Готовый перевод Великолепный парк Амаги / Amagi Brilliant Park: Том 1 Эпилог

Эпилог

Это было 1 апреля,  начало нового финансового года весной.

Утром перед открытием парка Сейя объявил о планах нового года в Амабури и дал указания руководителям различных отделов по развитию парка.  После этого Сейя направился в сад неба.

Латифа ждала там, как всегда.  Собственно, «как всегда» было не совсем точным, так как можно было сказать, что это был ее первый раз, когда он встречался с ней.

- Рада встрече с вами.  Умм, Кани... Сейя-сама.

- Рад познакомиться с вами, - с улыбкой ответил Сейя.

- Я много слышала о вас, о том, что вы спасли наш парк от его явного закрытия.

С тех пор Латифа забыла обо всем, что происходило в прошлом году.  Все из двух недель, проведенных с Сеией, о том, что он был избран оракулом.  Ее воспоминания были полностью сброшены.

В то время как отношение Латифы к нему не стало чрезвычайно далеким, Сейя все еще ощущал в своей речи следы сдержанности.

- Однако я бы не назвал себя спасителем.  Я просто сделал все, что мог, и я надеюсь сделать это в следующем году, - сказал Сейя.  Он мог чувствовать следы печали, просачивающейся с каждым словом, которое он говорил.

- Я тоже.

Посетив небесный садик, Сейя перешел к административному зданию, где заметил, что между несколькими актерами в офисе общественных отношений происходит волнение.  Исузу, Моффл, Макарон и Тирами были в комнате с кажущимся неприятным настроением на лицах.

- О, эй, Кани-кун.  Мы просто говорим о странице профиля, которая должна быть размещена на официальном сайте парка.

- Что насчет этого?

- У нас есть некоторые проблемы с этим, такие как любимая еда Моффла... он никогда не рассказывал мне о том, что крокеты являются одними из них.

Моффл фыркнул: - Но это правда, фумо.  Крокеты - лучшие.  

- Но ты фея сладостей.  Кроме того, в какой-то популярной манге уже присутствует персонаж, которому нравятся крокеты.  Это просто затмит твоё присутствие.

- Хмф... тогда давай дорайаками, фумо.

- Этого тоже не будет.  Все в Японии знают персонажа, который любит дорайаки больше, чем любой другой.

- Тц.

- И Тирами тоже.  Ни в коем случае твоя «самая большая слабость» не может быть мышами.  Вы тоже будете омрачены тем же персонажем, о котором я только что говорил! 

- Н-но это правда, ми!  Я тяжело перенес травму, увидев, что крыса такая же огромная, как кошка в баре в Симокитадзаве, ми! 

Просто вспомнив об этом инциденте, Мех Тирами встал дыбом.  И Моффл, который стоял рядом с ним, смотрел с угрожающей улыбкой.

- Даже тогда мы не можем.  Мы изменим это на что-то еще.

- Угх.

- Кроме того, Макарон.  Вы шутите со мной?  Знание Ганпла как талант!? "

Макарон впал в ярость.

- Э-эй!  Я не шутил, когда писал это!  Я могу построить мастер-класс Гундам, не глядя на инструкции, Рон!  У меня даже есть автограф Эбикавы Канатека! 

- Опять же, уже есть знаменитый персонаж с аналогичным умением.  Это затмит твое присутствие.  Подумай лучше.

- Как это может быть…

Сейя хорошо понимал ситуацию как наблюдатель.  Тот факт, что Иисузу была тем, кто держал царствование, поставила свой ум на покой.  Но три из них выразили свое неудовольствие.

Это значит, ми!  Ты просто продолжаешь маскировать это!

- Да, это наш настоящий профиль, фумо.

- Говоря о том, что тогда, что такое оружие Исузу, Рон?

- Э...?

Узнав об этом, Исзузу ошеломилась.

- Правильно, ми!  Мушкет Исузу!

- Мофу. Что вы имеете ввиду?  Конечно, были большие хиты, да?  Те mahou shoujo anime... 

- Ага-ага!  Это шоу было золотом!  Я даже получил все blue-ray диски, Рон.

И вместе, трое  сказали в унисон: - ЭТО ЗАТЕМНЯЕТ ТВОЁ ПРИСУТСТВИЕ!

- Угх.

Видя, как Исузу дрожит от гнева, три талисмана продолжили.

- Наверное, мы можем просто подделать историю, но мушкет Исузу будет трудно скрыть, фумо....

- Визуальный обман, да?  Я могу представить, что это боль в шее, Рон.

- Как жаль, ми. 

- Эй, Сэнто, успокойся.  И вы трое, заткнитесь.

Со слезами смущения, Исузу достала мушкет.

- Если это так, мне просто нужно затмить свое присутствие порохом!

Эй, остано—!

Огромный выстрел поражает воздух.

Макарон был первым, кто вкусил пулю «Несущая боль».  Моффл и Тирами наблюдали, как он с изумлением уставился на него и попытался убежать.  Увидев, что Исузу выпустила еще одну пулю.  Бедный Трицен, который просто проходил мимо, стал следующей жертвой, и Тирами подскочил за Сейей в надежде использовать его в качестве щита.  Не заметив этого, Исузу прицелилась и—

Я знал это.  Я должен был просто покинуть это проклятое место после выполнения моей задачи... Мне нужно провести здесь еще год? Отвалите от меня...

Свернувшись на полу после того, как он стал жертвой еще одного из «аттракционов» Амабури, Сейя сразу начал сожалеть о своем решении.

http://tl.rulate.ru/book/8122/157668