближайшее время, поэтому, пожалуйста, оставайтесь спокойными и подождите ещё немного. Сказав это, он обернулся и ушел.

- Естественно, мы не могли успокоиться после того, как стали свидетелями такого инцидента (за исключением Эйко-сан, которая смогла остаться сидеть без дрожи). Некоторые из новичков побледнели и выбежали из комнаты. Я изо всех сил старалась не присоединяться к ним.

Вскоре после этого вошли тренеры.

Они называли себя «тренерами», но они больше походили на актеров, которым было поручено научить нас основам.

- Внимание!

С криком вошли 3 талисмана.

Первый напоминал мышь. Это Моффл, фея сладостей!

Второй талисман имел белый мех и выглядел как овца. Это Макарон, фея музыки!

И последним был Тирами, Милый кот фея цветов!

Они вошли в комнату и встали по прямой.

- Вау...!

Все встали с изумлением. В конце концов, они только что стали свидетелями входа 3 знаменитых талисманов Великолепного парка Амаги. Они были талисманами тематического парка для детей, но даже тогда казалось, что их популярность не следует недооценивать.

Они, должно быть, пришли, чтобы поприветствовать нас в парке, зная, что мы все чувствуем себя неловко и нервничаем. Думаю, этот парк действительно заботится о своих рабочих, как впечатляет!

Они собираются выступить для нас? Или сделать фотографию с нами? Все были очень взволнованы. И, услышав наши возгласы радости...

...фея сладостей изо всех сил ударил по доске, раздался громкий пульс, который оставил наши уши звенящими.

- Молчать, фумо!

Моффл закричал недружелюбным тоном.

Мы замерли.

- ...Что не так? Что с этими ухмыльками на ваших лицах? Или, может быть, вы не поняли, что вас больше не называют «посетителем»?

Никто из нас не сказал ни слова, и Моффл продолжил.

- Слушайте, личинки, вы изменили свои статусы в тот самый момент, когда вы вошли в парк. Теперь вы самая низкая форма жизни в этом месте, уступающая даже траве, по которой мы ступаем! С этого момента мы собираемся вырезать ваше сознание, что бы вы были способны развлекать наших гостей, до такой степени, что больше не впомните, как смеяться или плакать!

Мы безучастно смотрели на Моффла не из-за его громкости, а из-за явной грубости его слов.

- Наше удовольствие - это ваши страдания, фумо! Вам лучше подготовиться, потому что мы все испортим и заставим вас сожалеть о том, что вы когда-либо подавали заявку! Теперь давайте начнем обучение!

- Всем встать, Рон! Информация!

Макарон взял верх и закричал. Все вырвались из замешательства и выстроились в очередь. Мне удалось вовремя сформироваться, но университетский студент этого не сделал. Кажется, он не был тем, кто заботился о последующих инструкциях.

- Эй, коричне волосое дерьмо! Иди сюда, фумо!

Мужчина неохотно подчинился и подошел, неторопливо потащив ноги.

- Похоже, у нас есть навозный жук среди личинок, фумо. Как называется твой родной город?

- Хоккайдо.

- Хоккайдо? Там нет ничего, кроме коров и крабов. Кто ты?

Моффл задал несправедливый вопрос. Естественно, мужчина поднял брови.

- А? Разве ты разговариваешь?

- Ответь мне, фумо! Корова, или краб!

- Что я могу сказать...? Ай!

Моффл ударил мужчину, из-за чего он согнулся от боли.

- Ты отвечаешь на вопрос другим вопросом! Я даю тебе последний шанс: корова или краб!?

- Подождите-Ух...

- Ты хочешь потерять конечность, малыш!?

- К-краб... Подождите, корова! Корова!

- Ты корова, да? Тебе лучше походить на неё, фумо. Я хочу услышать муу, ты меня слышишь? Муу!!!

- М-муу...

- Я не помню, чтобы коровы были такими тихими! Ты похож на мою бабушку! Приложи больше сил, снова! Муу, муу!

- Муу! Муу! Муууу!

- У этого парня нет сил. Заставьте его практиковаться, фумо.

Тирами схватил его и потащил в угол. Человек уже был на грани слез. Видя это, мне тоже захотелось плакать.

- Слушайте внимательно, личинки. Мы не терпим здесь полупрофессиональную работу. Отныне всё, что вы говорите, должно содержать «сэр», вы меня слышите!?

- С-сэр, да, сэр...

Все мы дали несинхронизированный ответ.

- «Сэр, да, сэр!», Рон!

- С...Сэр, да сэр...

- Я вас не слышу! Еще раз, ми!

- Сэр, да сэр!

Все кричали изо всех сил. Однако Моффл не казался впечатленным.

- Я не чувствую никаких эмоций, фумо. Как вы собираетесь развлекать наших гостей? Люди будут называть нас кучей трусов! Мы потеряем наши рейтинги!

Трусы? Наши посетители террористы? Может быть, потому, что мы действуем как коммунисты?

После этого нам сказали, что у нас будут проверены наши способности. Они подготовили 20 кг грузов для всех нас и приказали нам пробежать 20 км.

На данный момент мы все просто искали возможность убежать. Но как раз в комнату вошли Кание Сейя-сэмпай и Сэнто Исузу-сэмпай.

- Что ты делаешь, чертова крыса!?

- Мофу...!?

Кане-сэмпай пнул Моффла в задницу.

- Что ты делаешь, ты прерываешь мое обучение, фумо!?

- Это глупо! Ты, тренер?

Оба смотрели друг на друга взглядами кинжалов. Было очевидно, что они плохо общаются.

- Мофу... Могу также показать им всем, кто здесь босс!

Лапы Моффла промахнулись. Сэмпай уклонился. Этот цикл повторялся пару раз, заставляя столы переворачиваться и стулья летать. Новички пытались убежать.

Вздох... Что я получила за это время?

Все, чего я хотела, - это работа на неполный рабочий день в тематическом парке. Почему я вздрагиваю в углу комнаты в таком хаосе? Просто позвольте мне вернуться домой...

- Прекратите с этой ерундой.

Сэнто-сэмпай вытащила мушкет из ниоткуда и выстрелила в Моффла и Кание-сэмпая. Они казались живыми, но скованными болью, предполагаю, что пуля, которую она использовала, должно быть особенная. Мне как-то удалось сохранить себя в норме, в то время как некоторые из других новичков были грани обморока.

Во всяком случае, казалось, что дело обстоит значительно нормально.

- Я вижу, что вы успокоились. Пожалуйста, продолжайте.

Они оба ещё продолжали мучиться на мгновение, прежде чем встать на ноги с помощью Сэнто-сэмпая. Оба они тяжело дышали, что было странно для Моффла, потому что костюм должен был скрывать собственное дыхание внутри.

- Что, черт возьми, ты сделал, я попросил тебя провести тренировку, и я тебе доверял... но что это такое? Ад?

- Это дисциплинарный урок, фумо...

Ответил Моффл.

- Ты не просматривал Твиттер? Наблюдалась тенденция к тому, что частичные работники охлаждали себя на холодильнике и спали сверху товаров. Это опасно для безопасности, фумо. И поэтому нам нужно усердно развить в них дисциплину!

- Они уйдут, прежде чем они узнают правила! Мы должны уважать тот факт, что они даже потрудились подать заявку на работу в этот дерьмовый парк!

Именно тогда Макарон и Тирами добавили.

- Я предполагаю, что часть причин состояла в том, что накануне мы посмотрели фильм «Цельнометаллическая оболочка», рон.

- Мы практиковали агрессивные и вульгарные методы обучения Хартмана, ми.

- Почему-то я не удивлен... Во всяком случае, вы освобождаетесь от своих обязанностей здесь, поэтому возвращайтесь к своим прежним обязанностям. Давайте, валите!

Сейя-сэмпай выгонял их.

- Подожди, ты нас выгоняешь, фумо?

- Ааа, но я ведь даже подготовил некоторые каденции, чтобы спеть для сегодняшнего бега, Рон!

Моффл, Макарон и Тирами медленно вышли из комнаты. Кание-сэмпай и Сэнто-сенпай прочистили горло и обратились к нам.

- Кхм, мои извинения за... шум, который они вызвали. Теперь, когда они ушли, мы можем начать всё правильно... подождите, не уходите...! Черт, они ушли...

Увидев оставшихся двух или трёх человек, Сейя-сэмпай разочарованно цокнул языком.

- Сэнто, если хочешь, пожалуйста.

- Оставь это мне.

http://tl.rulate.ru/book/8122/193268